Perusahaan Kuwait: Carlyle Group bertindak tanpa izin

KOTA KUWAIT – Sebuah perusahaan Kuwait yang menggugat The Carlyle Group atas investasi senilai $25 juta yang gagal kini menuduh perusahaan ekuitas swasta tersebut memasarkan kesepakatan tersebut tanpa izin karena perusahaan tersebut berupaya agar kasusnya disidangkan di pengadilan Kuwait.

Klaim terbaru yang diajukan oleh Kelompok Industri Nasional (National Industries Group) Kuwait menambah babak baru dalam tantangan hukum yang telah mereka hadapi selama lebih dari dua setengah tahun terhadap Carlyle, dan dapat memperumit hubungan perusahaan AS tersebut dengan investor kaya Timur Tengah lainnya.

Gugatan NIG berfokus pada dana investasi Carlyle yang merupakan salah satu korban paling awal dari krisis keuangan ketika krisis tersebut runtuh pada tahun 2008. Dana tersebut telah menjadi subyek beberapa tuntutan hukum terhadap Carlyle yang berbasis di Washington.

Dalam mosi yang diajukan bulan ini di pengadilan Delaware yang mendengarkan kasus tersebut, NIG berpendapat bahwa perselisihan tersebut harus disidangkan di Kuwait karena Carlyle tidak memiliki dasar hukum untuk membuat perjanjian tersebut.

Penjualan sekuritas asing atau saham dana investasi di Kuwait memerlukan izin dari otoritas setempat, menurut pernyataan pengacara Ahmed Zakaria Abdel-Magied yang diajukan oleh pengacara NIG. Dia menambahkan bahwa memasarkan investasi semacam itu tanpa izin akan membatalkan transaksi yang mendasarinya.

NIG mengatakan pada hari Minggu bahwa pihaknya yakin berhak atas hasil investasi $25 juta berdasarkan hukum Kuwait.

“Carlyle sangat senang mengadakan presentasi penjualannya di Kuwait dan menutup kesepakatannya di Kuwait,” General Manager NIG Ahmed Hassan mengatakan dalam sebuah pernyataan. “Tetapi sekarang saatnya telah tiba untuk menghadapi dampak buruknya… Carlyle lebih memilih untuk mencoba peruntungannya di Delaware.”

Carlyle berusaha keras untuk menarik klien di negara-negara Teluk Arab yang kaya minyak. Perusahaan ini membuka kantor di pusat keuangan Timur Tengah Dubai pada tahun 2006, dan pemegang sahamnya termasuk Mubadala Development Co., sebuah perusahaan investasi yang dimiliki oleh ibu kota Uni Emirat Arab, Abu Dhabi.

Dana Carlyle yang terlibat dalam kasus Kuwait, yang dikenal sebagai Carlyle Capital Corp. Ltd., gagal pada Maret 2008. Perusahaan ini menggunakan utang tingkat tinggi untuk berinvestasi pada surat berharga yang didukung oleh kumpulan hipotek rumah yang diberi peringkat AAA yang tampaknya aman oleh lembaga pemeringkat kredit.

Carlyle menolak mengomentari kasus ini pada hari Minggu. Sebelumnya mereka mengatakan akan melawan gugatan NIG.

“Kami yakin klaim ini tidak berdasar dan bermaksud untuk menentang semua tuduhan tersebut dan saat ini kami tidak dapat memperkirakan dampak apa yang mungkin ditimbulkannya terhadap kami,” kata Carlyle dalam laporan triwulanan terbarunya, yang diajukan pada 14 Agustus.

Perusahaan ekuitas swasta seperti Carlyle mengumpulkan uang dari investor besar dan kemudian menggunakan uang itu untuk berinvestasi di perusahaan atau investasi lainnya. Industri ini berada di bawah pengawasan ketat karena pemilihan presiden AS dan peran mantan calon calon dari Partai Republik Mitt Romney sebagai eksekutif di perusahaan ekuitas swasta lain, Bain Capital.

NIG Kuwait dimulai sebagai perusahaan bahan bangunan pada tahun 1960an dan kemudian mulai berinvestasi di berbagai industri.

Kelompok ini sebagian didukung oleh klan Kharafi, salah satu keluarga pedagang paling terkemuka di Kuwait. Salah satu cabang pemerintah Kuwait, Lembaga Publik untuk Jaminan Sosial, merupakan investor minoritas.

Seperti banyak perusahaan Teluk, perusahaan ini kesulitan memenuhi kewajiban utangnya setelah krisis keuangan. Dihadapkan dengan pembayaran pinjaman sebesar $475 juta pada awal bulan ini, perusahaan mendekati pemberi pinjamannya untuk menyusun ulang persyaratan utang sehingga dapat dilunasi dalam jangka waktu yang lebih lama.

Beberapa hari sebelum batas waktu pembayaran kembali pada tanggal 16 Agustus, NIG mengumumkan bahwa mereka menangguhkan upaya untuk menyesuaikan persyaratan pembayaran karena telah berhasil mendapatkan pembiayaan baru.

___

Schreck melaporkan dari Bagdad.