Pernyataan Presiden Obama tentang Kesepakatan Nuklir Iran

Pernyataan Presiden Barack Obama pada Sabtu malam mengenai kesepakatan nuklir sementara yang dicapai dengan Iran, sebagaimana disampaikan oleh Gedung Putih:

“Selamat malam. Hari ini, Amerika Serikat – bersama dengan sekutu dan mitra dekat kami – mengambil langkah pertama yang penting menuju solusi komprehensif yang menjawab kekhawatiran kami terhadap program nuklir Republik Islam Iran.

“Sejak menjabat, saya telah menegaskan tekad saya untuk mencegah Iran memperoleh senjata nuklir. Seperti yang telah saya katakan berkali-kali, preferensi kuat saya adalah menyelesaikan masalah ini secara damai, dan kami memiliki jalur diplomasi. Namun selama bertahun-tahun Iran telah melakukan hal tersebut. tidak mau memenuhi kewajibannya kepada komunitas internasional. Oleh karena itu, pemerintahan saya telah bekerja sama dengan Kongres, Dewan Keamanan PBB, dan negara-negara di seluruh dunia untuk menjatuhkan sanksi yang belum pernah terjadi sebelumnya terhadap pemerintah Iran.

“Sanksi ini mempunyai dampak yang signifikan terhadap perekonomian Iran, dan dengan terpilihnya presiden baru Iran pada awal tahun ini, peluang diplomasi pun terbuka. Saya berbicara secara pribadi dengan Presiden Rouhani dari Iran pada awal musim gugur ini. Menlu Kerry bertemu beberapa kali dengan menteri luar negeri Iran. Dan kami melakukan diplomasi intensif — secara bilateral dengan Iran, dan dengan mitra P5-plus-1 kami — Inggris, Perancis, Jerman, Rusia dan Tiongkok, serta Uni Eropa.

“Saat ini, diplomasi tersebut telah membuka jalan baru menuju dunia yang lebih aman – masa depan di mana kita dapat memverifikasi bahwa program nuklir Iran bersifat damai dan tidak dapat membuat senjata nuklir.

“Meskipun pengumuman hari ini hanyalah sebuah langkah awal, namun hal ini telah mencapai banyak hal. Untuk pertama kalinya dalam hampir satu dekade, kami telah menghentikan kemajuan program nuklir Iran, dan bagian-bagian penting dari program tersebut akan dibatalkan. Iran telah berkomitmen untuk menghentikannya. pengayaan pada tingkat tertentu dan netralisasi sebagian dari persediaannya Iran tidak dapat menggunakan mesin sentrifugal generasi berikutnya, yang digunakan untuk memperkaya uranium Iran tidak dapat memasang atau memulai mesin sentrifugal baru, dan produksi mesin sentrifugalnya akan dibatasi. Dan inspeksi baru akan memberikan akses yang lebih luas terhadap fasilitas nuklir Iran dan memungkinkan masyarakat internasional untuk memverifikasi bahwa Iran memenuhi kewajibannya.

“Ini adalah pembatasan yang signifikan yang akan membantu mencegah Iran membuat senjata nuklir. Sederhananya, pembatasan ini memutus jalur yang paling mungkin bagi Iran untuk membuat bom. Sementara itu, dalam enam bulan ke depan, langkah pertama ini akan menciptakan waktu dan ruang untuk negosiasi lebih lanjut mengenai hal ini. mengatasi kekhawatiran kami yang luas mengenai program Iran. Dan karena kesepakatan ini, Iran tidak dapat menggunakan negosiasi sebagai kedok untuk memajukan programnya.

“Dari pihak kami, Amerika Serikat dan teman serta sekutu kami telah sepakat untuk memberikan bantuan secukupnya kepada Iran sambil terus menerapkan sanksi terberat kami. Kami akan menahan diri untuk tidak menerapkan sanksi baru, dan kami akan memberikan akses pemerintah terhadap sebagian dari pendapatan yang ditolak oleh sanksi tersebut. Namun sanksi yang lebih luas akan tetap berlaku dan kami akan terus menegakkannya dengan tegas. Dan jika Iran tidak sepenuhnya memenuhi kewajibannya selama fase enam bulan ini, kami akan memberikan keringanan dan meningkatkan tekanan.

