Mesir memimpin di Iran: Dunia harus mendukung pemberontak Suriah

TEHERAN, Iran – Dalam sebuah pesan bahwa Iran berada di pihak yang salah dalam perang saudara di Suriah, presiden baru Mesir pada hari Kamis mendesak dunia untuk mendukung pemberontak yang berusaha menggulingkan Bashar Assad dan menyarankan Teheran memperdalam konfrontasi dengan kekuatan regional mengenai nasib rezim tersebut. di Damaskus.

Pernyataan berapi-api Presiden Mohammed Morsi – yang melakukan kunjungan pertama pemimpin Mesir ke Iran sejak Revolusi Islam tahun 1979 – merupakan pukulan telak bagi Iran sebagai tuan rumah pertemuan internasional negara-negara non-blok.

Pidatonya, yang disampaikan saat duduk di samping Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad, mendorong delegasi Suriah untuk keluar dari pertemuan tersebut.

Para pemimpin Iran mengklaim bahwa pertemuan selama seminggu, yang berakhir pada hari Jumat, menunjukkan kesia-siaan upaya Barat untuk mengisolasi negara tersebut karena program nuklirnya.

Namun Iran juga terpaksa menahan kritik dari Morsi dan tamu penting lainnya, Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon, yang menyuarakan kekhawatirannya mengenai catatan hak asasi manusia Iran dan menyebut kecamannya terhadap Israel tidak dapat diterima.

Iran kemungkinan besar tidak akan meninggalkan Assad selama masih ada peluang bagi dia – atau setidaknya inti rezimnya – untuk bertahan. Iran mengandalkan Suriah sebagai saluran strategis ke Mediterania dan saluran bagi proksi anti-Israel, Hizbullah, di Lebanon.

Namun pertemuan tersebut menyoroti betapa tidak sejalannya Iran dengan negara-negara lain di kawasan ini terkait Suriah. Pendukung utama pemberontak lainnya di konferensi tersebut termasuk negara-negara Teluk yang dipimpin oleh saingan Iran, Arab Saudi.

“Pertumpahan darah di Suriah adalah tanggung jawab kita semua dan tidak akan berhenti sampai ada intervensi nyata untuk menghentikannya. Krisis Suriah membuat hati kita berdarah,” kata Morsi kepada delegasi di Gerakan Non-Blok yang beranggotakan 120 negara, di era Perang Dingin. , kata kelompok yang sebagian besar terdiri dari negara-negara berkembang yang berusaha mengubah Teheran menjadi blok yang kuat untuk menantang pengaruh Barat.

Upaya besar yang dilakukan Iran adalah menunjukkan narasi nuklirnya dan memperkuat kesepakatan serta perdagangan minyak dengan Asia dan Afrika untuk mengimbangi dampak sanksi Barat.

Namun beberapa pengkritik mempertanyakan apakah kelompok tersebut – yang dipromosikan sebagai jalan ketiga bagi negara-negara berkembang selama beberapa dekade di bawah konflik Washington-Moskow – terlalu beragam dan terpecah oleh terlalu banyak perpecahan, seperti Suriah, sehingga sulit untuk menemukan kebijakan bersama.

“Komentar Morsi melanggar tradisi KTT dan dianggap campur tangan dalam urusan dalam negeri Suriah,” kata Menteri Luar Negeri Suriah Walid al-Moallem kepada ketua delegasi Suriah. Dia juga menuduh Morsi “menghasut pertumpahan darah di Suriah,” menurut kutipan yang dilaporkan oleh TV Al-Ikhbariya yang dikelola pemerintah. Dia tidak menjelaskan lebih lanjut.

Pidato Morsi membuat Iran semakin terpojok. Akibatnya, ia menuntut Iran untuk bergabung dengan konsensus anti-Assad yang semakin meningkat atau mengambil risiko keterasingan yang lebih dalam dari Mesir dan negara-negara besar regional lainnya seperti Turki dan Arab Saudi.

