10 tahun setelah kerusuhan Perancis, polisi diadili atas kematian 2 remaja yang memicu kekerasan

CLICHY-SOUS-BOIS, Prancis – Beberapa hal telah berubah sejak kerusuhan melanda lingkungan bermasalah di Perancis satu dekade lalu. Uang publik membiayai proyek-proyek perumahan baru yang gemerlap dengan skema warna gaya Mondrian, jalan-jalan diperbaiki, jalur trem dipasang dan fasilitas olahraga dan budaya baru dibangun.

Namun bagi banyak pemuda Prancis keturunan kulit hitam dan Arab, facelift hanyalah sekedar plester. Gedung-gedung baru ini hanya menyembunyikan kurangnya prospek kerja bagi mereka yang berlatar belakang imigran, sistem hukum Perancis yang bersifat dua jalur, dan diskriminasi yang mengakar dalam masyarakat Perancis yang hanya menawarkan sedikit atau tidak ada jalan keluar dari masa depan yang buntu.

Kecurigaan yang meresahkan bahwa keadilan di Perancis mungkin tidak buta warna muncul ketika dua petugas polisi diadili pada hari Senin karena diduga gagal dalam tanggung jawab hukum mereka untuk membantu “orang-orang yang berada dalam bahaya” – khususnya dua remaja minoritas yang meninggal karena sengatan listrik pada tahun 2005 akibat gelombang kerusuhan yang terjadi selama tiga minggu. di seluruh Perancis.

Satu dekade kemudian, negara ini masih berjuang untuk memperbaiki masalah sosial tersebut – sebuah tugas yang menjadi sangat penting sejak tiga kelompok radikal Perancis dari latar belakang minoritas miskin membunuh 17 orang di Paris pada bulan Januari – serangan teror terburuk di Perancis dalam beberapa dekade.

Sementara itu, partai-partai politik arus utama Perancis melihat kelompok sayap kanan memanfaatkan perasaan tidak aman dan frustrasi atas pengangguran.

Pada tanggal 27 Oktober 2005, Clichy-sous-Bois, daerah pinggiran kota yang jauh dari pusat kota Paris yang kaya, menjadi pusat kebakaran mobil dan bentrokan selama tiga minggu antara pemuda Prancis dan polisi. Pemicunya adalah tewasnya Zyed Benna (17) dan Bouna Troare (15) akibat tersengat listrik saat bersembunyi dari polisi di gardu listrik setelah memasuki lokasi pembangunan.

Pada akhir kerusuhan, lebih dari 10.000 mobil dibakar, 300 bangunan rusak atau hancur, dan 1.300 orang dihukum karena kejahatan kekerasan.

Banyak yang melihat persidangan terhadap petugas Sebastien Gaillemin (41) dan Stephanie Klein (38) sebagai kesempatan untuk mendapatkan jawaban tentang bagaimana kerusuhan dimulai dan melihat apakah ada pihak berwenang yang dapat dimintai pertanggungjawaban. Selama bertahun-tahun, jaksa penuntut telah mencoba untuk memblokir persidangan apa pun dan hal ini hanya terjadi karena pengadilan tertinggi Perancis telah melakukan intervensi. Persidangan yang berlangsung selama lima hari dimulai di yurisdiksi Rennes di Perancis barat. Jika terbukti bersalah, Gaillemin dan Klein dapat menghadapi hukuman lima tahun penjara dan denda masing-masing 75.000 euro ($79.000).

Dalam hal perasaan diskriminasi, Clichy-sous-Bois dan kota-kota sejenisnya adalah jawaban yang paling mendekati di Prancis terhadap Ferguson, Missouri. Sementara Amerika mengalami kesulitan di kota-kota besar, negara-negara yang tertindas di Perancis telah terdegradasi ke proyek-proyek perumahan raksasa di pinggiran kota-kota besar. Meskipun banyak ketidakadilan di Amerika Serikat yang berakar pada rasisme dan perbudakan, warisan etnis minoritas Perancis adalah pasca-kolonial – banyak penghuni proyek perumahan memiliki akar keluarga di Afrika Utara atau sub-Sahara.

