1 tahanan yang melarikan diri ditangkap, 2 dicari di California Utara

PESIAR NATAL ANA, California. – Terobosan besar pertama dalam pencarian tiga narapidana berbahaya terjadi tepat seminggu setelah pelarian mereka, ketika salah satu dari mereka masuk ke bengkel mobil California Selatan tempat temannya bekerja, menyuruhnya menelepon polisi dan berdiri sambil merokok sampai dia sadar. ditangkap.

Dia kemudian mengatakan kepada penyelidik bahwa dia telah bersama dua narapidana lainnya di California Utara sehari sebelumnya sebelum dia menyerah untuk menyerahkan diri, sehingga memicu perburuan nasional, kata pihak berwenang.

Bac Duong, 43, ditahan dan bekerja sama dengan pihak berwenang, kata juru bicara Sheriff Orange County Jeff Hallock pada Jumat. Dua mantan temannya, Jonathan Tieu, 20 tahun, dan Hossein Nayeri, 37 tahun, diyakini berada di San Jose dan mengendarai mobil pick-up yang dicuri orang-orang itu sehari setelah pelarian mereka. Mereka mungkin menuju ke Fresno, kata Hallock.

“Jika mereka menyaksikan, kami ingin mereka mengerti bahwa kami terus maju dan mengejar mereka,” kata Hallock pada konferensi pers, berbicara langsung kepada para pelarian untuk pertama kalinya. “Kami akan membawamu kembali ke tahanan.”

Duong ditangkap di Santa Ana, tempat ketiganya melarikan diri dari fasilitas keamanan maksimum pada 22 Januari, kata pihak berwenang.

Tidak jelas bagaimana dia bisa kembali ke California Selatan dari San Jose, tetapi Jumat pagi, Duong menghubungi seorang wanita yang dia kenal di bengkel kelistrikan mobil hanya beberapa mil dari penjara, kata pihak berwenang dan saksi.

Lee Tran, yang keluarganya memiliki Auto Electric Rebuilders, mengatakan Duong datang ke toko untuk mencari saudara perempuan Tran, Theresa, dan mengatakan kepadanya bahwa dia ingin menyerah.

“Dia sangat takut akan nyawanya,” kata Tran. “Itulah sebabnya dia meminta salah satu orang kami untuk menyerahkannya.”

Tran mengatakan saudara perempuannya menelepon 911, dan Duong tetap berada di luar sampai pihak berwenang tiba.

“Dia menangis tersedu-sedu,” kata Trach Tran, ayahnya, yang juga ada di sana. “Semua orang ketakutan.”

Lee Tran mengatakan pacar saudara perempuannya mengenal Duong, dan otoritas federal datang untuk berbicara dengannya awal pekan ini karena dia mungkin mengunjungi Duong di penjara.

Tak lama setelah penangkapan di pagi hari, tim petugas bersenjata lengkap dan mengenakan rompi pelindung menyerbu tempat usaha tersebut.

Tieu dan Nayeri diyakini masih bersama di dalam kendaraan utilitas berwarna putih yang dicuri para buronan sehari setelah pelarian, dan mereka mungkin menuju ke Fresno di mana mungkin ada rekan yang dapat membantu mereka, kata Hallock.

Ketiga pria tersebut sedang menunggu persidangan atas kejahatan kekerasan yang berbeda di Penjara Pria Pusat. Mereka ditahan bersama sekitar 65 pria lainnya di asrama penjara sekitar 30 mil tenggara Los Angeles.

Orang-orang tersebut melarikan diri pada dini hari setelah membuat lubang di jeruji logam dan merangkak melalui terowongan pipa dan menuju atap gedung penjara berlantai empat.

Mereka mendorong kawat berduri ke samping dan melepaskan tali sprei.

Staf penjara membutuhkan waktu 16 jam untuk menyadari bahwa ketiga pria tersebut hilang.

Pada hari Kamis, pihak berwenang menangkap seorang wanita yang mengajar bahasa Inggris di penjara. Nooshafarin Ravaghi, 44, memberi Nayeri salinan kertas peta Google Earth yang menunjukkan pemandangan seluruh area penjara dari udara, kata Hallock.

Dia didakwa karena dicurigai terlibat dalam kejahatan dan ditahan sambil menunggu sidang yang dijadwalkan pada hari Senin. Tidak jelas apakah dia memiliki pengacara.

Ravaghi dan Nayeri juga bertukar surat tulisan tangan yang “pribadi dan intim”, tetapi Hallock tidak dapat mengatakan apakah keduanya terlibat hubungan asmara.

“Itu bukanlah hubungan yang Anda harapkan antara seorang guru dan seorang tahanan di pusat penahanan,” katanya.

Duong, penduduk asli Vietnam, telah ditahan sejak bulan lalu atas tuduhan percobaan pembunuhan dan penyerangan dengan senjata mematikan.

Ini adalah pelarian pertama dalam hampir tiga dekade dari fasilitas California, yang dibangun pada tahun 1968 dan menampung 900 orang.

Tieu didakwa melakukan pembunuhan dan percobaan pembunuhan dalam penembakan geng tahun 2011. Nayeri ditahan tanpa jaminan sejak September 2014 atas tuduhan penculikan, penyiksaan, penganiayaan berat, dan perampokan.