Sidang sumpah palsu Clemens diserahkan kepada juri setelah para pengacara melancarkan serangan terakhir

WASHINGTON – Pengacara Roger Clemens merobek kasus jaksa penuntut terhadap Roger Clemens, yang menyampaikan argumen penutup pada hari Selasa, menyerang pemerintah karena membawa kasus ini ke pengadilan dan melakukan serangan terakhir terhadap kepala jaksa Clemens.

“Ini keterlaluan!” kata pengacara Rusty Hardin, wajahnya memerah saat ia menggebrak podium sebanyak tiga kali.

Kedua belah pihak diberi waktu dua jam untuk merangkum argumen mereka di hadapan juri yang terdiri dari delapan perempuan dan empat laki-laki yang akan memutuskan apakah Clemens berbohong kepada Kongres pada tahun 2008 tentang obat-obatan peningkat kinerja dan berbagai hal terkait.

“Dia memilih untuk berbohong, dia memilih untuk menipu, dia memilih untuk memberikan pernyataan palsu, untuk menghalangi penyelidikan sah Kongres,” kata jaksa Gil Guerrero. “Sekarang giliran Anda untuk meminta pertanggungjawaban dia dalam setiap poin. Anda adalah wasit terakhir di sini.”

Clemens didakwa melakukan sumpah palsu, membuat pernyataan palsu, dan menghalangi Kongres. Inti dari tuduhannya adalah ia berulang kali menyangkal bahwa ia menggunakan steroid atau hormon pertumbuhan manusia.

Para juri diperkirakan akan mulai berunding pada Selasa malam, setelah 26 hari memberikan kesaksian selama lebih dari delapan minggu.

“Ketika Anda mengambil sumpah itu, Anda harus mengatakan yang sebenarnya,” kata Guerrero di ruang sidang yang penuh sesak yang dihadiri istri Clemens dan empat putranya.

Guerrero menuduh Clemens membuat “cerita sampul” tentang suntikan yang diterima dari mantan pelatih kekuatannya, Brian McNamee. Clemens mengatakan kepada Kongres bahwa suntikan itu untuk vitamin B12 dan lidokain anestesi lokal, tetapi McNamee bersaksi bahwa dia menyuntik teko itu dengan steroid dan HGH.

Guerrero mengatakan Clemens, salah satu pelempar paling sukses di generasinya dan pemenang tujuh Penghargaan Cy Young yang belum pernah terjadi sebelumnya, mengatakan kebohongan “untuk menghindari mencoreng namanya.”

Pengacara Clemens menghabiskan sebagian besar persidangan untuk menyerang kredibilitas McNamee, dan bahkan McNamee mengakui bahwa rincian ceritanya telah berkembang seiring berjalannya waktu. Saat penutupan, Hardin membuat bagan berjudul, “Kesaksian Brian McNamee Diakui Tidak Dapat Dipercaya.” Bagan tersebut mencakup lebih dari dua lusin kali Hardin mengatakan McNamee berbohong atau mengatakan sesuatu yang berasal dari “kesalahan” atau “ingatan buruk”.

“Mengatakan bahwa Brian McNamee tidak pernah berbohong,” kata Hardin, “seperti menyebut Grand Canyon sebagai sebuah parit.”

Guerrero mengakui bahwa McNamee adalah “orang yang cacat”.

“Kami tidak meminta Anda untuk menyukainya,” kata Guerrero. “Brian McNamee telah melakukan banyak hal yang tidak baik, dan kami mengetahuinya.”

Namun, menurut Guerrero, hal itu menjadikan McNamee pasangan yang sempurna untuk dugaan penggunaan steroid dan HGH oleh Clemens, zat yang tidak akan dapat diterima Clemens dari, katakanlah, dokter tim atau kepala pelatih atletik.

“Brian McNamee akan melakukan apa yang diinginkan Roger Clemens,” kata Guerrero. Belakangan, kata Guerrero, Clemens “menyingkirkan McNamee”.

Guerrero memanggil salah satu saksi pembela, istri Clemens, Debbie. Dia bersaksi bahwa dia menerima suntikan HGH dari McNamee tanpa sepengetahuan Clemens — bertentangan dengan pernyataan McNamee bahwa kendi itu ada untuk suntikan tersebut. Guerrero mengatakan sangat percaya bahwa Debbie Clemens mengizinkan McNamee masuk ke kamar mandi utama mereka tanpa sepengetahuan suaminya. Salah satu tuduhan palsu yang dituduhkan Clemens adalah istrinya disuntik HGH tanpa sepengetahuannya.

Jaksa mengatakan Clemens diduga memberi tahu McNamee, “Apa yang kamu lakukan di kamar mandi utama bersama istriku?!”

Alasan dia tidak melakukannya, kata Guerrero, adalah karena “dia ada di sana hari itu.”

