Perdana Menteri Polandia _ dan Eropa Timur _ pertama pasca-komunis Tadeusz Mazowiecki meninggal pada usia 86 tahun

Warsaw, Polandia – Bagi Tadeusz Mazowiecki, transformasinya dari seorang penulis dan intelektual pro-demokrasi menjadi kekuatan penggerak di Polandia dimulai pada tahun 1980, ketika ia bergabung dengan para pekerja yang mogok di galangan kapal Gdansk yang mendirikan gerakan Solidaritas.

Sembilan tahun kemudian, ia menjadi perdana menteri pasca-komunis pertama di negara itu.

Dalam kedua kasus tersebut, ia memainkan peran penting dalam transformasi demokrasi bersejarah di Eropa Timur.

Mazowiecki meninggal Senin di sebuah rumah sakit di Warsawa, tempat dia dirawat beberapa hari sebelumnya karena demam tinggi, kata sekretaris pribadinya, Michal Prochwicz, kepada The Associated Press. Dia berusia 86 tahun.

Banyak yang menyebut kematian Mazowiecki sebagai sebuah kehilangan besar.

Sambil menahan air mata, Presiden Bronislaw Komorowski mengatakan masyarakat Polandia harus bersyukur atas segala sesuatu yang telah terjadi di Polandia sejak tahun 1989, ketika Mazowiecki mulai menjabat.

Bendera nasional dikibarkan setengah tiang di gedung-gedung pemerintahan dan administrasi di seluruh Polandia.

Lech Walesa, mantan tukang listrik yang memimpin gerakan Solidaritas, mengatakan sangat disayangkan orang-orang hebat meninggal dunia. Kita bisa menggunakan kebijaksanaannya saat ini, ketika demokrasi belum begitu sempurna.

Perdana Menteri Donald Tusk mengatakan Mazowiecki adalah “seorang tokoh politik Polandia yang luar biasa pada abad ke-20” dan bahwa orang Polandia “mengingat ketenangannya yang luar biasa, kekuatan batinnya, wajahnya yang sangat baik dan matanya yang bijaksana. Mereka memberi kami semua keberanian.”

Dalam pesan belasungkawanya, Departemen Luar Negeri AS mengatakan “dunia telah kehilangan seorang negarawan sejati; warisannya mengubah Polandia menjadi garda depan nilai-nilai demokrasi dan pasar bebas.”

Pemakaman kenegaraan akan diadakan pada 3 November di Katedral Agung St. Petersburg, Warsawa. John ditahan. Mazowiecki akan dimakamkan di kuburan keluarga di Laski, dekat Warsawa.

Sebagai seorang pengacara yang terlatih, seorang penulis dan pemikir yang bertemperamen, Mazowiecki diperlengkapi dengan baik untuk perannya dalam mengusir komunisme dari Polandia dan membentuk demokrasi.

Sebagai perdana menteri, ia menyerukan penarikan “garis tebal” untuk memisahkan masa lalu komunis dari Polandia yang baru, sebuah pernyataan yang ditafsirkan secara luas dan banyak dikritik yang berkontribusi pada pemecatannya setelah lebih dari satu tahun menjabat.

Pemogokan penting galangan kapal tahun 1980 di Gdansk diadakan untuk menuntut pengembalian pekerjaan bagi pekerja yang dipecat, Anna Walentynowicz, gaji yang lebih baik, dan monumen bagi pekerja yang terbunuh dalam protes tahun 1970.

Aksi tersebut dengan cepat berkembang menjadi gelombang pemogokan besar-besaran yang memunculkan Solidaritas, serikat buruh bebas pertama di Eropa Timur dan gerakan kemerdekaan nasional, yang dipimpin oleh Walesa, yang namanya dengan cepat dikenal di seluruh dunia.

Walesa kemudian mengatakan “semua orang sangat senang” bahwa Mazowiecki dan intelektual lainnya bergabung dengan pekerja karena hal itu merupakan tanda perlawanan yang bersatu.

Menjelang demokrasi Polandia pada tahun 1990-an, Mazowiecki adalah salah satu penasihat terdekat Walesa, yang memberikan nasihat kepadanya dalam negosiasi yang sulit namun berhasil dengan komunis, yang memberikan kebebasan serikat pekerja dan sipil pada tahun 1980.