Pada akhirnya, ada yang mengatakan bahwa uang tidak bisa membeli obat yang tepat: Perubahan sikap di kalangan mayoritas kulit putih dan elit kekuasaan di Perancis yang membuka peluang bagi kelompok minoritas yang kurang beruntung.

Perdana Menteri Manuel Valls baru-baru ini mengecam “apartheid” di Perancis – yang memang merupakan istilah yang kuat dan jelas-jelas bertujuan untuk mempengaruhi opini publik agar lebih inklusif.

“Elite di Prancis berkulit putih, berusia di atas 60 tahun, merupakan kelas oligarki – dan mereka yang berasal dari Afrika Utara atau berkulit hitam mengalami kesulitan untuk masuk,” kata Nadir Kahia, presiden Banlieue Plus, sebuah kelompok yang mencoba mereformasi lingkungan pinggiran kota yang miskin dan memberikan bantuan kepada penduduk. martabat mereka kembali. “Minoritas dominan ini tidak akan memberi kami kuncinya. Para elit ini kesulitan menyerahkan segalanya.”

Namun, harapan untuk lebih inklusif di Perancis mungkin memudar. Partai Front Nasional (Front Nasional) yang berhaluan sayap kanan dan anti-imigrasi mengalami peningkatan perolehan suara dalam beberapa bulan terakhir, sehingga memicu rasa frustrasi atas pengangguran yang mengakar, pertumbuhan yang lamban, dan kucing-kucing gemuk dalam politik. Partai ini telah mengeksploitasi ketakutan terhadap Islam radikal dan serangan anti-Muslim dan anti-Semit sedang meningkat.

Sementara itu, anak-anak imigran kelahiran Perancis merasa bahwa upaya yang mereka lakukan baru-baru ini – seperti pergi ke tempat pemungutan suara untuk membantu Presiden Francois Hollande dan rekan-rekan Sosialisnya memenangkan pemilu tahun 2012 – tidak ada bandingannya.

“Selama 10 tahun terakhir, 8 atau 9 juta orang yang tinggal di distrik kelas pekerja ini mempunyai kesan bahwa mereka tidak diakui sebagai warga negara Perancis secara penuh, namun sebagai warga pinggiran Perancis, bahwa republik ini telah melupakan anak-anaknya.” kata Mohamed Mechmache, presiden asosiasi sipil ACLeFeu.

Dia mengatakan “kebangkitan” politik dan sosial di daerah pinggiran kota Perancis yang miskin adalah dampak paling positif dari kerusuhan tahun 2005. Kelompoknya melakukan jajak pendapat di kota-kota besar dan kecil di Perancis untuk mengukur opini publik, dan sedang mempersiapkan daftar keluhan baru untuk peringatan 10 tahun kematian anak laki-laki tersebut pada musim gugur ini.

Di Clichy-sous-Bois, beberapa warga menyambut baik renovasi: Sebuah trem baru sedang dibangun untuk membantu mengakhiri isolasi mereka dari transportasi umum Paris, dan lift akhirnya berfungsi kembali di gedung bertingkat tinggi, Chene yang berkapasitas 1.500 unit Pointu -proyek perumahan.

Namun beberapa pemuda mengeluhkan pelecehan yang terus berlanjut oleh polisi dan menyebut perbaikan infrastruktur itu dangkal.

“Masih belum ada pekerjaan, polisi menghancurkan kami,” kata Ibrahim Sidibe (23) di luar pusat perbelanjaan utama Clichy. Ia menyesalkan lamanya waktu yang dibutuhkan kedua polisi tersebut untuk diadili atas kematian remaja tersebut.

“Bayangkan dua orang terbunuh, dan Anda harus menunggu 10 tahun untuk ini – oh! Jika saya membunuh seorang petugas polisi, percayalah, saya pikir saya akan telanjang di kantor polisi, dan saya bahkan tidak bisa membayangkan apa yang akan terjadi. terjadi selanjutnya terjadi,” katanya. “Apa yang terjadi pada Zyed dan Bouna bisa saja terjadi pada siapa pun di sini.”

___

Laporan Sotto dari Paris.