Ketika Kaisar Berbicara: Jarang terjadi di Jepang
TOKYO – Jarang sekali kaisar Jepang menyampaikan pidato khusus kepada 126 juta penduduk negaranya, seperti yang dilakukan Kaisar Akihito pada hari Senin.
Dia berbicara dua kali setahun, pada pidato Tahun Baru di depan orang banyak di luar Istana Kekaisaran dan pada peringatan resmi berakhirnya Perang Dunia II pada tanggal 15 Agustus.
Namun jarang sekali sejak munculnya radio dan televisi kaisar Jepang menyiarkan siaran langsung kepada rakyatnya. Tiga waktu yang paling penting:
15 Agustus 1945
Pidato Kaisar Hirohito selama 4 1/2 menit yang mengumumkan penyerahan Jepang dalam Perang Dunia II telah bergema sepanjang sejarah modern negara tersebut. Itu disiarkan di radio NHK dan ditulis dalam bahasa yang samar untuk membuat Hirohito terdengar berwibawa dan persuasif, tetapi juga membuat banyak orang sulit untuk memahaminya. Namun, ketika para pendengar mendengarnya merujuk pada niatnya untuk mencapai perdamaian dengan “menanggung hal yang tak tertahankan dan penderitaan yang tak tertahankan,” mereka memahami bahwa pertempuran telah berakhir. Rekaman audio tersebut dibuat secara diam-diam menjelang tengah malam karena kekhawatiran terhadap unsur-unsur yang menentang diakhirinya perang. Sekelompok perwira muda tentara menyerbu istana dalam upaya mencuri rekaman tersebut, namun gagal.
___
16 Maret 2011
Kaisar Akihito, yang menggantikan Hirohito pada tahun 1989, muncul di TV dalam rekaman video lima hari setelah bencana tsunami yang menewaskan lebih dari 18.000 orang di timur laut Jepang. “Merupakan harapan tulus saya agar masyarakat terus bekerja sama dan memperlakukan satu sama lain dengan kasih sayang, untuk mengatasi masa-masa sulit ini,” katanya. “Saya yakin sangat penting bagi kita semua untuk berbagi sebanyak mungkin dengan para korban, dengan cara apa pun yang kita bisa, tentang kesulitan yang mereka alami dalam beberapa hari mendatang.” Siaran bersejarah ini menggarisbawahi betapa seriusnya situasi yang dihadapi negara ini.
___
8 Agustus 2016
Akihito berbicara lagi dalam video yang direkam sebelumnya di TV untuk menanggapi laporan media bahwa dia sedang mempertimbangkan untuk turun tahta. Secara hukum, ia tidak dapat mengatakan apakah ia ingin turun tahta, karena hal itu memerlukan perubahan dalam hukum Jepang, dan konstitusi melarang keterlibatannya dalam politik. Namun, ia secara tegas menyiratkan hal ini dengan mengatakan bahwa ia khawatir usia akan mempersulitnya menjalankan tugasnya, mengingat bahwa ketika kaisar sebelumnya jatuh sakit parah, hal itu membuat masyarakat terhenti dan memberikan banyak tekanan pada orang lain. keluarga kekaisaran. “Terlintas dalam benak saya dari waktu ke waktu untuk bertanya-tanya apakah situasi seperti ini dapat dicegah,” katanya.
