4 tewas, 4 terluka dalam penembakan di luar restoran NY bagian utara

Buffalo, NY – Delapan orang yang meninggalkan pesta di sebuah restoran kerbau di pusat kota ditembak pada Sabtu pagi, empat dari mereka fatal, termasuk seorang pria di Texas yang kembali ke kota kelahirannya untuk merayakan ulang tahun pernikahan pertamanya, kata polisi.

Pengemudi memutuskan untuk menutup panggangan kota di pusat bisnis kota setelah istirahat. Para korban pergi sekitar jam 2:30 ketika seorang pria yang ada di dalam mulai menembak, kata polisi.

“Ada hal -hal lisan yang terjadi. Manajemen tampaknya memilih untuk menutup dan membiarkan semua orang meninggalkan restoran,” kata Dennis Richards, detektif. “Orang -orang pergi ketika penembakan ini terjadi.”

Keith Johnson dari Buffalo, 25, didakwa dengan empat dakwaan pembunuhan di urutan kedua pada Sabtu sore, tetapi seorang jaksa penuntut kemudian mengatakan kepada Buffalo News bahwa ia berencana untuk pergi ke pengadilan pada Minggu pagi untuk memecat tuduhan tersebut.

Pengacara Distrik Erie County, Frank A. Sedita III, mengatakan kepada surat kabar bahwa ia akan bergerak setelah memeriksa video dan foto -foto adegan itu dan mewawancarai saksi tambahan, menunjukkan bahwa bukti ‘kontradiksi tertentu dari orang dan nada pakaian’ nada pakaian ‘ .

“Kami memiliki pemikiran kedua yang serius,” kata Sedita kepada surat kabar itu. “Saya memiliki keberatan serius tentang apakah kami memiliki orang yang tepat di sini.”

Sedita menolak komentar ketika dia dihubungi oleh Associated Press Minggu pagi, selain mengatakan dia berencana untuk berada di pengadilan.

Juru bicara kepolisian Michael DeGeorge tidak segera mengembalikan ponsel dan mengirim pesan email untuk mengunjungi laporan surat kabar pagi hari Minggu.

Johnson ditahan Sabtu sore dan tidak tersedia untuk dimintai komentar. Polisi tidak tahu apakah dia terlibat dalam penindasan sebelumnya dan meminta saksi untuk berbicara.

“Kami membutuhkan orang untuk maju,” kata Komisaris Polisi Daniel Derenda, yang memperkirakan ada 100 orang di tempat kejadian ketika polisi tiba.

Kelompok itu menghadiri pesta sebelum perayaan peringatan yang lebih formal yang dijadwalkan untuk Sabtu kemudian, kata pihak berwenang. Pasangan itu, Danyell Mackin, 30, dan istrinya, Tanisha, menikah di Texas setahun yang lalu dan kembali merayakan dengan teman dan keluarga dari daerah Buffalo, kata pihak berwenang. Tanisha Mackin tidak terluka.

“Sebuah peluang yang pasti menyenangkan, yang bahagia, menjadi tragis,” kata Walikota Byron Brown pada hari Sabtu dekat restoran, perhentian populer bagi para pekerja kantor selama seminggu dan orang -orang yang di Teater Malam dan menghadiri acara olahraga.

Mackins, yang tumbuh di lingkungan yang sama, telah berteman sejak mereka berusia 13 tahun dan mulai berkencan pada tahun 2001, menurut sebuah situs web yang dibuat untuk memperingati pernikahan mereka dan memberikan perincian tentang perayaan tersebut.

Pasangan itu, yang dikenal sebagai ‘Dee’ dan ‘Tea’, memiliki seorang putra berusia 6 tahun, Danyell Jr., dan seorang putri berusia 7 bulan, Destinee, yang diperkirakan akan dibaptis pada hari Minggu, kata situs itu. Keluarga itu pindah dari Buffalo ke Austin, Texas, pada tahun 2006, dan Mackins bekerja untuk bank lokal.

Resepsi akan diadakan di pusat komunitas di Buffalo, dan pasangan itu mengatakan secara online bahwa itu “didedikasikan untuk orang -orang yang sangat berarti bagi kami dan bahwa kami telah kehilangan.”

Polisi telah mengidentifikasi tiga korban lainnya sebagai Willie McCaa III, 26; Shawnita McNeil, 27; dan Tiffany Wilhite, 32.

“Pembunuhan acak yang tidak masuk akal,” kata ayah Wilhite, Raymond Wilhite, yang kembali ke restoran beberapa jam setelah penembakan. “Hal semacam ini hanya harus berhenti.”

McNeil adalah sepupu Wilhite.

“Tidak ada kata -kata untuk menjelaskan bagaimana perasaan saya,” kata ibu McNeil, Ruby Martin. “Dia bergaul dengan semua orang. Dia tahu banyak orang. Dia tidak pantas dibunuh. Saya cukup yakin itu tidak dimaksudkan untuknya. ‘

DeMario Vass, 30, tetap dalam kondisi kritis pada Sabtu malam, kata DeGeorge. Dua pria, James Robb Jr. (27), dan Shamar Davis, 30, dalam kondisi stabil. Dan Tillman Ward yang berusia 27 tahun, yang ditembak di siku, dalam kondisi baik.

Kencan Buffalo Tommy, 35, mengatakan dia berada di area bar restoran bersama teman -temannya ketika dia melihat bahwa sebuah pesta telah putus. Dia mengatakan orang -orang mulai meninggalkan restoran, tetapi mengejar beberapa menit kemudian.

“Banyak orang benar -benar kesal, hanya untuk keluar dari jalan,” kata Dates sekitar dua jam setelah penembakan di tempat kejadian. “Semua orang panik.”

Johnson tinggal di rumah dua keluarga sekitar enam mil dari restoran, dekat South Buffalo South Buffalo. Tidak ada yang menanggapi ketukan di pintunya pada Sabtu malam, dan seorang wanita yang menjawab pintu rumah keluarga lain mengatakan dia tinggal bersama ibunya dan bahwa dia juga pergi dengan polisi ketika Johnson ditangkap telah diambil.

Restoran memposting pernyataan di situs webnya pada hari Sabtu di mana ia menyatakan belasungkawa kepada para korban dan keluarga mereka.

“Kami di City Grill sangat sedih dengan peristiwa tragis,” kata pernyataan itu.

Tiga mayat tertutup terletak beberapa jam di depan restoran, salah satunya di trotoar di seberang jalan. Sekitar 20 orang berdiri di belakang TKP Kuning, beberapa mencoba anggota keluarga dan teman -teman dengan kenyamanan yang menyedihkan.

“Sangat buruk untuk meletakkan anggota komunitas kami di jalan,” kata walikota.

Jendela kantor di sebelah restoran Main Street pecah, seperti kaca di jalur ringan berhenti di seberang jalan.

“Tidak ada yang tahu mengapa,” kata Martin. “Orang lain baru saja menembak orang banyak.”

___

Penulis Associated Press Ben Dobbin berkontribusi pada laporan ini.