Dari ‘X-Men’ hingga ‘Jurassic World’, bintang Prancis Omar Sy mempelajari bahasa Hollywood

MALAIKAT – Jika Anda tinggal di Amerika Serikat, Anda mungkin tidak mengenal nama Omar Sy. Tapi kemungkinan besar Anda pernah melihatnya.

Aktor Perancis yang tinggi dan tampan ini telah muncul dalam beberapa peran kecil dalam film-film sukses besar selama beberapa tahun terakhir. Dia berperan sebagai Bishop mutan berambut gimbal yang menggunakan energi dalam “X-Men: Days of Future Past” dan sesama pelatih velociraptor Chris Pratt dalam blockbuster musim panas ini “Jurassic World.”

Tapi ini bukan sembarang transplantasi internasional yang berhasil di kalangan Hollywood; dia sudah menjadi salah satu bintang terbesar Prancis.

Pada tahun 2012, ia menjadi orang Afrika pertama yang memenangkan Aktor Terbaik Cesar – setara dengan Oscar di Prancis – untuk “The Intouchables”, sebuah drama komedi tentang seorang lumpuh dan pengasuhnya (Sy). Film tersebut menjadi salah satu film terlaris di Prancis, menghasilkan lebih dari $426 juta di seluruh dunia.

Yang terbaru, drama imigran “Samba”, yang dibuka dalam rilis terbatas pada hari Jumat dan diperluas dalam beberapa minggu mendatang, membawanya kembali ke tanah airnya dan sutradara “Intouchables”, Olivier Nakache dan Eric Toledano.

Meskipun baru-baru ini ia menjadi bintang internasional, karir di dunia film bukanlah hal yang mudah bagi Sy, yang meraih ketenaran di Prancis sebagai salah satu dari duo komedi sketsa Omar dan Fred.

Akses ke bioskop sulit di masa kecilnya, dan sebagian besar hiburannya hanya terbatas pada tayangan televisi. Meskipun dia tidak pernah bermimpi untuk berakting di film, dia putus sekolah untuk mengejar komedi. Keputusan itu mengejutkan orang tuanya.

“Mereka mengira saya sudah gila karena putus sekolah untuk menjadi komedian,” katanya. “Ayah saya adalah seorang buruh pabrik, ibu saya adalah seorang pembantu. Bagi mereka, bekerja adalah kerja paksa. Sulit bagi mereka untuk memahami bagaimana cara bekerja dan bersenang-senang pada saat yang bersamaan.”

Kesuksesan relatif mudah bagi Sy ketika ia bergabung dengan rekan komedinya Fred Testot. Mereka memiliki acara televisi yang populer dan segalanya berjalan baik.

Kemudian “The Intouchables” mengubah segalanya. Dia sekarang diakui sebagai individu, terpisah dari asal usul Omar dan Fred. Dia juga mulai berpikir berbeda tentang kariernya.

“Saya mulai menganggap diri saya seorang aktor setelah ‘Intouchables’, bukan sebelumnya,” katanya. ‘Saya adalah seorang komedian. Itu berbeda.’

Dia pindah ke Los Angeles bersama istri dan anak-anaknya dan mengadakan pertemuan dengan agen untuk melihat apa yang bisa dia lakukan di Hollywood. Dia juga harus belajar bahasa Inggris dalam prosesnya, yang masih merupakan tantangan berkelanjutan.

Transisi ini tidak mulus dan tidak mudah. Dia mungkin punya pilihan suku cadang di Prancis, tapi pada dasarnya dia harus memulai dari awal di Amerika. Dia memiliki sedikit keunggulan dalam kompetisi karena pengaruh internasionalnya, namun dia masih harus mengikuti audisi dan berjuang untuk mendapatkan bagian – bahkan yang kecil.

“Saya tidak ingin merasa kembung ketika kembali ke Prancis. Saya tidak ingin berpikir bahwa apa yang saya miliki di Prancis adalah hal yang normal,” ujarnya. “Bekerja keras di sini membuat saya bekerja lebih keras ketika kembali ke Prancis. Ini mengingatkan saya untuk tetap membumi.”

Dengan kredit dalam “X-Men” dan “Jurassic World” dan peran dalam serial Dan Brown mendatang “Inferno,” berlawanan dengan Tom Hanks, Sy mengakui bahwa film-film yang ia buat di AS cukup menyimpang dari apa yang seharusnya ia lakukan. di Perancis. Baginya, ini adalah hal yang baik.

“Saya tidak bisa membuat franchise di Prancis. Itu sebabnya saya memiliki keseimbangan yang baik antara membuat film franchise di sini dan film lain di Prancis,” katanya.

“Samba” adalah salah satu “film lain” yang saat ini hanya bisa dia dapatkan di Prancis. Dia berperan sebagai seorang imigran Senegal yang berjuang untuk bekerja dan dideportasi.

“Kami ingin memperkenalkan seorang imigran kepada masyarakat,” kata Sy, yang orangtuanya adalah imigran. “Kami berbicara tentang imigran, tapi kami tidak mengenal mereka. Film ini mungkin bisa membantu kami mengetahui siapa mereka.”

Dia juga mengerjakan “Chocolat” tentang artis Kuba Rafael Padilla dan berperan dalam film koki Bradley Cooper, “Adam Jones.”

Meski komedi ada dalam darahnya, Sy belum tentu ingin menempuh jalur itu di film-film Amerika sampai dia meningkatkan bahasa Inggrisnya.

Dia menegaskan dia tidak memiliki tujuan khusus untuk karirnya karena dia mengambil tempatnya di ekosistem Hollywood.

“Memiliki tujuan yang pasti adalah cara terbaik untuk kecewa. Saya melakukannya untuk melindungi diri saya sendiri,” ujarnya. “Saya hanya berharap banyak hal dan menunggu kesempatan bagus dan berusaha untuk tidak melewatkannya.”

___

Ikuti Penulis Film AP Lindsey Bahr di Twitter: www.twitter.com/ldbahr