“Selama enam bulan ke depan, kami akan berupaya merundingkan solusi komprehensif. Kami melakukan pendekatan terhadap negosiasi ini dengan pemahaman dasar: Iran, seperti negara mana pun, harus memiliki akses terhadap energi nuklir untuk tujuan damai. Iran harus menerima pembatasan ketat terhadap program nuklirnya yang membuat pengembangan senjata nuklir tidak mungkin dilakukan.

“Dalam perundingan ini, tidak ada yang akan disepakati kecuali semuanya disepakati. Iran mempunyai beban untuk membuktikan kepada dunia bahwa program nuklirnya hanya untuk tujuan damai.

“Jika Iran memanfaatkan kesempatan ini, rakyat Iran akan mendapat manfaat dengan bergabung kembali dengan komunitas internasional, dan kita bisa mulai menghilangkan rasa tidak percaya di antara kedua negara. dunia.berdasarkan rasa saling menghormati. Sebaliknya, jika Iran menolak, Iran akan menghadapi tekanan dan isolasi yang semakin besar.

“Selama beberapa tahun terakhir, Kongres telah menjadi mitra utama dalam menjatuhkan sanksi terhadap pemerintah Iran, dan upaya bipartisan tersebut memungkinkan kemajuan yang dicapai saat ini. Ke depannya, kami akan terus bekerja sama dengan Kongres. Namun, saat ini tidak Ini adalah waktu yang tepat untuk menerapkan sanksi-sanksi baru karena hal ini akan menggagalkan langkah pertama yang menjanjikan ini, mengasingkan kita dari sekutu-sekutu kita, dan berisiko terpecahnya koalisi yang memungkinkan kita menjatuhkan sanksi-sanksi kita untuk mendapatkan posisi pertama.

“Persatuan internasional terlihat jelas saat ini. Dunia bersatu dalam mendukung tekad kami untuk mencegah Iran mengembangkan senjata nuklir. Iran harus tahu bahwa keamanan dan kemakmuran tidak akan pernah datang dari upaya untuk mengembangkan senjata nuklir – hal ini harus dicapai melalui upaya penuh perjanjian yang dapat diverifikasi yang membuat upaya Iran untuk membuat senjata nuklir menjadi mustahil.

“Seiring dengan langkah kita ke depan, tekad Amerika Serikat akan tetap teguh, begitu pula komitmen kita terhadap teman dan sekutu kita – terutama Israel dan mitra Teluk kita, yang punya alasan kuat untuk bersikap skeptis terhadap niat Iran.

“Pada akhirnya, hanya diplomasi yang dapat menghasilkan solusi jangka panjang terhadap tantangan yang ditimbulkan oleh program nuklir Iran. Sebagai presiden dan panglima tertinggi, saya akan melakukan apa yang diperlukan untuk mencegah Iran memperoleh senjata nuklir. Namun saya mempunyai tanggung jawab yang besar. untuk menyelesaikan perbedaan-perbedaan kita secara damai untuk mencoba menyelesaikannya, daripada terburu-buru berkonflik. Saat ini kita memiliki peluang nyata untuk mencapai penyelesaian yang komprehensif dan damai, dan saya yakin kita harus mengujinya.

“Langkah pertama yang kita ambil hari ini menandai kemajuan paling signifikan dan nyata yang telah kita capai dengan Iran sejak saya menjabat. Dan sekarang kita harus menggunakan bulan-bulan ke depan untuk mencapai penyelesaian yang langgeng dan komprehensif yang akan menyelesaikan masalah yang mengancam negara kita. keamanan — dan keamanan sekutu kita — selama beberapa dekade. Hal ini tidak akan mudah, dan tantangan besar menanti di depan. Namun melalui diplomasi yang kuat dan berprinsip, Amerika Serikat akan melakukan bagian kita demi terciptanya dunia yang lebih damai , keamanan dan kerja sama antar negara.

“Terima kasih banyak.”