Jaksa juga mengatakan pernyataan salah lainnya kepada Kongres, tentang apakah Clemens menghadiri pesta biliar yang diselenggarakan oleh rekan setimnya saat itu Jose Canseco pada tanggal 9 Juni 1998, adalah penting karena terjadi di dekat waktu yang dituduhkan pemerintah Clemens mulai menggunakan steroid.

Dia mencatat bahwa Debbie Clemens mengakui dalam kesaksiannya bahwa keluarga tersebut telah menginap di rumah Canseco pada malam sebelumnya.

“Ini bukan hanya soal pesta, kawan,” kata Guerrero. “Dia ada di sana sepanjang waktu!”

Jaksa secara samar-samar menghubungkan dugaan kehadiran Clemens di pesta tersebut dengan penggunaan steroid: McNamee bersaksi bahwa dia melihat Clemens di pesta tersebut berbicara dengan Canseco, yang diidentifikasi oleh juri sebagai pengguna steroid, dan orang ketiga. . untuk suntikan steroid pertama.

Hardin marah karena pemerintah bahkan meminta hukuman berdasarkan apakah Clemens ada di rumah seseorang pada hari tertentu. Dia mengatakan beberapa pernyataan istimewa Clemens kepada Kongres datang dari seseorang yang berusaha sekuat tenaga untuk mengingatnya.

“Dia pemain baseball Cy Young,” kata Hardin. “Bukan saksi Cy Young… Dia manusia sama seperti semua orang di sini.”

Hardin kembali membuat peta yang menunjukkan bahwa pemerintah melakukan 235 wawancara dengan 179 orang yang melibatkan 93 agen atau petugas federal — semuanya dalam upaya untuk menemukan lebih banyak bukti bahwa Clemens menggunakan steroid dan HGH.

“Tidak ada satu pun bukti setelah semua upaya ini… Tidak ada satu pun bukti selama 4 1/2 tahun yang menunjukkan orang lain selain Brian McNamee menghubungkan Roger Clemens dengan steroid dan HGH,” kata Hardin. “Ya Tuhan, jika Anda ingin melakukan upaya seperti ini untuk membuktikan bahwa orang ini berbohong kepada Kongres, sebaiknya Anda pulang dengan membawa semacam bacon. Tidak sedikit pun!”

Sebelumnya pada hari Selasa, Hakim Distrik AS Reggie Walton mengatakan dia akan mengizinkan para juri untuk mempertimbangkan dugaan pernyataan palsu tentang dugaan kehadiran Clemens di rumah Canseco, meskipun hakim mengindikasikan dia dapat mempertimbangkan kembali kasus tersebut jika ada hukuman karena pertanyaan tentang relevansinya.

“Saya serahkan saja pada juri, meski saya punya beberapa kekhawatiran,” kata Walton sebelum juri memasuki ruangan.

Guerrero juga mencoba memperkuat kesaksian mantan rekan setimnya di Clemens Andy Pettitte, yang bersaksi bahwa Clemens mengatakan dia menggunakan HGH – tetapi kemudian setuju melalui pemeriksaan silang bahwa wajar untuk mengatakan ada kemungkinan “50/50” bahwa dia salah memahami Clemens.

“Dia tidak mau bersaksi melawan temannya,” kata Guerrero. “Tidak mungkin. Dia bermain dengannya… Mereka hampir bersaudara.” Jaksa mengatakan bahwa Pettitte “memanfaatkan kesempatan dalam pemeriksaan silang untuk mengatakan mungkin 50/50.”

Pengacara Clemens lainnya, Michael Attanasio, mengatakan kepada juri bahwa ingatan ’50/50′ Pettitte ‘bukanlah bukti apa pun’ dan tidak boleh dipertimbangkan.

Attanasio juga menyerang bukti fisik yang diberikan oleh McNamee, yang mengatakan dia menyimpan jarum dan limbah lainnya dari suntikan steroid Clemens pada tahun 2001 dan menyimpannya di dalam dan sekitar kaleng bir selama sekitar enam tahun. Beberapa limbah terbukti memiliki DNA Clemens.

“Tidak diragukan lagi,” kata Attanasio, “sampah medis tetaplah sampah.”

Guerrero berpendapat, “Jika McNamee mencoba mengarang bukti ini, bukankah menurut Anda dia akan melakukannya dengan lebih baik?”

Setelah dakwaan Hardin, pengadilan ditunda untuk makan siang, dan Clemens serta Hardin berpelukan selama beberapa detik, dengan Clemens menepuk punggung pengacara itu empat kali. Attanasio memeluk Debbie Clemens beberapa meter jauhnya.

Clemens berjalan menyusuri aula bersama keempat putranya, salah satu putranya memeluk ayahnya.