Jurnalis NPR David Gilkey, penerjemah terbunuh saat bertugas
KABUL, Afganistan – David Gilkey, seorang fotografer berita veteran dan editor video untuk National Public Radio, dan seorang penerjemah Afghanistan, Zabihullah Tamanna, meninggal pada hari Minggu saat bertugas di Afghanistan selatan, kata jaringan tersebut.
Gilkey dan Tamanna sedang melakukan perjalanan dengan unit tentara Afghanistan di dekat Marjah di provinsi Helmand pada hari Minggu ketika konvoi tersebut diserang dan kendaraan mereka dihantam, kata juru bicara jaringan tersebut, Isabel Lara, dalam sebuah pernyataan. Dua jurnalis NPR lainnya, Tom Bowman dan produser Monika Evstatieva, ikut bepergian bersama mereka dan tidak terluka.
Menteri Luar Negeri John Kerry menyebut serangan yang menewaskan Gilkey dan Tamanna “sebuah pengingat suram akan bahaya yang terus dihadapi rakyat Afghanistan, komitmen Pasukan Pertahanan dan Keamanan Nasional Afghanistan untuk mengamankan negara mereka, dan keberanian para jurnalis pemberani. dan penerjemahnya – mencoba menyampaikan kisah penting itu ke seluruh dunia.”
Presiden Afghanistan Ashraf Ghani mengutuk serangan itu, menyebutnya sebagai tindakan pengecut dan “sepenuhnya bertentangan dengan semua prinsip dan nilai-nilai Islam dan kemanusiaan, dan bertentangan dengan semua hukum internasional.”
Ghani dikutip dalam sebuah pernyataan dari istana kepresidenan pada hari Senin yang mengatakan bahwa Taliban tidak membedakan antara militer, warga sipil dan jurnalis, dan bahwa mereka membunuh Gilkey dan Tamanna saat melaporkan perang tersebut.
Pada hari Senin, Ghani mengunjungi provinsi Helmand, tempat serangan fatal itu terjadi, dan menyampaikan belasungkawa kepada keluarga dua jurnalis yang terbunuh.
Wakil juru bicara Korps Angkatan Darat 215 di provinsi Helmand selatan Afghanistan, Mayor. Abdul Qader, mengatakan kepada Associated Press bahwa kendaraan yang ditumpangi Gilkey dan Tamanna diserang secara terus-menerus oleh Taliban tidak jauh dari pangkalan militer utama di Marjah. Dia mengatakan Humvee mereka “hanya berjarak 300 hingga 400 meter dari pangkalan militer ketika mereka tiba-tiba diserang.”
Humvee terkena granat berpeluncur roket, katanya. Total ada lima orang yang berada di dalam Humvee saat itu – Gilkey, Tamanna, seorang operator senapan mesin berat yang berada di atap kendaraan, serta seorang prajurit dan pengemudi tentara Afghanistan.
Selain Gilkey dan Tamanna, pengemudi dan penembak mesin juga tewas, kata Qader. Serangan itu berlangsung selama 30 hingga 40 menit, katanya, dan pada saat itu helikopter militer dikerahkan untuk memberikan dukungan udara.
“Jenazah segera dibawa ke pangkalan militer setelah serangan itu, dan kemudian diangkut dengan helikopter ke komando korps,” katanya. Kemudian, jenazah Gilkey dan Tamanna dibawa ke Kamp Bastion, pangkalan militer utama di Helmand, yang dulunya berada di bawah komando Marinir AS. Misi AS-NATO di Afghanistan kemudian mengatakan jenazah-jenazah tersebut telah diterbangkan ke Kabul.
Gilkey telah meliput konflik dan perang di Irak dan Afghanistan sejak serangan 11 September 2001 di Washington dan New York dan telah berkomitmen untuk membantu masyarakat melihat perang dan orang-orang yang terjebak di dalamnya, wakil presiden senior bidang berita dan berita NPR direktur editorial, Michael Oreskes, mengatakan dalam sebuah pernyataan.
