Badan PBB menutup buku-buku penyelidikan selama satu dekade atas tuduhan bahwa Iran sedang mengembangkan senjata nuklir

Badan nuklir PBB pada hari Selasa menutup penyelidikannya selama satu dekade terhadap tuduhan bahwa Iran sedang mengembangkan senjata atom, dan Teheran mengatakan bahwa pihaknya akan menyelesaikan dalam beberapa minggu pemotongan program nuklir yang ada saat ini, yang dikhawatirkan AS dapat diubah menjadi produksi senjata atom. lengan.

Investigasi tersebut secara resmi akan diakhiri sebagai bagian dari kesepakatan tanggal 14 Juli antara Iran dan enam negara yang mencakup pencabutan sanksi ekonomi terhadap Teheran sebagai imbalan atas komitmen Iran untuk mengurangi program nuklirnya. Sebuah resolusi disetujui melalui konsensus dewan Badan Energi Atom Internasional PBB yang beranggotakan 35 negara.

Tindakan ini berarti beberapa pertanyaan tentang dugaan persenjataan mungkin tidak akan pernah terselesaikan. Sebelum resolusi tersebut diadopsi, kepala badan tersebut Yukiya Amano mengatakan kepada dewan bahwa penyelidikannya tidak dapat “merekonstruksi seluruh rincian kegiatan yang dilakukan Iran di masa lalu.”

Pada saat yang sama, ia mengulangi penilaian yang dibuatnya bulan lalu bahwa Iran sedang mengerjakan “serangkaian kegiatan yang relevan dengan produksi senjata nuklir, dengan upaya terkoordinasi hingga tahun 2003 dan menurun menjadi kegiatan yang tersebar hingga tahun 2009.”

Kepala utusan Iran, Reza Najafi, membantah upaya tersebut, sejalan dengan garis konsisten negaranya selama penyelidikan yang berlarut-larut. Dalam pernyataannya kepada dewan, dan kemudian kepada wartawan di luar pertemuan, dia mengatakan kegiatan nuklir Teheran “selalu bertujuan untuk kepentingan sipil atau militer konvensional.”

Memperhatikan bahwa penutupan formal masalah ini meniadakan serangkaian resolusi kritis IAEA terhadap negaranya, ia menyatakan hari Selasa sebagai “hari bersejarah” yang membuka jalan bagi kerja sama yang lebih erat dengan badan tersebut dan negara-negara anggotanya.

Amano memuji “pencapaian yang sangat penting”. Pada saat yang sama, ia mencatat bahwa – dengan lembaganya yang ditugaskan untuk memantau kewajiban Iran berdasarkan perjanjian yang berlangsung lebih dari satu dekade – “banyak pekerjaan yang perlu dilakukan ke depan.

“Kita tidak bisa santai,” katanya. “Kita tidak bisa berpuas diri.”

Meskipun Iran menyangkal, AS dan sekutunya tetap percaya bahwa Teheran memang sedang mengerjakan komponen senjata nuklir. Namun kepentingan utama mereka tetaplah untuk melaksanakan perjanjian 14 Juli.

Najafi, delegasi Iran, mengatakan bahwa – dengan dihentikannya penyelidikan – Iran dapat memenuhi kewajibannya berdasarkan perjanjian itu dalam “dua atau tiga minggu”.

Namun tidak jelas apakah jangka waktu tersebut tidak hanya mencakup pernyataan Iran bahwa mereka telah memenuhi komitmennya, namun juga verifikasi IAEA bahwa Iran telah mengurangi atau mendesain ulang peralatan dan program yang dapat digunakan untuk memproduksi senjata nuklir. Amano mengatakan lembaganya memerlukan waktu “beberapa minggu” untuk menandatangani sertifikasinya.

Kesepakatan itu juga menyerukan Iran untuk mengirimkan ke Rusia sebagian besar persediaan uranium yang diperkaya yang sekarang berada pada tingkat yang digunakan untuk bahan bakar reaktor tetapi dapat diproses lebih lanjut menjadi inti fisil hulu ledak nuklir. Najafi mengatakan transfer itu akan selesai “dalam dua atau tiga hari”.

Ketika badan tersebut mengkonfirmasi bahwa Iran telah memenuhi bagiannya dalam perjanjian tersebut, sebagian besar sanksi individu dan internasional yang dikenakan terhadap Iran atas program nuklirnya akan dicabut.

Pernyataan-pernyataan Barat mencerminkan keinginan untuk maju. AS berpartisipasi dalam penyusunan resolusi yang mengakhiri penyelidikan bersama dengan negara-negara lain yang merundingkan kesepakatan dengan Iran – Rusia, Tiongkok, Inggris, Prancis, dan Jerman.

Menteri Luar Negeri AS John Kerry mengatakan resolusi tersebut memungkinkan IAEA untuk “mengalihkan fokusnya sekarang pada implementasi penuh dan verifikasi” komitmen Iran terhadap perjanjian 14 Juli. Menahan diri dari bahasa kritis sebelumnya, Uni Eropa hanya mengatakan “kami memperhatikan” kesimpulan badan tersebut.

Pada saat yang sama, ketua delegasi IAEA AS Henry S. Ensher mengatakan penilaian badan PBB tersebut tidak mengejutkan, mengingat “sejarah panjang Iran dalam menyembunyikan, menyangkal, dan menipu.”

Ensher juga menyatakan bahwa badan tersebut dapat dipanggil kembali untuk menyelidiki Iran, dan menekankan bahwa penutupan penyelidikan tidak menghalangi badan tersebut untuk menindaklanjuti “keprihatinan baru mengenai senjata.”

Kritik datang dari lawan-lawannya di Kongres dari Partai Republik dan Israel, yang keduanya menentang perjanjian 14 Juli yang menurut mereka menjaga kemampuan manufaktur senjata Iran tetap utuh.

Ketua Komite Urusan Luar Negeri DPR Ed Royce menyebut keputusan IAEA sebagai “kapitulasi.” Juru bicara Kementerian Luar Negeri Israel Emmanuel Nahshon menuduh Iran “tidak kooperatif dan curang”, sementara delegasi IAEA Israel, Merav Zafary-Odiz, menyebut “resolusi cacat” yang mengakhiri penyelidikan, menolaknya.

“Tidak ada yang berubah,” katanya. “Semua indikator keberadaan program pengembangan senjata nuklir rahasia di Iran… masih valid.”