Putra NY memiliki Bar Mitzvah di kota Polandia, kakeknya pernah melarikan diri

ZAMOSC, Polandia – Belum ada kebaktian Yahudi di sinagoga Zamosc sejak sebelum Holocaust, sampai awal bulan ini ketika seorang anak laki-laki berusia 13 tahun dari New York datang ke kota tempat kakeknya melarikan diri pada tahun 1935 untuk merayakan Bar Mitzvah – dan untuk menghormatinya. bertarung. dari keluarganya.

“Kakek saya, Abram Szlak, yang lahir di kota ini, akan menjadi Bar Mitzvah di sinagoga ini jika bukan karena Perang Dunia II,” kata Jacob Wisnik, seorang pemuda dengan senyum siap pakai yang memainkan musik gitar dan menulis puisi, kata.

Kakek dari pihak ibu Jacob, lahir pada tahun 1935, melarikan diri dari Nazi saat masih kecil ketika keluarganya melarikan diri ke Uni Soviet, bersama dengan sekitar setengah dari 12.000 orang Yahudi yang saat itu tinggal di Zamosc, 154 mil sebelah timur Warsawa dekat perbatasan Ukraina. Nazi membunuh mereka yang masih tersisa.

(tanda kutip)

Orang-orang Yahudi telah berada di Zamosc sejak tahun 1588, dan hampir setengah dari 25.000 warganya masih beragama sebelum pendudukan Nazi. Saat ini, Zamosc tidak memiliki orang Yahudi. Sinagoganya, yang pernah menjadi pusat spiritual komunitas yang dinamis, adalah satu-satunya penghubung kota ini dengan warisan Ibraninya. Sinagoga yang berusia lebih dari 400 tahun ini rusak parah dan dirusak selama pendudukan Nazi. Sekarang telah dipugar dan menjadi pusat kebudayaan yang digunakan untuk ceramah dan konser.

Nyanyian Taurat tidak bergema di dinding sinagoga selama 75 tahun sampai Bar Mitzvah Yakub, yang dibuka dengan nyanyian Ma Tovu. Rabbi David Holz, rabi Westchester County dari keluarga Wisnik, memimpin kebaktian dan mengiringi lagu-lagu dengan gitar.

Perkataan Ma Tovu berasal dari Kitab Bilangan. Nabi Bileam, alih-alih mengutuk orang Israel seperti yang diperintahkan raja Moab, Balak, malah mendatangkan berkat Tuhan kepada Israel: Betapa indahnya kemahmu, hai Yakub, tempat tinggalmu, hai Israel.

Kata-kata ini, yang mengubah kutukan yang dimaksudkan menjadi berkat, merupakan inti dari pembacaan Taurat Yakub. Dengan menggunakan penunjuk perak untuk membaca gulungan dalam bahasa Ibrani, Yakub bernyanyi: Ma tovu ohleh-cha, Yaacov, mishk’notecha Yisrael!

Sinar matahari dari jendela langit-langit berkubah tinggi sinagoga memenuhi ruangan. Sebuah menorah Hanukkah besar – tempat lilin bercabang sembilan – berada di latar belakang.

Orang-orang telah berusaha menghancurkan orang-orang Yahudi selama ribuan tahun, kata Jacob dalam pidatonya, sama seperti yang dilakukan Nazi selama Holocaust. Namun orang-orang Yahudi tetap bertahan. Inilah pesan dalam bacaan Tauratnya, dan Bar Mitzvahnya di Zamosc menjadi bukti bahwa upaya penghancuran tidak berhasil.

“Jake, Anda adalah mata rantai terbaru dalam rantai tradisi Yahudi yang tak terputus selama tiga ribu tahun, dari Moshe (Musa) hingga hari ini,” kata sang rabi. Dan Yakub terhubung dengan kakeknya dalam rantai ini.

Ayah Jacob, Robert, mencatat bahwa semua nenek moyang keluarga berasal dari Polandia tempat tinggal orang Yahudi selama seribu tahun. “Jake, semua nenek moyangmu bangga padamu hari ini,” kata Robert.

Ibu Jacob, Eva, dan orang tuanya datang ke Amerika Serikat pada tahun 1968 ketika pemerintah komunis Polandia melancarkan kampanye anti-Semit. Keluarga ayah Jacob datang ke Amerika Serikat dari Polandia pada tahun 1920-an.

Dari 70 tamu Bar Mitzvah, 55 di antaranya non-Yahudi. Kebanyakan dari mereka belum pernah menghadiri kebaktian Yahudi.

Itu adalah pengalaman baru bagi guru SMA Beata Pisarczyk-Zabicel. “Saya pikir ini akan lebih formal,” katanya. “Saya terkejut dengan gitarnya… dan tepuk tangan serta nyanyiannya. Itu sangat menyenangkan. Aku ingin ikut bernyanyi.”

Siswa Pisarczyk-Zabicel, Ewa Broszko, 18, mengatakan dia telah membaca tentang Yudaisme, namun melihat Bar Mitzvah membuat studinya menjadi nyata.

Setelah kebaktian dan perayaan makan siang, siswa Pisarczyk-Zabicel memimpin tur ke Zamosc yang berfokus pada sejarah Yahudi.

Ide tur ini datang dari Forum for Dialogue, sebuah organisasi nirlaba Polandia yang mempromosikan dialog Polandia-Yahudi, mempromosikan toleransi melalui pendidikan dan berupaya memberantas anti-Semitisme.

Ada 3,3 juta orang Yahudi di Polandia sebelum Holocaust. Hanya tersisa 10.000. Kebanyakan anak muda Polandia belum pernah bertemu dengan seorang Yahudi dan tidak mengetahui kehidupan Yahudi yang dulunya dinamis di Polandia. Forum ini bertujuan untuk mengajari mereka tentang sejarah Yahudi di kota dan desa mereka sendiri.

Pada tahun 2013, Forum mengundang orang tua Jacob ke Polandia. Keluarga Wisnik datang dengan apresiasi atas masa lalu Yahudi di Polandia. Pengalaman mereka mempengaruhi keputusan untuk mengadakan Jacob’s Bar Mitzvah di Zamosc.

Forum ini memerangi anti-Semitisme, yang masih menjadi masalah di Polandia. Grafiti anti-Semit muncul di sinagoga Zamosc pada bulan September lalu, dan pada bulan Juni ini di sebuah sinagoga di sebuah kota lima puluh mil sebelah utara Zamosc.

Insiden-insiden seperti ini menyoroti pentingnya upaya Forum untuk mendidik Polandia tentang agama Yahudi dan kekayaan sejarah Yahudi di negara tersebut.

Bangga dengan asal usulnya dalam sejarah ini, Jacob menatap masa depan dengan optimisme. “Mungkin Bar Mitzvah saya adalah yang pertama dari banyak bar lainnya di Zamosc,” katanya.