“Sebagai seorang pria dan jurnalis foto, David memunculkan sisi kemanusiaan dari semua orang di sekitarnya. Dia membuat kita melihat dunia dan satu sama lain melalui matanya,” kata Oreskes.
Tamanna, 37, adalah seorang pekerja lepas yang bekerja tetap untuk NPR, kata Lara, juru bicaranya, melalui email. Dikenal sebagai Zabi, ia memiliki pengalaman bertahun-tahun bekerja sebagai juru kamera dan fotografer untuk organisasi berita internasional di Afghanistan.
Dia bekerja di Kabul sebagai fotografer untuk kantor berita Xinhua Tiongkok dan juga menjadi reporter untuk kantor berita Anadolu Turki. Kisah-kisah yang ia liput berkisar dari pelantikan presiden baru, hingga serangan harian dan serangan pesawat tak berawak di negara yang dilanda perang tersebut. Beliau meninggalkan seorang istri dan tiga orang anak yang masih kecil, dua laki-laki dan satu perempuan.
Koresponden veteran Phillip Reeves, yang merekrut Tamanna ke jaringan tersebut, menyebutnya “kolega yang hebat”.
“Dia adalah pria yang menyenangkan, dengan minat yang besar terhadap cerita dan kebijaksanaan mendalam tentang negaranya,” kata Reeves dalam sebuah pernyataan. “Dia jelas mencintai keluarganya.”
Gilkey telah meliput berita nasional dan internasional untuk jaringan radio dan situs webnya dan telah melakukan banyak perjalanan ke Afghanistan dan Irak, menurut situs NPR.
Karyanya telah diakui dengan berbagai penghargaan, termasuk George Polk Award yang bergengsi dan Emmy nasional. Asosiasi Fotografer Berita Gedung Putih menobatkan Gilkey sebagai Still Photographer of the Year pada tahun 2011. Pada tahun 2015, ia menjadi jurnalis multimedia pertama yang menerima Penghargaan Edward R. Murrow atas liputannya mengenai berita terkini internasional, konflik militer, dan bencana alam.
Dua puluh tujuh jurnalis telah terbunuh di Afghanistan sejak tahun 1992, menurut Komite Perlindungan Jurnalis, tidak termasuk Gilkey dan Tamanna. Mereka termasuk Anja Niedringhaus, seorang fotografer untuk The Associated Press yang ditembak mati pada tahun 2014 ketika meliput pemilu nasional untuk presiden dan dewan provinsi. Koresponden khusus AP untuk wilayah tersebut, Kathy Gannon, juga berada di dalam mobil dan terluka dalam serangan itu.
Di seluruh dunia, hampir 1.200 jurnalis telah terbunuh sejak tahun 1992, menurut situs CPJ.
Selain Irak dan Afghanistan, Gilkey telah meliput konflik antara Israel dan Hamas di Gaza, gempa bumi dahsyat yang mengguncang Haiti pada tahun 2010, jatuhnya apartheid di Afrika Selatan, kelaparan di Somalia dan perang di Rwanda dan Balkan.
“Hal-hal yang dapat dilakukan sungguh menakjubkan dan tempat-tempat untuk dilihat sungguh luar biasa,” Gilkey pernah berkata tentang karyanya. “Tetapi masyarakatlah yang membuat semuanya berharga.”
Pekerjaan jurnalisme pertama Gilkey adalah di Boulder Daily Camera di Colorado, di mana dia meliput tugas lokal untuk surat kabar dan tugas luar negeri untuk Knight Ridder, menurut NPR. Dia kemudian bergabung dengan Detroit Free Press hingga dia mulai bekerja untuk NPR pada tahun 2007.
___
Salcedo melaporkan dari Washington. Penulis Associated Press Bradley Klapper di Beijing dan Lynne O’Donnell di Kabul, Afghanistan berkontribusi pada laporan ini.
___
On line:
Karya David Gilkey: http://www.npr.org/people/136474931/david-gilkey
