Mesir menunda persidangan terhadap orang Amerika dan lainnya hingga bulan April

KAIRO – Pengadilan Mesir menunda persidangan terhadap 16 warga Amerika dan 27 karyawan organisasi nirlaba lainnya hingga 26 April.

Hakim Mahmoud Mohammed Shoukry memimpin sesi pembukaan persidangan yang kacau pada hari Minggu sebelum kasus tersebut ditunda hingga akhir April.

Para pekerja LSM tersebut dituduh beroperasi tanpa izin dan menggunakan dana asing ilegal untuk memicu kerusuhan.

Tiga belas terdakwa asal Mesir hadir di pengadilan untuk sidang pembukaan. Mereka disimpan dalam sangkar logam, seperti yang biasa dilakukan di pengadilan Mesir.

Dari 16 orang Amerika yang didakwa dalam kasus ini, tujuh orang telah dilarang meninggalkan Mesir. Mereka tidak hadir di pengadilan pada hari Minggu.

Kasus ini telah memperburuk hubungan antara Amerika dan Mesir. Para pejabat AS mengancam akan memotong bantuan sebesar $1,5 miliar jika perselisihan tidak terselesaikan.

Kasus tersebut, yang melibatkan karyawan Amerika dari empat kelompok pro-demokrasi di AS, telah menguji salah satu hubungan Washington yang paling penting di Timur Tengah, sehingga mendorong para pejabat AS untuk mengancam akan memotong paket bantuan tahunan senilai $1,5 miliar yang akan diberikan ke Mesir jika isu tersebut benar-benar terjadi. tidak terselesaikan.

Pihak berwenang Mesir menanggapinya dengan mengecam apa yang mereka sebut sebagai campur tangan AS dalam urusan hukum Mesir.

Ada 43 terdakwa dalam kasus ini — 16 warga Amerika, 16 warga Mesir, serta warga Jerman, Palestina, Serbia, dan Yordania. Mereka didakwa menggunakan dana asing secara ilegal untuk memicu kerusuhan dan beroperasi tanpa izin. Namun penyelidikan ini cocok dengan kampanye yang lebih luas yang dilakukan penguasa Mesir terhadap dugaan pengaruh asing sejak penggulingan Hosni Mubarak tahun lalu.

Kelompok-kelompok hak asasi manusia dengan tajam mengkritik penyelidikan terhadap kelompok-kelompok pro-demokrasi dan tuduhan-tuduhan tersebut, dengan mengatakan bahwa hal-hal tersebut adalah bagian dari upaya yang diatur oleh pihak berwenang Mesir untuk membungkam kritik dan melumpuhkan kelompok masyarakat sipil yang kritis terhadap penanganan militer terhadap transisi negara tersebut menuju demokrasi. Para pejabat Mesir membantahnya dengan mengatakan bahwa persidangan tersebut tidak ada hubungannya dengan pemerintah dan berada di tangan pengadilan.

Presiden Barack Obama mendesak penguasa militer Mesir untuk menghentikan penyelidikan, dan para pejabat tinggi, termasuk Ketua Gabungan Martin Dempsey dan Senator Partai Republik. John McCain, terbang ke Kairo untuk mencari solusi.

Seorang pejabat senior Amerika mengatakan pada hari Sabtu bahwa pemerintahan Obama sedang melakukan “diskusi intensif” dengan Mesir untuk menyelesaikan kasus hukum “dalam beberapa hari mendatang”.

Pejabat tersebut, yang berbicara kepada wartawan tanpa menyebut nama karena sensitifnya masalah ini, mengatakan bahwa Menteri Luar Negeri Hillary Rodham Clinton telah mengangkat masalah ini dua kali secara langsung dengan menteri luar negeri Mesir – sekali di London dan sekali di Tunisia – di masa lalu. tiga hari dan pejabat senior AS lainnya terlibat secara aktif.

Namun, AS tidak terlihat terlalu keras menentang dewan militer yang berkuasa di Mesir, yang dipandang sebagai harapan terbaik untuk transisi yang stabil bagi negara yang tidak hanya merupakan negara kelas berat dalam negeri tetapi juga negara dengan jumlah penduduk terbesar di dunia Arab dan merupakan kunci utama. dalam kebijakan Timur Tengah Washington, sebagian besar karena perjanjian perdamaian penting dengan Israel.

Departemen Luar Negeri Amerika mengatakan tujuh dari 16 orang Amerika yang diadili telah dilarang meninggalkan Mesir oleh jaksa agung negara tersebut. Beberapa orang Amerika, termasuk Sam LaHood, putra Menteri Transportasi Ray LaHood, mencari perlindungan di Kedutaan Besar AS.

Orang Amerika bekerja untuk empat kelompok Amerika: International Republican Institute, National Democrat Institute, Freedom House dan kelompok yang melatih jurnalis.

Perselisihan ini dimulai pada bulan Desember ketika pasukan keamanan Mesir menggerebek kantor kelompok pro-demokrasi dan menyita dokumen dan komputer.

Awal bulan ini, NDI mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa mereka menyangkal tuduhan tersebut dan telah memenuhi semua persyaratan pendaftaran selama enam tahun terakhir, termasuk sejumlah pembaruan yang diberikan pada bulan Januari.

David J. Kramer, presiden Freedom House, mengatakan bulan ini bahwa tuduhan terhadap LSM-LSM tersebut menunjukkan bahwa kebebasan di Mesir “semakin bertambah buruk” di bawah kepemimpinan jenderal-jenderal yang ditunjuk oleh Mubarak yang mengambil alih kekuasaan setelah pemimpin lama yang otoriter itu digulingkan.

“Izinkan saya menjelaskan bahwa kami tidak memandang situasi ini sebagai masalah hukum yang melibatkan supremasi hukum,” kata Kramer. Tuduhan tersebut jelas bersifat politis dan tidak berdasar.

Harian pemerintah Al-Ahram melaporkan pada hari Minggu bahwa 19 orang Amerika, bukan 16 orang, diadili.

Surat kabar tersebut, mengutip laporan intelijen Mesir yang bocor, mengatakan beberapa komputer yang disita dalam penggerebekan itu berisi informasi sensitif yang mempengaruhi keamanan nasional Mesir.

Mengutip laporan intelijen, surat kabar tersebut menuduh LaHood, yang mengepalai kantor IRI di Mesir, menasihati karyawannya untuk tidak mengungkapkan kewarganegaraan asing mereka dalam keadaan apa pun. Tuduhan terhadap Lahood sebagian berasal dari kesaksian seorang wanita bernama Dawlat Sweillam, yang diduga berhenti dari pekerjaannya di IRI karena apa yang dia yakini sebagai aktivitas yang melanggar hukum Mesir, menurut laporan surat kabar tersebut.

Para aktivis menyalahkan undang-undang era Mubarak yang digunakan untuk menargetkan kelompok-kelompok yang kritis terhadap kebijakan negara.