Pemimpin Afghanistan: Pasukan keamanan harus menghadapi tantangan

KABUL, Afganistan – Ketika pasukan asing bersiap untuk mundur, Presiden Hamid Karzai mengatakan kepada tentara dan polisi Afghanistan pada hari Selasa bahwa mereka menghadapi tahun yang sulit karena mereka memikul lebih banyak tanggung jawab keamanan, namun mendesak mereka untuk terus maju sehingga Afghanistan akhirnya dapat mempertahankan diri.

“NATO dan komunitas internasional membantu negara kami. Namun hal ini tidak akan bertahan selamanya dan kami tidak menginginkannya selamanya,” kata Karzai pada pertemuan dengan petugas pasukan keamanan Afghanistan di halaman istana presiden. Ia tampak melunakkan retorikanya mengenai sekutu-sekutu Baratnya, yang sebelumnya ia tuduh bergerak menuju pendudukan.

Karzai mengatakan bahwa meskipun warga Afghanistan harus berterima kasih atas bantuan komunitas internasional, mereka juga harus merasa malu karena bantuan tersebut diperlukan.

“Kami tidak bangga akan hal ini. Kabar baik akan datang ketika kami, warga Afghanistan, melindungi tanah air kami sendiri,” kata Karzai.

Fase pertama transisi ini berlangsung selama dua minggu terakhir, dengan tujuh wilayah secara resmi diserahkan kepada kendali Afghanistan. Tujuannya adalah untuk terus menyerahkan lebih banyak wilayah secara bertahap hingga pemerintah Afghanistan mengambil kendali keamanan nasional pada tahun 2014, ketika AS berharap untuk menghentikan operasi tempur.

Namun rencana transisi terhambat oleh kekhawatiran bahwa pasukan Afghanistan tidak cukup terampil atau terorganisir untuk benar-benar memerangi pemberontakan Taliban. Jadi pada serah terima pertama, pasukan NATO tidak pergi. Mereka hanya setuju bahwa pasukan Afghanistan akan memimpin.

Sebagai pengingat akan tingginya tingkat kekerasan, pasukan Afghanistan dan NATO mengumumkan bahwa 35 orang tewas pada hari Senin, termasuk 22 pemberontak dan dua petugas polisi, dalam dua bentrokan terpisah di barat daya provinsi Helmand.

Kantor Gubernur Helmand Gulab Mangal mengatakan delapan gerilyawan yang terbunuh tewas dalam bentrokan di dekat kota Nad Ali – yang terletak di dekat ibu kota provinsi Lashkar Gah, yang merupakan salah satu dari tujuh wilayah pertama yang diserahkan kepada pasukan Afghanistan.

Kantor gubernur juga mengatakan dua anak laki-laki tewas ketika mereka menginjak bom pinggir jalan di Helmand.

NATO mengumumkan secara terpisah bahwa sembilan gerilyawan tewas dalam tiga insiden terpisah di tempat lain di Afghanistan pada hari Senin, termasuk lima orang dalam serangan untuk menangkap seorang pemimpin Taliban setempat di provinsi Laghman timur.

Penduduk di beberapa daerah yang pertama kali mengalami transisi menyatakan kekhawatirannya bahwa pemberontak akan semakin menargetkan kota atau provinsi mereka untuk menunjukkan bahwa pemerintah Afghanistan lemah. Karzai meminta aparat keamanan untuk membuktikan bahwa hal tersebut tidak terjadi.

“Tidak ada keraguan bahwa semua pria, wanita, dan anak-anak Afghanistan menginginkan agar Afghanistan dilindungi oleh anak-anak lelaki Afghanistan,” kata Karzai. “Ini hanya akan terjadi dengan kerja keras dan pengorbanan. Terutama dari pasukan Afghanistan kami.”