Intelijen Amerika mengetahui bahwa situs Afghanistan yang dibom adalah sebuah rumah sakit

Analis operasi khusus AS mengumpulkan informasi intelijen tentang sebuah rumah sakit di Afghanistan beberapa hari sebelum rumah sakit tersebut dihancurkan oleh serangan militer AS karena mereka yakin rumah sakit tersebut digunakan oleh operasi Pakistan untuk mengoordinasikan kegiatan Taliban, demikian yang dilaporkan The Associated Press.

Tidak jelas apakah para komandan yang melepaskan tembakan AC-130 ke rumah sakit – yang menewaskan sedikitnya 22 pasien dan staf rumah sakit – mengetahui bahwa lokasi tersebut adalah rumah sakit atau mengetahui dugaan kemungkinan aktivitas musuh. Pentagon awalnya mengatakan serangan itu adalah untuk melindungi pasukan AS yang terlibat dalam baku tembak dan sejak itu mengatakan bahwa hal itu adalah sebuah kesalahan.

Para analis operasi khusus mengumpulkan sebuah dokumen yang berisi peta yang mengelilingi rumah sakit tersebut, bersama dengan indikasi bahwa badan intelijen sedang melacak lokasi operasi Pakistan dan laporan aktivitas berdasarkan pengawasan dari atas, menurut seorang mantan pejabat intelijen yang mengetahui beberapa dokumen yang menggambarkan kejadian tersebut. situs web. Intelijen memperkirakan rumah sakit tersebut digunakan sebagai pusat komando dan kendali Taliban dan mungkin menyimpan senjata berat.

Setelah serangan itu – yang terjadi di tengah pertempuran untuk merebut kembali kota Kunduz di Afghanistan utara dari Taliban – beberapa analis AS menilai serangan itu dapat dibenarkan, kata mantan perwira tersebut. Mereka menyimpulkan bahwa warga Pakistan, yang diyakini bekerja untuk direktorat intelijen antar-lembaga di negaranya, telah terbunuh.

Tidak ada bukti yang muncul secara publik untuk mendukung kesimpulan mengenai hubungan orang Pakistan tersebut atau kematiannya. Mantan pejabat intelijen itu tidak berwenang berkomentar secara terbuka dan hanya berbicara dengan syarat anonimitas.

Perwira tinggi Amerika di Afghanistan, Jenderal. John Campbell, mengatakan pemogokan itu adalah sebuah kesalahan, namun dia tidak menjelaskan secara pasti bagaimana hal itu terjadi atau siapa yang memberikan persetujuan akhir. Dia juga mengatakan kepada Kongres bahwa dia memerintahkan semua personel di Afghanistan untuk dilatih ulang mengenai peraturan yang mengatur keadaan di mana serangan dapat diterima.

Rincian baru tentang kecurigaan militer bahwa rumah sakit tersebut disalahgunakan memperumit gambaran yang sudah suram dan menambah pertanyaan yang belum terjawab tentang salah satu korban sipil terburuk dalam perang Afghanistan. Hal ini juga meningkatkan kemungkinan terganggunya pembagian intelijen dan komunikasi di seluruh rantai komando militer.

Juru bicara Gedung Putih Josh Earnest mengatakan pertanyaan tentang apa yang diketahui Departemen Pertahanan tentang klinik tersebut dan apakah hal itu dikomunikasikan kepada personel yang mengoperasikan pesawat tempur tersebut akan menjadi bagian dari penyelidikan Pentagon. Dia mengatakan Presiden Barack Obama mengharapkan adanya “pertanggungjawaban penuh”.

Pejabat Pentagon menolak berkomentar.

Badan kemanusiaan internasional yang mengelola fasilitas tersebut, Doctors Without Borders, mengutuk pemboman tersebut sebagai kejahatan perang. Organisasi tersebut mengatakan serangan itu menewaskan 12 staf rumah sakit dan 10 pasien, dan jumlah korban tewas mungkin bertambah. Mereka menegaskan tidak ada pria bersenjata atau amunisi di dalam gedung. Pemerintah AS dan Afghanistan meluncurkan tiga penyelidikan terpisah. Presiden Barack Obama meminta maaf, namun Doctors Without Borders menyerukan penyelidikan internasional.

Para pejabat Doctors Without Borders mengatakan pesawat Amerika itu melakukan lima kali lari penalti terpisah selama satu jam, mengarahkan tembakan keras ke gedung utama rumah sakit, yang berisi ruang gawat darurat dan unit perawatan intensif. Bangunan di sekitarnya tidak terkena dampak, kata mereka.

Biasanya, pilot yang menerbangkan misi dukungan udara akan memiliki peta yang menunjukkan lokasi-lokasi yang dilindungi seperti rumah sakit dan masjid. Jika para komandan menyimpulkan bahwa musuh beroperasi dari lokasi yang dilindungi, mereka akan mengikuti prosedur yang dirancang untuk meminimalkan korban sipil. Hal ini biasanya berarti mengepung bangunan dengan pasukan, bukan menghancurkannya hingga berkeping-keping.

Rincian baru yang ada menunjukkan bahwa “rumah sakit tersebut sengaja menjadi sasaran, menewaskan sedikitnya 22 pasien dan staf MSF,” kata Meinie Nicolai, presiden direktorat operasional Doctors Without Borders, yang juga dikenal dengan inisial MSF dalam bahasa Prancis. “Ini sama saja dengan pembantaian yang direncanakan… Laporan seperti ini menggarisbawahi betapa pentingnya bagi pemerintahan Obama untuk segera mengizinkan penyelidikan yang independen dan tidak memihak oleh Komisi Pencari Fakta Kemanusiaan Internasional untuk mencari tahu bagaimana dan mengapa pasukan AS menyerang rumah sakit kami.” .”