Juru bicara Departemen Luar Negeri AS Patrick Ventrell menyambut baik komentar Morsi mengenai Suriah sebagai komentar yang “sangat jelas dan sangat kuat,” terutama karena komentar tersebut disampaikan di Teheran “kepada sebagian orang yang perlu mendengarnya di sana.”

“Kami memiliki tujuan yang sama dengan Mesir untuk mengakhiri rezim Assad, mengakhiri pertumpahan darah, dan melakukan transisi menuju Suriah yang demokratis dan menghormati hak asasi manusia,” kata Ventrell pada konferensi pers di Washington.

Ahram Online, situs berita milik negara di Mesir, mengatakan Morsi “menyamakan segalanya kecuali rezim Assad dengan pendudukan Israel di Palestina ketika ia merujuk pada perjuangan kemerdekaan rakyat Palestina dan Suriah”.

Morsi mengusulkan agar Iran bergabung dengan kelompok kontak empat negara yang mencakup Mesir, Turki dan Arab Saudi untuk memediasi diakhirinya krisis Suriah. Ban juga mengatakan Iran mempunyai peran penting dalam menemukan solusi untuk mengakhiri perang saudara di Suriah, yang menurut para aktivis telah merenggut sedikitnya 20.000 nyawa.

Namun pemberontak Suriah mengatakan mereka menolak partisipasi Iran dalam upaya perdamaian.

Morsi telah menegaskan kembali pendiriannya terhadap segala bentuk intervensi militer asing di Suriah, namun ia bekerja sama dengan negara-negara seperti Turki dan Arab Saudi yang secara terbuka mendukung pasukan pemberontak.

Morsi mengadakan pembicaraan mengenai Suriah dengan Ahmadinejad dalam pertemuan tertutup yang berlangsung selama 40 menit di pusat konferensi yang sama tempat pertemuan puncak berlangsung, kata para diplomat. Dia mengatakan kepada Ahmadinejad bahwa Teheran harus mengakhiri dukungannya terhadap Assad untuk menghindari kemungkinan intervensi Barat, menurut para diplomat tersebut, yang berbicara dengan syarat anonim karena mereka tidak berwenang untuk berbicara kepada wartawan.

Di PBB, Menteri Luar Negeri Turki Ahmet Davutoglu diperkirakan akan mendesak Dewan Keamanan pada Kamis malam untuk membentuk zona di Suriah untuk melindungi ribuan orang yang melarikan diri dari perang saudara. Namun inisiatif ini hampir pasti akan menghadapi perlawanan dari anggota dewan seperti Rusia, yang telah mendukung dinasti Assad selama beberapa dekade.

“Kita semua harus menyatakan dukungan penuh kita terhadap perjuangan mereka yang menuntut kebebasan dan keadilan di Suriah dan menerjemahkan simpati kita ke dalam visi politik yang jelas yang mendukung peralihan (kekuasaan) secara damai ke sistem demokrasi,” kata Morsi.

Ia menambahkan bahwa dunia mempunyai “kewajiban moral” untuk mendukung rakyat Suriah dalam perjuangan mereka “melawan rezim yang menindas yang telah kehilangan legitimasinya.”

Pendukung Morsi dari Ikhwanul Muslimin Sunni – kelompok politik paling kuat di Mesir sejak pemberontakan Musim Semi Arab yang menggulingkan Hosni Mubarak – menentang dukungan kuat Iran yang beraliran Syiah terhadap rezim Suriah. Assad adalah anggota sekte Alawi, sebuah cabang dari Islam Syiah, sementara pasukan pemberontak sebagian besar adalah Sunni.

Media pemerintah Iran umumnya menghindari penyebutan langsung komentar Morsi mengenai Suriah. Kantor berita resmi IRNA tidak segera mengakui komentar dalam laporannya. TV pemerintah menyiarkan pidato Morsi yang disampaikan dalam bahasa Arab, namun tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Farsi. Saluran lain hanya memiliki terjemahan sporadis.

