Para pengkritik Mao terus mendokumentasikan masa lalu Tiongkok yang penuh gejolak

Para pengkritik Mao terus mendokumentasikan masa lalu Tiongkok yang penuh gejolak

Ketika Revolusi Kebudayaan Tiongkok berubah menjadi kekerasan massa, remaja Pengawal Merah menyeret Mao Yushi dan ayahnya, dua insinyur yang angkuh dan kutu buku, keluar dari rumah mereka untuk menyapu jalan raya sementara massa menyaksikan dan mencemooh. Pasangan tersebut kemudian dipukuli dengan cambuk berbintik kuningan hingga punggung mereka rata. Ketika Mao mampir ke tempat kerjanya nanti, dia tidak tahu bahwa darah masih merembes melalui bajunya sampai rekan-rekannya menunjukkannya.

“Saya dipukuli sampai kulit saya, tapi saya tidak merasakan sakit karena di dalam hati saya sangat takut dipukuli sampai mati,” kenang Mao. “Setiap hari mereka menyeret orang mati melewati…pasar dengan sepeda roda tiga. Sepotong kain menutupi setiap sepeda roda tiga, begitu saja.”

Lima puluh tahun kemudian, kampanye ekonom terkemuka ini untuk mendokumentasikan masa lalu Tiongkok yang penuh gejolak dan meminta pertanggungjawaban Partai Komunis yang berkuasa telah membuatnya mendapatkan musuh di antara para pendukung Mao Zedong, yang meluncurkan Revolusi Kebudayaan pada tahun 1966 dalam upaya untuk mengakhiri kehancuran dan kebangkitan politiknya. musuh. agenda egaliter radikalnya.

Kehidupan dan karier ekonom berusia 87 tahun ini, yang tidak ada hubungannya dengan mendiang pemimpin tersebut, mengikuti lika-liku sejarah modern Tiongkok yang penuh gejolak. Dia selamat dari kelaparan pada akhir tahun 1950-an dan penganiayaan selama Revolusi Kebudayaan hanya untuk melawan kampanye bersama oleh neo-Maois untuk mencemarkan nama baik dia saat ini.

“Orang yang membawa bencana bagi seluruh bangsa masih tergantung di Lapangan Tiananmen dan masih ditemukan pada uang kertas yang kita gunakan setiap hari,” tulis Mao dalam esainya pada tahun 2011 yang menempatkannya di garis bidik kelompok neo-Maois. “Tragikomedi Tiongkok masih belum selesai.”

Cobaan yang dialami Mao hanya menambah kritiknya terhadap sistem politik yang restriktif, yang katanya, memunculkan iklim di mana para remaja yang marah bisa secara terbuka mencambuknya ke dalam pertumpahan darah lima dekade lalu, dan yang terus memicu kekuasaan otoriter satu partai atas semakin banyak orang yang berkuasa. masyarakat sejahtera dan beragam.

Sebagai mantan sarjana di Akademi Ilmu Pengetahuan Sosial Tiongkok dan salah satu pendiri lembaga pemikir pasar bebas Unirule, argumen Mao untuk reformasi pasar dan hak-hak individu telah membuatnya mendapatkan pengikut internasional, dan memberinya penghargaan, termasuk Penghargaan Milton Friedman tahun 2012. Institut Cato yang libertarian di Washington, DC

Namun Mao dan istrinya, Zhao Yanling, yang diwawancarai pada suatu sore baru-baru ini di rumah mereka di bagian barat Beijing, mengatakan bahwa mereka masih menanggung akibat dari kolom online tahun 2011 yang beredar luas yang mengkritik Mao Zedong sebagai sosiopat yang haus kekuasaan dan warisannya terus terdistorsi. masyarakat Tiongkok.

Kaum Neo-Maois meninggalkan ancaman pembunuhan di pesan suaranya, melakukan protes di luar kuliah umum dan menandatangani petisi yang menyerukan penangkapannya. Seorang pria melemparkan sepatu ke arahnya pada sebuah ceramah di Tiongkok timur; yang lain memulai pidatonya di Washington untuk mengecamnya sebagai pengkhianat terhadap rakyat Tiongkok. Pemerintah memperingatkannya untuk tidak terlalu blak-blakan, namun tidak menggunakan metode yang lebih ketat seperti yang diterapkan pada orang lain yang kritis terhadap kepemimpinannya.