Seperti Walesa, dan banyak aktivis Solidaritas, ia ditahan berdasarkan darurat militer, yang diberlakukan pada 13 Desember 1981 untuk mengekang kebebasan yang mengganggu Moskow.

Setelah satu tahun ditahan, Mazowiecki kembali ke pihak Walesa dan menulis laporan tentang stagnasi sosial dan ekonomi di bawah darurat militer.

Kesulitan ini menginspirasi gelombang pemogokan baru pada tahun 1988. Mazowiecki berjalan bergandengan tangan dengan Walesa di depan para pekerja yang marah di Gdansk. Protes yang kembali terjadi membawa komunis ke meja perundingan dengan Solidaritas untuk membahas syarat-syarat demokratisasi. Mazowiecki menulis banyak istilah-istilah ini.

Hasilnya adalah pemilihan parlemen pertama yang sebagian bebas di Eropa Timur pada tanggal 4 Juni 1989, yang memberikan kursi Solidaritas di parlemen dan – sulit dipercaya pada saat itu – membuka jalan bagi pemerintahan demokratis pertama di blok komunis yang sedang runtuh.

Pada bulan September, Mazowiecki menjadi perdana menteri demokratis pertama di kawasan itu. Tanda V untuk Kemenangan di ruangan setelah penunjukan menjadi simbol kemenangan Polandia atas komunisme. Revolusi damai Polandia mengawali perubahan di wilayah tersebut dan berpuncak pada runtuhnya Tembok Berlin pada bulan November 1989.

Pada hari Senin, tokoh masyarakat Polandia dan asing memuji pencapaian Mazowiecki.

Pemimpin komunis terakhir Polandia, Jenderal. Wojciech Jaruzelski, yang menjadi presiden ketika Mazowiecki menjadi perdana menteri pada tahun 1989-90, mengatakan bahwa dia “menghargai kebijaksanaan, sikap moderat dan pemikiran Perdana Menteri Mazowiecki dalam menilai situasi sulit, dan kegigihannya dalam memikirkan hal-hal yang dia pertimbangkan. menjadi kuncinya.”

“Dia menjadi perdana menteri pada saat yang sangat sulit,” kata Jaruzelski. “Dibutuhkan banyak kebijaksanaan dan kebijaksanaan untuk membimbing Polandia melalui reformasi besar.”

Kanselir Jerman Angela Merkel, yang tumbuh di Jerman Timur yang komunis, mengatakan bahwa Mazowiecki “memberikan kontribusi yang tak terlupakan dalam mengatasi ketidakadilan otoriter dan persatuan Eropa”.

Presiden Komisi Eropa, Jose Manuel Barroso, menyebutnya sebagai “seorang Polandia dan Eropa yang hebat, salah satu pendiri Polandia baru dan menyatukan kembali Eropa.”

Mazowiecki memulai karirnya sebagai jurnalis majalah Katolik pada akhir tahun 1940-an. Sebagai orang yang mengaku beriman, ia mencoba mendamaikan etika dan agama dengan politik di bawah sistem komunis anti-gereja, yang diberlakukan di Polandia sebagai akibat dari Perang Dunia II.

Pada tahun 1970-an, keterlibatan Mazowiecki semakin meningkat dalam lembaga pemikir independen dan seringkali bersifat rahasia yang mendidik Polandia menuju demokrasi.

Biasanya serius dan merenung, Mazowiecki menunjukkan sedikit humor selama pidato kebijakannya di parlemen ketika dia merasa pingsan. Ketika kembali turun ke lapangan, ia mendapat tepuk tangan dengan mengatakan bahwa stres dan kerja keras telah membawa kondisinya ke tingkat bobroknya perekonomian Polandia.

Pemerintahannya dengan tergesa-gesa dibentuk dari para pendukung Solidaritas, yang ahli di bidangnya tetapi tidak memiliki pengalaman pemerintahan. Mereka mencapai sebuah tugas penting: dalam beberapa bulan mereka meletakkan dasar bagi negara demokratis.

