Korea Selatan akan melakukan latihan penembakan meskipun ada ancaman pembalasan dari Korea Utara

PULAU YEONPYEONG, Korea Selatan – Korea Selatan mengatakan pihaknya tetap melanjutkan latihan tembakan langsung dari pulau garis depan pada hari Senin meskipun ada ancaman Korea Utara untuk kembali, sehingga meningkatkan ketegangan tajam karena PBB gagal menemukan resolusi apa pun.

Marinir akan melakukan latihan artileri satu hari di Pulau Yeonpyeong – yang mendapat serangan artileri Korea Utara bulan lalu – dan waktu pastinya akan bergantung pada kondisi cuaca, kata seorang pejabat di Kepala Staf Gabungan.

Militer Korea Selatan akan “segera dan tegas” menangani segala kemungkinan provokasi yang dilakukan oleh Korea Utara, kata perwira tersebut, yang berbicara tanpa menyebut nama, mengutip peraturan departemen.

Warga, pejabat lokal, dan jurnalis di pulau itu diperintahkan untuk mengungsi ke tempat perlindungan bawah tanah karena kemungkinan serangan Korea Utara. Penduduk di empat pulau garis depan lainnya juga diperintahkan untuk mencari perlindungan, kata Won Ji-young, juru bicara Kabupaten Ongjin.

Kementerian pertahanan mengatakan latihan artileri akan dilakukan sekitar Senin sore. Latihan tersebut akan berlangsung sekitar dua jam dan melibatkan berbagai jenis senjata, termasuk senjata self-propelled K-9, kata juru bicara kementerian Kim Min-seok kepada wartawan, menurut kantornya.

Korea Utara telah memperingatkan akan adanya “bencana” jika Korea Selatan melanjutkan latihan tersebut.

Korea Utara mengatakan pihaknya akan membalas lebih keras dibandingkan bulan lalu, ketika dua marinir Korea Selatan dan dua warga sipil tewas di pulau tersebut.

Dewan Keamanan PBB gagal menyetujui pernyataan pada hari Minggu untuk mengatasi meningkatnya ketegangan di Semenanjung Korea.

Duta Besar AS Susan Rice mengatakan Amerika Serikat dan anggota dewan lainnya telah meminta dewan tersebut mengutuk Korea Utara atas dua serangan mematikan tahun ini yang telah membantu membawa hubungan ke titik terendah dalam beberapa dekade. Namun para diplomat mengatakan Tiongkok sangat keberatan dengan hal tersebut.

Setelah delapan jam konsultasi tertutup pada hari Minggu, duta besar Rusia untuk PBB Vitaly Churkin, yang mengadakan pertemuan dewan darurat, mengatakan kepada wartawan “kita belum berhasil mengatasi semua hambatan.”

Meskipun beberapa negara masih perlu berkonsultasi dengan ibu kotanya, Rice mengatakan “kesenjangan yang masih ada kemungkinan besar tidak dapat dijembatani.”

Beberapa pertempuran laut berdarah telah terjadi di sepanjang perbatasan laut barat yang disengketakan antara kedua Korea dalam beberapa tahun terakhir, namun serangan bulan lalu adalah yang pertama oleh Korea Utara yang menargetkan wilayah sipil sejak akhir Perang Korea tahun 1950-1953. Korea Utara tidak mengakui batas maritim yang ditandatangani PBB di wilayah tersebut.

Korea Utara mengklaim Korea Selatan menembakkan artileri ke wilayah perairannya sebelum melepaskan tembakan ke pulau itu pada tanggal 23 November. Korea Selatan mengatakan pihaknya meluncurkan tembakan ke selatan, bukan ke Korea Utara, sebagai bagian dari latihan rutin.

Gubernur New Mexico Bill Richardson, yang merupakan utusan tidak resmi untuk Korea Utara dan mantan duta besar AS untuk PBB, mengadakan tiga pertemuan dengan para pemimpin tinggi di Departemen Luar Negeri dan militer selama kunjungan empat hari ke Pyongyang. Dia meminta pengendalian diri maksimal.

Menurut kantor berita Korea Selatan Yonhap, Korea Utara telah meningkatkan kesiapan militer unit artilerinya di sepanjang pantai barat.

Laporan tersebut mengutip seorang pejabat pemerintah Korea Selatan yang tidak disebutkan namanya yang juga dikutip mengatakan bahwa beberapa jet tempur Korea Utara yang berada di dalam hanggar angkatan udara di pantai barat juga mendarat di darat.

Seorang pejabat Kementerian Pertahanan Korea Selatan menolak untuk mengkonfirmasi laporan tersebut, dengan alasan sensitifnya masalah tersebut. Dia meminta untuk tidak disebutkan namanya karena dia tidak berwenang berbicara kepada media.

Tiongkok, sekutu utama Korea Utara, mengatakan pihaknya “dengan tegas menentang” tindakan apa pun yang dapat memperburuk ketegangan yang sudah tinggi.

Menteri Luar Negeri Tiongkok Yang Jiechi dan Menteri Luar Negeri Rusia Sergei Lavrov menyerukan semua pihak yang terlibat untuk menahan diri untuk menghindari eskalasi, menurut kantor berita resmi Tiongkok Xinhua.

Sekitar 240 warga, pejabat, dan jurnalis masih berada di Yeonpyeong, kata Lim Byung-chan, pejabat Kabupaten Ongjin, yang mengatur pulau tersebut. Dia mengatakan tidak ada rencana segera untuk memerintahkan evakuasi wajib ke daratan.

Di tengah kegelisahan keamanan, hampir 800 dari 1.300 warga sipil yang tinggal di pulau itu pindah ke apartemen yang tidak terjual di Gimpo, sebelah barat Seoul, pada hari Minggu, menurut pejabat Kabupaten Ongjin.