Perseteruan keluarga berujung pada pembunuhan mengerikan di Pegunungan Alpen Prancis
ANNECY, Prancis – Saudara laki-laki seorang warga Inggris kelahiran Irak yang ditembak mati bersama istrinya di Pegunungan Alpen Prancis dan dua orang lainnya melapor ke polisi Inggris pada hari Jumat, menyangkal adanya konflik dalam keluarga, ketika petugas menyelidiki kemungkinan perselisihan uang antara saudara laki-laki tersebut dan saudara perempuan menyaksikan. kata jaksa Perancis.
Dua hari setelah pembunuhan tersebut, pihak berwenang mengidentifikasi korban tewas sebagai insinyur desain mesin Saad al Hilli dan istrinya, Ikbal, sebagian berdasarkan kesaksian putri mereka yang berusia 4 tahun, Zeena, yang selamat tanpa cedera karena dikuburkan di bawah rok ibunya. sekitar 25 tahun. tembakan tersembunyi dengan pistol otomatis dilepaskan.
Pengendara sepeda Perancis Sylvain Mollier, 45, yang diduga pihak berwenang berada di tempat dan waktu yang salah, juga tewas dalam amukan hari Rabu itu. Penyelidik mengidentifikasi korban keempat, seorang wanita tua asal Irak asal Swedia, yang juga berada di dalam kendaraan keluarga tersebut.
Pihak berwenang Perancis, yang berhati-hati untuk tidak menyangkal pelakunya, hanya memberikan sedikit petunjuk tentang penyelidikan tersebut.
Eric Maillaud, jaksa di dekat Annecy, mengatakan polisi Inggris telah melaporkan bahwa Saad mungkin bertengkar dengan saudaranya Zaid karena uang.
Zaid menemui polisi Inggris pada hari Jumat, setelah mendengar laporan media yang mengutip kecurigaan pihak berwenang mengenai kemungkinan perselisihan keluarga, dan mengatakan kepada mereka: “Saya tidak memiliki konflik dengan saudara laki-laki saya,” menurut Maillaud.
“Saudara laki-laki ini secara spontan melapor ke penyidik, mula-mula hanya menanyakan kondisi saudaranya karena dia mendengar melalui media Inggris bahwa saudaranya telah meninggal,” kata Maillaud.
Namun Mae Faisal El-Wailly, teman masa kecil kedua bersaudara tersebut, telah menyediakan surat yang ditulis Saad kepadanya tahun lalu yang menyinggung kemungkinan perselisihan warisan. Dia mengatakan ayah saudara laki-lakinya baru saja meninggal dunia, dan dia menggambarkan keluarganya sebagai orang kaya dan sering bepergian.
“Zaid dan saya tidak lagi berkomunikasi karena dia masih orang yang suka mengontrol dan mencoba banyak hal licik bahkan ketika ayah saya masih hidup,” tulis Saad. Surat tersebut tertanggal 16 September 2011.
“Dia mencoba mengambil alih aset ayah dan menuntut kendali,” bunyi surat itu. “(A) pokoknya ceritanya panjang dan sekarang aku harus menyingkirkan dia dari hidupku. Sedih, tapi sekarang aku harus berkonsentrasi pada istri dan dua gadis cantikku…”
Catatan publik menunjukkan bahwa Zaid mengundurkan diri dari perusahaan desain ruang angkasa kecil milik Saad, Shtech Ltd., tahun lalu.
Maillaud mengatakan dia belum mendengar adanya kemungkinan masalah warisan dan Zaid tetap menjadi “orang bebas”.
Jaksa juga mengatakan merupakan sebuah “keajaiban” bahwa putri pasangan lainnya yang meninggal, Zaina yang berusia 7 tahun, yang tertembak di bahu dan dipukuli, selamat. Dia tetap tidak sadarkan diri dalam keadaan koma yang diinduksi secara medis di rumah sakit Grenoble pada hari Jumat, di bawah penjagaan ketat polisi.
Maillaud mengatakan para penyelidik berharap dapat berbicara dengan gadis tersebut untuk membantu mengidentifikasi atau menjelaskan tersangka.
Sejauh ini, pihak berwenang telah menginterogasi adik perempuannya, Zeena, yang berusia 4 tahun, namun Maillaud mengatakan bahwa akunnya berisi “kata-kata anak-anak”.
Dia “berkali-kali diminta untuk memberi tahu kami dengan siapa dia bersamanya,” katanya. “Dia berkata, ‘Dengan ayahku’ dan memberikan nama depannya, dan ‘Dengan ibuku’ dan memberikan nama depannya, ‘dan saudara perempuanku.’
Maillaud mengatakan gadis itu tidak memberikan rincian lain yang dapat melanjutkan penyelidikan.
Untuk pertama kalinya dalam hampir dua hari, polisi mengizinkan akses ke lokasi penembakan, melalui jalan satu jalur berlubang di dekat aliran sungai pegunungan. Pecahan kaca dan bekas selip merusak area parkir tempat keluarga tersebut ditemukan.
Maillaud mengatakan setiap korban ditembak setidaknya tiga kali dan dipukul di kepala setidaknya satu kali.
Penyidik sedang mencari kendaraan 4×4 berwarna hijau atau gelap dan sepeda motor, berdasarkan kemungkinan penampakan saksi.
Empat penyelidik polisi Perancis sedang dalam perjalanan ke Inggris setelah dimulainya penyelidikan yudisial Perancis atas tuduhan pembunuhan dan percobaan pembunuhan.
Polisi di Surrey, Inggris, mengatakan dalam sebuah pernyataan pada hari Jumat bahwa keluarga Al Hilli memiliki tempat tinggal di kota Claygate, tetapi mereka tidak mau memberikan rincian mengenai penyelidikan tersebut.
Otopsi dilanjutkan pada hari Jumat.
___
Thomas Adamson di Paris dan Raphael Satter di London berkontribusi pada laporan ini.
