Dalam drama bergaya Shakespeare, perseteruan ayah-anak perempuan berlinang air mata di jantung partai sayap kanan Prancis

PARIS – Badai telah terjadi di House of Le Pen, pusat kebangkitan sayap kanan Perancis, dengan patriark yang terluka dan pendiri Front Nasional mengecam pewaris politik dan putrinya dalam pertikaian atas fitnah anti-Semit.

Pengunduran diri Jean-Marie Le Pen di depan umum menunjukkan seberapa jauh putrinya, Marine Le Pen, siap menjadikan partai tersebut sebagai landasan lanskap politik Prancis dan menggantikannya dalam pekerjaan impiannya, yaitu menjadi presiden.

“Putri saya menikam punggung saya,” kata Jean-Marie Le Pen yang berusia hampir 86 tahun setelah dia dilarang mengakses situs web partai anti-imigrasi pada hari Selasa dan dikubur dalam tembok kesunyian oleh pejabat partai, termasuk anggota partainya. anak perempuan.

“Jika saya membuat mereka marah, mereka harus membunuh saya,” kata Le Pen kepada publikasi budaya, Les Inrockuptibles. “Saya tidak akan bunuh diri.”

Drama Shakespeare dimulai pada akhir pekan setelah Le Pen membuat komentar dalam sebuah video di blog mingguannya yang secara luas ditafsirkan sebagai sindiran yang menghina Holocaust. Merujuk pada artis yang mengatakan mereka tidak akan tampil di kota-kota Prancis yang dikelola oleh Front Nasional – yaitu aktor-penyanyi Patrick Bruel, seorang Yahudi – Le Pen berkata: “Lain kali kami akan memasukkannya ke dalam oven.”

Marine Le Pen menyebut komentar ayahnya sebagai “kesalahan politik”. Bagi para kritikus, ini merupakan teguran ringan bagi seorang pria yang telah beberapa kali dihukum karena pernyataan anti-Semit dan rasisme. Namun pada Selasa malam, pejabat tinggi partai, pengacara Wallerand de Saint Just, mengumumkan bahwa blog Le Pen tidak akan muncul lagi.

Dengan kebebasan dalam menggunakan blog, bapak pendiri Front Nasional berisiko menimbulkan “bahaya besar” bagi Marine Le Pen, yang menjabat sebagai direktur situs tersebut, kata Saint Just. Itu juga telah berubah.

“Kami mengambil tindakan pencegahan,” katanya.

Le Pen membantah bahwa komentarnya dimaksudkan sebagai anti-Semit, dan mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa mereka yang berpendapat demikian adalah “musuh politik atau orang bodoh”.

“Secara emosional, saya sangat terluka,” katanya kepada berita mingguan Le Point.

Perseteruan ini meluas ke luar keluarga dekat hingga mencapai tujuan Marine Le Pen. Pemimpin Front Nasional berusia 46 tahun, yang menjabat sejak 2011, mengincar kursi kepresidenan Prancis dan berupaya mengumpulkan kelompok sayap kanan yang kuat di Parlemen Eropa.

Dia memimpin partai anti-UE meraih kemenangan dalam pemilu Eropa bulan lalu, setelah partainya meraih kemenangan signifikan dalam pemilu kota dua bulan sebelumnya.

Keberhasilannya sebagian disebabkan oleh transformasi Front Nasional dari kelompok paria, yang para pendukungnya sering berbohong untuk memilihnya, menjadi alternatif politik yang dapat diterima dibandingkan kelompok sosialis yang berkuasa dan saingannya yang konservatif. Saat berbicara menentang imigran Muslim, dia juga mengkritik keras referensi anti-Semitisme.

Le Pen, yang bombastis dan karismatik serta dikenal sering menimbulkan kontroversi, berada di bawah pengawasan ketat ketika partai tersebut membentuk kembali citranya. Pada suatu kesempatan, dia menimbulkan kepanikan ringan setelah konferensi pers yang dilakukan Marine Le Pen saat dia berdiri bersama kerumunan jurnalis. Pembicaraannya yang terus terang membuat para pejabat terguncang, memutar mata, berusaha membungkamnya.

Kini dia menolak untuk menghilang secara diam-diam.

Le Pen memperingatkan pada Selasa malam bahwa para pemimpin partai baru, muda dan lebih benar secara politik yang dipilih oleh Marine Le Pen “menembak diri mereka sendiri” – sebuah referensi yang jelas terhadap risiko yang menurutnya akan diambil oleh putrinya jika dia menjauhkan dirinya dari masa lalunya. penjaga coterie – dan suara siapa yang dia butuhkan.

Nasib Le Pen yang lebih tua dan putrinya, yang ia sebut sebagai penerusnya, nampaknya terikat oleh perasaan hati dan politik, sehingga pertikaian tampaknya tidak mungkin terjadi.

Le Pen yang lebih tua telah menghabiskan setengah abad terakhir sebagai pemimpin politik paling kontroversial di Prancis, namun mendapat dukungan penuh dari pemimpin lamanya. Dia dengan mudah terpilih kembali menjadi anggota Parlemen Eropa dan memenangkan pemilihan di wilayah tenggara dengan selisih hampir delapan poin persentase lebih banyak dibandingkan pesaing terdekatnya.

Dalam pencarian putrinya, Le Pen mencemooh kelompok Front Nasional yang ia bentuk – Blue Marine Rally – sebagai “formasi aneh tanpa substansi”. Unjuk rasa yang lebih lunak berfungsi sebagai saluran dukungan dari pemilih yang tidak bersedia menjadi anggota partai pemegang kartu.

Perseteruan tersebut semakin pelik karena partai tersebut merupakan urusan keluarga. Marine Le Pen tinggal bersama ketiga anaknya di tanah miliknya. Marion Marechal-Le Pen, cucu perempuan pendiri partai tersebut, dan keponakan Marine, adalah salah satu dari dua wakil partai tersebut di Majelis Nasional.

Marine Le Pen, yang tetap diam, memanggil pasukan untuk menjelaskan wakil presiden partai mana, Florian Philippot, yang dianggap sebagai ‘argumen buatan’.

Jean-Marie Le Pen mengatakan dia hanya akan mentransfer blog mingguannya ke situs pribadinya, dan menegaskan bahwa dia tidak dapat diberhentikan sebagai presiden kehormatan partai seumur hidup.

___

Ikuti Elaine Ganley di https://twitter.com/Elaine-Ganley