“Saya mempunyai keyakinan yang sangat kuat bahwa kita akan berhasil, bahwa kita akan mampu membangun fondasi negara baru di atas reruntuhan tersebut,” kata Mazowiecki dalam sebuah wawancara pada tahun 2004.

Menteri Keuangan Leszek Balcerowicz mendapat penghormatan universal atas rencana reformasi kerasnya yang belum pernah terjadi sebelumnya yang mampu membendung merajalelanya inflasi, membuat mata uang lokal – zloty – dapat dikonversi, mengekang pemerintah pusat dan membuka jalan bagi ekonomi pasar. Dampak buruknya adalah tingginya pengangguran akibat industri tertutup dan peternakan milik negara.

Mazowiecki juga dituduh memberikan keringanan hukuman terhadap komunis, dan banyak yang berpikir bahwa “garis tebal” sama saja dengan menutup mata terhadap kejahatan di masa lalu. Dalam retrospeksi, Mazowiecki percaya bahwa ungkapannya “benar dan bijaksana” karena menawarkan demokrasi kepada semua warga Polandia, apa pun pandangan politiknya, katanya kepada Teresa Toranska dalam sebuah wawancara tahun 2004.

Harga yang harus dibayar untuk melakukan reformasi ini sangatlah mahal. Mazowiecki secara tak terduga kalah dalam pemilihan presiden bebas pertama tahun 1990 dari orang yang tidak dikenal, seorang emigran Polandia dari Peru, Stan Tyminski. Walesa menang di putaran kedua.

Mantan aktivis Solidaritas dan kritikus Polandia saat ini, Andrzej Gwiazda, mengatakan pada hari Senin bahwa Mazowiecki adalah “tokoh kulit hitam dalam sejarah Polandia” yang “menghancurkan perekonomian Polandia dan memperkuat kekuatan dinas rahasia.”

Pada tahun 1992, Mazowiecki ditunjuk sebagai utusan PBB pertama untuk Bosnia yang dilanda perang dan melaporkan banyak kekejaman di sana.

Marah karena kurangnya tanggapan internasional terhadap pembunuhan tersebut, yang ia sebut sebagai kejahatan perang, ia mengundurkan diri pada tahun 1995 setelah jatuhnya Srebrenica. Pasukan Serbia menyerbu kota tersebut dan membunuh sekitar 8.000 pria dan anak laki-laki Muslim, meskipun Srebrenica dinyatakan sebagai tempat perlindungan yang aman oleh pasukan PBB.

Mazowiecki mengatakan pada saat itu bahwa pengunduran dirinya adalah “satu-satunya hal yang dapat saya lakukan agar orang-orang ini dapat menyampaikan kepada dunia, kepada para pemimpin Barat dan PBB, bahwa situasi tidak dapat terus berlanjut seperti ini.”

Menteri Luar Negeri Prancis Laurent Fabius menyatakan rasa hormatnya atas “kontribusi Mazowiecki terhadap perdamaian di Balkan pada pertengahan 1990-an.”

Ia melanjutkan karirnya sebagai anggota parlemen dan politisi di Polandia, ikut menulis Konstitusi tahun 1997 dan menjabat sebagai penasihat Presiden Komorowski sejak tahun 2010.

Mazowiecki lahir pada tanggal 18 April 1927, di pusat kota Plock, dari keluarga dokter medis yang sangat religius, Bronislaw Mazowiecki. Ayahnya meninggal pada tahun 1938.

Di bawah pendudukan Nazi Jerman di Polandia selama Perang Dunia II, yang menewaskan 6 juta warga Polandia, remaja Mazowiecki bekerja sebagai kurir untuk rumah sakit kota dan perusahaan perdagangan.

Setelah perang, ia belajar hukum di Universitas Warsawa, namun tidak memperoleh gelar, malah terlibat dalam jurnalisme dan politik.

Dia dua kali menjanda. Istri pertamanya, Krystyna, meninggal karena TBC dalam waktu satu tahun setelah pernikahan mereka. Istri keduanya, Ewa, ibu dari putra Wojciech, Adam dan Michal, meninggal pada tahun 1970.