Dengan tahun ini yang menandai peringatan 50 tahun Revolusi Kebudayaan, pasangan ini merasa sangat dikepung. Dalam beberapa minggu terakhir, polisi telah mencegat tersangka Maois yang ingin menghadapi mereka di rumah, kata Zhao, yang takut dengan suara bel pintu rumahnya sendiri.

“Dia terus-menerus hidup dalam ketakutan,” kata Mao. “Saya juga.”

Mao lahir pada tahun 1929. Ayah dan pamannya adalah insinyur yang dilatih di Universitas Purdue di Amerika Serikat. Mao berpindah-pindah sebanyak 13 kali dalam belasan tahun sambil mengikuti penugasan ayahnya, seorang perencana kereta api tingkat tinggi.

Meskipun merupakan pendukung kuat Partai Komunis setelah pengambilalihan kekuasaan dengan kekerasan pada tahun 1949, Mao mulai secara terbuka mempertanyakan perekonomian terencana sambil mengejar karirnya sendiri sebagai insinyur kereta api. Di tengah tindakan keras terhadap perbedaan pendapat, ia dicap sebagai sayap kanan pada tahun 1957 dan kehilangan beberapa tingkat gaji.

Yang lebih buruk akan terjadi. Pada tahun 1960, ia dikirim ke pedesaan provinsi Shandong untuk dididik kembali, di mana ia menemukan kengerian kelaparan besar-besaran yang diakibatkan oleh kepemimpinan Mao Zedong dalam kolektivisasi pertanian dan membangun industri. Mao Yushi dan yang lainnya bertahan hidup dengan memakan serangga dan burung, sementara semua kecuali satu dari 12 keluarga di desanya mati kelaparan. Diperkirakan 30 juta atau lebih orang meninggal dalam tiga tahun dalam peristiwa yang jarang dibicarakan di negara ini.

Akhirnya dikembalikan ke kehidupan yang nyaman di Beijing, keberadaan Mao kembali terbalik pada malam beruap di bulan Agustus tahun 1966 tak lama setelah dimulainya Revolusi Kebudayaan. Seorang tetangga mengarahkan sekelompok Pengawal Merah ke rumah Mao dan mencela keluarga tersebut sebagai kapitalis dan intelektual yang menjadi sasaran empuk perjuangan kelas.

“Jangan bicara,” salah satu anak laki-laki, yang berusia tidak lebih dari 16 tahun, memperingatkan sambil memimpin keluarga itu keluar, sambil menambahkan dengan nada tidak menyenangkan, “Jika kamu bicara, saya akan menggali lubang lagi di tanah.”

Para pemuda preman itu membawa pergi perabotan, perhiasan dan pakaian serta membakar kupon jatah keluarga, sehingga hanya menyisakan uang tunai yang cukup untuk segenggam makanan. Pada minggu-minggu berikutnya, mereka kembali mencambuk ayah dan anak serta mencukur kepala Zhao, istri Mao, sebagai bentuk penghinaan yang sangat pahit.

Mao Yushi segera dibuang ke pabrik lokomotif di Provinsi Shanxi yang jauh sementara Zhao tetap di Beijing, meninggalkan sebagian dari gaji bulanan mereka di kotak susu di luar untuk mengusir geng keliling. Ayah Mao berhasil mempertahankan posisinya di Beijing.

Mao kembali beberapa kali dalam setahun untuk mengunjungi istri dan dua anaknya sampai kematian Mao Zedong pada tahun 1976 akhirnya mengakhiri serangan kekerasan dan kekacauan yang telah berlangsung selama satu dekade, yang diperkirakan 1 juta orang Tiongkok meninggal karena penuntutan, eksekusi, atau bunuh diri.

Di tengah reformasi ekonomi tahun 1980-an yang diperkenalkan di bawah kepemimpinan Deng Xiaoping, Mao beralih ke bidang ekonomi. Dia menjadi semakin kritis terhadap partai tersebut setelah tindakan keras berdarah terhadap protes pro-demokrasi yang dipimpin mahasiswa pada tahun 1989 yang berpusat di Lapangan Tiananmen di Beijing.

Berbekal laptop dan beberapa blog, Mao terus memberikan pendapatnya tentang segala hal mulai dari reformasi perusahaan negara hingga upaya mengatur pasar perumahan.

“Semua kesalahan yang dilakukan negara ini karena tidak adanya kebebasan berpikir dan kebebasan berekspresi,” ujarnya. “Itulah mengapa keadaan sekarang terlihat berbahaya.”

___

On line:

Blog Mao Yushi: http://t.qq.com/maoyushi/

Pengeluaran SGP