2 Petugas Patroli Jalan Raya California yang meninggal saat menanggapi kecelakaan mobil adalah teman baik

Kingsburg, California – – – Dua petugas Patroli Jalan Raya California yang meninggal ketika mobil tim mereka terbalik ketika mereka sedang dalam perjalanan ke lokasi kecelakaan adalah teman baik dan mitra yang dilatih bersama, kata kepala agensi itu.

Officers Brian Law, 34, of Clovis, and Juan Gonzalez, 33, of Fresno responded to a multi-vehicle accident early Monday on the state route 99 near the city of Kingsburg when they swung a person in the road and got the CHP lost control kendaraan.

Petugas Sean Wilkenfeld, juru bicara CHP yang bekerja dengan hukum di Oakland sebelum undang -undang dipindahkan ke Fresno, mengatakan kedua petugas akan dilewatkan oleh seluruh agensi.

“Saya tidak bisa menghitung berapa banyak kehidupan yang mereka buat lebih baik,” katanya. “Ini adalah kerugian besar bagi kami dan komunitas yang telah mereka layani. Kami tahu apa yang kami lakukan bisa berbahaya. ‘

Law dan Gonzalez melakukan perjalanan ke selatan untuk mencapai kecelakaan itu, Capt. Kata Dave Paris.

Tabrakan asli sebelum fajar, sekitar 25 mil tenggara Fresno, awalnya dilaporkan di sisi utara jalan raya yang terbagi, kata Paris. Para petugas segera menyadari bahwa tempat kecelakaan itu sebenarnya berada di pekerjaan selatan, dan salah satu pengemudi yang terlibat adalah di jalan, kata Paris.

Gonzalez, yang sedang mengemudi, berayun keluar dari jalan, dan mobil pasukan menabrak pegangan dan menabrak tiang tanda jalan keluar jalan raya, kata Petugas Axel Reyes, juru bicara CP.

Kecelakaan asli rupanya terjadi ketika seorang pengemudi seorang bakkie tertidur di roda dan jatuh di distributor tengah, kata CHP. Itu membawa arah yang salah dengan lampu ke bawah, yang mengatur tabrakan reaksi berantai.

“Sebelum kedatangan kami, tampaknya kendaraan lain mungkin telah menabrak truk” dan tidak jauh lebih jauh, Komisaris CHP Joe Farrow mengatakan kepada wartawan dalam briefing di lokasi kecelakaan.

“Kami tidak yakin apakah petugas … mengira kecelakaan itu lebih jauh di jalan,” kata Farrow. ‘(Tapi) ketika mereka mendekati tempat kejadian, mereka kehilangan kendali atas kendaraan mereka. Mereka menabrak pegangan dan akhirnya menabrak piring. ‘

Reyes, juru bicara CHP, memiliki prosedur standar bagi kedua petugas untuk berada di mobil yang sama karena mereka bekerja di pemakaman. Baik Law dan Gonzalez mengenakan sabuk pengaman mereka, kata kapten CHP Paris.

Kedua petugas itu lulus dari Akademi CHP pada 2008. Mereka adalah perwira pertama dari kantor CHP Fresno yang telah meninggal dalam dinas sejak Jerry E. Turre dipukul dan dibunuh oleh pengemudi pukulan sambil berbaring di lantai menurut catatan CHP pada tahun 1962 pada tahun 1962.

Farrow mengatakan kedua petugas itu ada di dekatnya. Sekarang kolega mereka dari seluruh negara bagian harus berurusan dengan kerugian mereka.

“Ini menguras – banyak petugas yang terkuras,” kata Reyes. “Petugas mengalami kesulitan – beberapa lebih dari yang lain.”

Hukum memulai karirnya di Oakland sebelum pindah ke Fresno sekitar setahun yang lalu untuk lebih dekat dengan istri dan tiga anaknya, kata Wilkenfeld, juru bicara yang bekerja dengan hak -hak di Oakland.

“Dia hanya pria yang sangat menyenangkan dan nyaman,” kata Wilkenfeld. “Dia agak pendiam, besar dalam olahraga dan selalu bersedia membantu.”

Sebelum pindah ke daerah Fresno pada 2010, Gonzalez bekerja untuk CHP di San Jose selama dua tahun. Dia meninggalkan seorang ibunya, seorang saudara perempuan dan pacar.

Petugas CHP Ross Lee, yang bekerja di pemakaman dengan Gonzalez di San Jose, mengatakan Gonzalez, yang menjabat sebagai petugas pelatihan lapangan, adalah seorang mentor yang baik.

“Dia adalah pria yang luar biasa dengan perilaku yang sangat tenang, seorang perwira yang baik yang meluangkan waktu untuk memastikan dia dan orang lain melakukan pekerjaan mereka dengan benar,” kata Lee. ‘Seorang pria berdiri. ‘

Jerry Brown, California, Jerry Brown dan Ibu Negara Anne Gust Brown mengirimkan salam mereka kepada para perwira yang jatuh dan orang -orang yang mereka cintai pada hari Senin. Bendera akan dikibarkan di negara bagian Capitol di Sacramento oleh setengah staf.

“Anne dan saya memperluas belasungkawa dan simpati kami yang terdalam dengan keluarga, teman, dan kolega hukum petugas dan Gonzalez ketika mereka meratapi kehilangan tragis dari pegawai negeri sipil yang berdedikasi ini,” kata Brown dalam sebuah pernyataan tertulis. “Kami bergabung dengan semua warga California untuk menghormati para perwira ini atas keberanian, dedikasi, dan layanan mereka.”