Menurut salah satu versi Amerika, pasukan Amerika dan Afghanistan diserang di daerah tersebut.

Dalam pertukaran email, Nicolai mengatakan staf kelompok itu “melaporkan malam yang tenang dan tidak ada pejuang bersenjata, atau pertempuran aktif di dalam atau dari kompleks tersebut sebelum serangan udara.”

Doctors Without Borders mengaku merawat pejuang Taliban yang terluka di rumah sakit Kunduz, namun menegaskan tidak ada senjata yang diizinkan. Warga Afghanistan yang bekerja di rumah sakit mengatakan kepada AP bahwa tidak ada yang melepaskan tembakan dari dalam.

Serangan udara itu terjadi ketika para penasihat AS membantu pasukan Afghanistan merebut kembali Kunduz dari Taliban, yang telah merebut kota itu.

Gambaran samar militer AS tentang apa yang terjadi telah berubah seiring berjalannya waktu.

Awalnya pihak militer menggambarkan kejadian tersebut sebagai kecelakaan akibat kabut perang. Pasukan AS di wilayah tersebut sedang diserang, kata juru bicara militer AS di Afghanistan dalam sebuah pernyataan, dan serangan udara dilakukan “terhadap individu yang mengancam pasukan tersebut. Serangan itu mungkin mengakibatkan kerusakan tambahan pada fasilitas medis di dekatnya.” .”

Dua hari kemudian, Campbell mengatakan kepada wartawan bahwa “Pasukan Afghanistan telah menyatakan bahwa mereka menerima tembakan dari posisi musuh dan telah meminta dukungan udara dari pasukan AS.”

Dia menambahkan, “Serangan udara kemudian dilakukan untuk menghilangkan ancaman Taliban dan beberapa warga sipil secara tidak sengaja terkena.”

Namun keesokan harinya, Campbell mengatakan kepada Komite Angkatan Bersenjata Senat: “Untuk lebih jelasnya, keputusan itu adalah … keputusan Amerika yang dibuat dalam rantai komando Amerika. Sebuah rumah sakit diserang secara tidak sengaja. Kami tidak akan pernah dengan sengaja menargetkan layanan medis yang dilindungi.” fasilitas.”

Ketika ditanya tentang lokasi pasukan AS di lapangan, Campbell berkata, “Kami memiliki unit operasi khusus yang berada di sekitar lokasi tersebut dan berbicara dengan pesawat yang menembakkan tembakan tersebut.”

Komentarnya tidak menjelaskan apakah ada orang Amerika di lapangan yang bisa melihat langsung rumah sakit tersebut. Pejabat militer menolak menjawab pertanyaan, dengan alasan penyelidikan.

Menurut mantan perwira intelijen tersebut, komandan di lapangan mengatakan kepada atasannya bahwa dia berada dalam baku tembak terburuk dalam karirnya ketika dia melepaskan tembakan dari gedung tersebut, yang menurutnya dia tidak tahu bahwa itu adalah rumah sakit. Dia meminta serangan tempur. Dalam skenario tersebut, tidak jelas mengapa unitnya tidak bisa mundur. Rumah sakit ini berada di kompleks yang dikelilingi tembok setinggi 12 kaki yang dapat melindungi dari api yang berasal dari satu gedung.

Analis intelijen yang mengumpulkan informasi tentang dugaan aktivitas Taliban di rumah sakit tersebut berlokasi di berbagai pangkalan di sekitar Afghanistan dan bertukar informasi tentang sistem intelijen militer rahasia. Biasanya, keputusan untuk memerintahkan serangan di wilayah berpenduduk padat memerlukan banyak persetujuan dan analisis intelijen mengenai potensi dampak dan korban sipil.

Akan menjadi penting jika intelijen AS menyimpulkan bahwa mata-mata Pakistan masih berperan aktif dalam membantu Taliban. Pemerintah AS dan Afghanistan telah lama menuduh Pakistan membantu Taliban, namun retorika AS mengenai masalah ini telah mereda dalam beberapa tahun terakhir seiring dengan membaiknya kerja sama kontraterorisme AS-Pakistan.

Namun, secara teoritis ada kemungkinan bahwa seorang staf di sebuah rumah sakit di Afghanistan bekerja untuk dinas intelijen Pakistan. Dua hari sebelum serangan, pejabat pertahanan Afghanistan menuduh dinas intelijen Pakistan memainkan peran kunci dalam perebutan Kunduz oleh Taliban.

Nicolai berkata: “Hanya ada staf Afghanistan dan sembilan staf internasional, tidak satupun dari mereka berasal dari Pakistan, yang bekerja di rumah sakit tersebut. Sama sekali tidak ada indikasi di tingkat mana pun, termasuk manajemen senior, bahwa personel kami tidak bekerja untuk orang Pakistan. intelijen.”

Perselisihan di dalam pemerintahan AS mengenai serangan udara telah terjadi sebelumnya. Pada bulan Desember 2013, Komando Operasi Khusus Gabungan militer AS mengebom sekelompok orang yang diyakini sebagai militan, namun kelompok luar mengklaim bahwa mereka adalah warga sipil yang menghadiri pesta pernikahan. Bahkan setelah CIA menilai bahwa beberapa warga sipil telah tewas dalam serangan tersebut, para pejabat Pentagon terus bersikeras bahwa semua yang terkena serangan adalah kombatan.

Insiden tersebut menambah argumen beberapa anggota Kongres yang menentang usulan Obama untuk memindahkan program pembunuhan drone CIA ke militer.