Meskipun ada komentar keras mengenai Suriah, kunjungan Morsi merupakan sebuah langkah besar untuk mengakhiri perselisihan selama puluhan tahun antara kedua negara. Teheran memutuskan hubungannya setelah Revolusi Islam tahun 1979 karena perjanjian damai Mesir dengan Israel. Sebuah jalan di Teheran bahkan diberi nama sesuai dengan nama dalang pembunuhan Presiden Mesir Anwar Sadat pada tahun 1981.

Morsi menegaskan kunjungan enam jamnya di Teheran dimaksudkan sebagai pemecah kebekuan. Dia menyebut Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad sebagai “saudaraku tersayang” dan memberikan penghormatan kepada “saudara perempuan Republik Islam Iran” – sebuah perubahan signifikan dari retorika pahit di era Mubarak.

“Kunjungannya menunjukkan bahwa Iran adalah kekuatan regional yang penting yang tidak dapat diabaikan,” kata Mohamed Abbas Nagi, seorang analis urusan Iran di Pusat Kajian Politik dan Strategis Ahram Kairo.

“Namun, kebangkitan Morsi disebabkan oleh revolusi yang dilakukan Mesir, jadi bagaimana Mesir kini dapat menjalin hubungan yang lebih baik dengan Iran ketika negara tersebut menekan revolusi di Suriah?” Nagi menambahkan, prioritas utama Mesir tampaknya adalah memulihkan hubungan dengan Arab Saudi dan negara-negara Teluk kaya lainnya yang dekat dengan Mubarak.

Morsi juga memberikan persetujuan kepada Iran dengan menekankan hak negara untuk mengembangkan energi nuklir untuk tujuan damai berdasarkan protokol internasional. Negara-negara Barat khawatir pengayaan uranium Iran dapat menghasilkan senjata atom, namun Iran bersikeras bahwa pihaknya hanya mencari reaktor untuk keperluan energi dan medis.

Sekjen PBB menyebut program nuklir Iran sebagai “kekhawatiran terbesar” komunitas internasional dan menyerukan “kerja sama penuh” Teheran dengan Badan Energi Atom Internasional PBB, yang sedang mencari akses lebih besar ke situs-situs Iran untuk inspeksi. IAEA mengatakan pada hari Kamis bahwa Iran telah secara efektif menutup penyelidikan terhadap situs militer Parchin di tenggara Teheran yang diyakini telah digunakan untuk pengembangan senjata nuklir.

Ban juga mendesak semua pihak – termasuk Israel – untuk menghentikan “ancaman yang provokatif dan menghasut; perang kata-kata dapat dengan cepat berubah menjadi perang kekerasan.”

Namun dia menambahkan sensor khusus untuk kecaman Iran terhadap Israel. Awal bulan ini, pemimpin tertinggi Iran, Ayatollah Ali Khamenei, mengatakan Israel akan “menghilang dari pandangan geografis”. Dalam pidatonya pada hari Kamis, Ahmadinejad menyebut Israel sebagai “rezim palsu”.

“Saya dengan tegas menolak ancaman negara-negara anggota untuk menghancurkan upaya lain atau upaya keterlaluan untuk menyangkal fakta sejarah seperti Holocaust, dan mengklaim bahwa negara lain, Israel, tidak berhak untuk hidup atau menggambarkannya dalam istilah rasis,” kata Ban.

Aaron David Miller, seorang sarjana di Woodrow Wilson Center di Princeton dan mantan perunding Timur Tengah di bawah empat presiden AS, menggambarkan kebijakan luar negeri besar pertama Morsi sebagai tindakan penyeimbang yang cekatan menjelang perjalanannya ke AS bulan depan.

“Dia kehilangan poin dibandingkan Amerika dengan memilih Iran, namun dia menyeimbangkannya dengan mengkritik Suriah dan, lebih jauh lagi, Teheran,” katanya, seraya menambahkan: “Dia telah membagi perbedaan sejauh menyangkut Amerika, dan itu adalah ‘ permainan yang cerdas.”

___

Murphy melaporkan dari Dubai, Uni Emirat Arab. Penulis Associated Press Aya Batrawy di Kairo dan Steven R. Hurst di Washington berkontribusi pada laporan ini.