Taipan Rusia Abramovich memenangkan pertarungan di pengadilan London

LONDON – Taipan yang mengasingkan diri Boris Berezovsky kalah dalam pertarungan hukum bernilai miliaran dolar melawan sesama taipan Rusia Roman Abramovich pada hari Jumat setelah hakim Inggris memutuskan bahwa dia tidak mengatakan yang sebenarnya dalam perselisihan mengenai kekayaan minyak yang sangat besar.

Kasus di Pengadilan Tinggi London menarik perhatian luas karena fokusnya pada hubungan pribadi dan bisnis kedua oligarki di masa-masa kacau di Rusia pasca-Soviet. Kesaksian yang diberikan selama berbulan-bulan mencakup rincian menarik tentang peningkatan kekayaan mereka, gaya hidup jet-set di kapal pesiar dan hotel mewah, dan tuduhan perilaku “gangster”.

Berezovsky, 64, mantan pialang kekuasaan Kremlin yang berselisih dengan Presiden Rusia Vladimir Putin, menuduh Abramovich mengkhianati dan mengintimidasinya agar menjual kepemilikan minyaknya jauh di bawah nilai sebenarnya, dan menjual kepemilikan gasnya tanpa persetujuannya. Berezovsky meminta ganti rugi lebih dari $5,6 miliar.

Abramovich membantah semua tuduhan tersebut.

Hakim Elizabeth Gloster pada hari Jumat dengan singkat menolak kasus Berezovsky, menyebutnya sebagai “saksi yang tidak mengesankan dan tidak dapat diandalkan, yang memandang kebenaran sebagai konsep yang bersifat sementara dan fleksibel, yang dapat dibentuk sesuai dengan tujuannya saat ini.”

“Saya menyesal mengatakan bahwa inti analisis saya terhadap kredibilitas Berezovsky adalah bahwa dia akan mengatakan apa saja untuk mendukung kasusnya,” kata Gloster dalam ringkasan keputusannya setebal 38 halaman.

Sebaliknya, dia menganggap Abramovich, 45 tahun, pemilik klub sepak bola Chelsea, adalah “saksi yang tulus dan umumnya dapat diandalkan.”

Berezovsky, yang menuduh adanya pemerasan dan pelanggaran kontrak, menggelengkan kepalanya di pengadilan pada hari Jumat ketika kekalahannya menjadi jelas. Abramovich tidak hadir.

Di luar pengadilan, Berezovsky menuduh Gloster menulis ulang sejarah Rusia.

“Saya benar-benar terkejut dengan apa yang terjadi hari ini,” katanya kepada wartawan. “Terkadang saya mendapat kesan bahwa Putin sendiri yang menulis pernyataan ini.”

Sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh perwakilan Abramovich mengatakan dia “senang dan bersyukur” bahwa posisinya telah “dikonfirmasi secara komprehensif oleh pengadilan”.

Di Moskow, juru bicara Putin, Dmitry Peskov, menyatakan kepuasannya atas keputusan tersebut. “Selalu menyenangkan ketika fitnah disebut dengan namanya sendiri,” katanya seperti dikutip kantor berita negara RIA Novosti.

Berezovsky, seorang ahli matematika yang menjadi dealer Mercedes, mengumpulkan kekayaannya selama privatisasi aset negara yang kacau di Rusia pada awal 1990-an. Sebagai imbalan atas dukungannya terhadap mantan Presiden Rusia Boris Yeltsin, ia diberi kekuatan politik dan kesempatan untuk membeli aset negara dengan harga murah.

Berezovsky mengatakan dia membimbing Abramovich, memperlakukannya seperti anak laki-laki dan mendirikan raksasa minyak Sibneft bersamanya dan mitra ketiganya. Berezovsky mengklaim persahabatannya terputus ketika dia berselisih dengan Putin, yang kemudian membuat Abramovich “mengintimidasi” dia agar menjual saham Sibneft miliknya senilai $1,3 miliar, yang menurutnya bernilai hampir $6 miliar.

Abramovich membantah pernyataan tersebut, dengan mengatakan Berezovsky tidak pernah memiliki investasi “satu sen pun” di Sibneft. Dia mengatakan dia membayar Berezovsky lebih dari $2,5 miliar untuk jasanya sebagai “ayah baptis politik” dan dengan enggan membiayai gaya hidup mewah Berezovsky yang berupa kapal pesiar dan rumah liburan karena dia takut akan pembalasan dari Berezovsky, yang dia klaim memiliki hubungan dengan anggota geng di Chechnya.

Hakim menyimpulkan bahwa kesepakatan antara kedua pria tersebut adalah bahwa sebagai imbalan atas pembayaran tunai yang besar, Abramovich dan Sibneft akan menikmati perlindungan dan pengaruh politik Berezovsky, “yang sangat diperlukan untuk membangun bisnis besar apa pun di kondisi tahun 1990-an.”

Hakim menolak klaim Berezovksy bahwa dia telah diancam oleh Putin dan Alexander Voloshin, sekutu Putin, untuk memaksanya menjual saham Sibneft miliknya.

Dia juga menolak klaim Berezovsky bahwa dia memiliki perjanjian yang memberinya saham di semua perusahaan aluminium yang diakuisisi Abramovich setelah 1999. Tidak pernah ada kesepakatan yang memberikan hak Berezovsky atas saham di perusahaan aluminium Rusal, tambahnya.

Kasus ini bergantung pada empat dugaan perjanjian lisan dan hampir setiap aspek dari dugaan transaksi tersebut masih dalam sengketa, kata hakim.

“Sangatlah penting bahwa tidak ada catatan, memorandum, atau dokumen lain pada saat itu yang mencatat pembuatan perjanjian yang dituduhkan ini atau mengacu pada persyaratannya,” kata hakim.

Berezovsky terbebani untuk meyakinkan pengadilan bahwa perjanjian telah dibuat, “bukan Abramovich yang meyakinkan pengadilan sebaliknya,” kata hakim.

Gloster sangat pedas terhadap kredibilitas Berezovsky.

“Kadang-kadang bukti yang dia berikan sengaja tidak jujur; kadang-kadang dia dengan jelas mengarang buktinya ketika dia melanjutkan tanggapannya terhadap kesulitan yang dirasakan dalam menjawab pertanyaan-pertanyaan dengan cara yang sesuai dengan kasusnya; di lain waktu saya mendapat kesan bahwa dia tidak’ Bukan berarti sengaja tidak jujur, tapi menipu dirinya sendiri agar memercayai versinya sendiri tentang kejadian tersebut,’ katanya.

Kasus ini mungkin membuat media Inggris terpesona, namun banyak orang di Rusia yang tampak sinis.

“Orang super kaya tidak populer di Rusia. Mayoritas orang Rusia memandang kekayaan mereka sebagai keuntungan haram, memandang mereka sebagai orang yang memperkaya diri sendiri dengan mengorbankan orang lain,” kata Masha Lipman, analis di Carnegie Moscow Center.

Berezovsky, yang tinggal di Inggris sejak meninggalkan Rusia pada tahun 2001, mengatakan dia belum memutuskan apakah akan mengajukan banding. Dia menolak berkomentar mengenai dampak finansial dari kekalahan dalam kasus ini.

“Hidup adalah hidup,” katanya. “Sekarang saya tahu apa arti pengadilan Inggris lebih baik dari sebelumnya.”

__

Penulis Associated Press Jim Heintz berkontribusi pada laporan ini dari Moskow.

___

On line:

Keputusan Hakim, http://is.gd/9fet6Y