Ulama radikal Abu Qatada akan dideportasi ke Yordania, kata pejabat Inggris

Janji baru dari Yordania untuk memberikan pengadilan yang adil kepada ulama Islam radikal akan mengakhiri kampanye panjang Inggris untuk mengirim ulama tersebut ke negara Arab, Menteri Dalam Negeri Theresa May mengatakan kepada anggota parlemen pada hari Selasa.

Sejak tahun 2001, pihak berwenang di Inggris telah berupaya mendeportasi Abu Qatada, seorang pengkhotbah Palestina-Yordania yang digambarkan di pengadilan Spanyol dan Inggris sebagai tokoh al-Qaeda terkemuka di Eropa.

Setelah pertarungan hukum yang berlarut-larut, Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa memutuskan pada bulan Januari bahwa Abu Qatada tidak dapat dideportasi ke Yordania karena risiko bahwa bukti yang diperoleh melalui penyiksaan akan digunakan untuk melawannya di sana.

Abu Qatada sebelumnya divonis bersalah secara in absensia di Yordania atas pelanggaran teror terkait dengan dua dugaan plot bom pada tahun 1999 dan 2000, dan akan menghadapi persidangan ulang jika dideportasi dari Inggris.

Setelah dua kunjungan menteri Inggris ke Yordania dan percakapan telepon antara Perdana Menteri David Cameron dan Raja Yordania Abdullah II, Inggris mendapatkan serangkaian janji untuk mengatasi kekhawatiran pengadilan Eropa, kata May.

Jordan setuju bahwa hukuman sebelumnya terhadap Abu Qatada akan dikesampingkan sambil menunggu persidangan baru, bahwa kasusnya akan disidangkan secara terbuka di hadapan hakim sipil, dan bahwa dia akan memiliki akses terhadap pengacara reguler.

May mengatakan Jordan telah berjanji bahwa tidak ada informasi yang dikumpulkan melalui penyiksaan yang akan digunakan dalam kasus ulama tersebut dan telah mengubah konstitusinya untuk melarang penggunaan bukti-bukti tersebut.

Dalam keputusannya pada bulan Januari, Pengadilan Eropa mengatakan “penyiksaan tidak hanya meluas di Yordania, tetapi juga penggunaan bukti penyiksaan oleh pengadilannya.”

May, yang mengunjungi Yordania bulan lalu, mengatakan Inggris yakin jaminan baru tersebut akan menyebabkan pengadilan Inggris dan Eropa menolak banding baru yang diajukan ulama tersebut terhadap deportasinya.

“Saya percaya jaminan dan informasi yang kami kumpulkan akan berarti kami dapat segera menerbangkan Qatada dan mengeluarkannya dari negara kami untuk selamanya,” kata May kepada anggota parlemen yang disambut sorak-sorai di House of Commons.

May mengatakan Inggris pertama kali mencoba mendeportasi Abu Qatada, yang juga dikenal sebagai Omar Mahmoud Mohammed Othman, pada bulan Desember 2001, namun berulang kali merasa frustrasi karena lambatnya kemajuan proses banding di pengadilan.

Ulama tersebut ditahan di Inggris pada tahun 2002 berdasarkan undang-undang anti-terorisme yang pada saat itu mengizinkan tersangka teroris dipenjara tanpa dakwaan. Meskipun ia dibebaskan pada tahun 2005 ketika undang-undang yang tidak populer itu dibatalkan, Abu Qatada ditempatkan di bawah pengawasan dan ditangkap kembali dalam beberapa bulan untuk ditahan sambil menunggu deportasinya ke Yordania.

Menyusul keputusan Pengadilan Eropa, ulama tersebut dibebaskan pada bulan Februari dengan persyaratan jaminan yang ketat, termasuk jam malam.

Sebelumnya pada hari Selasa, Abu Qatada ditangkap oleh petugas Badan Perbatasan Inggris di tengah langkah baru untuk mengusirnya dari Inggris. Jaminannya ditolak pada sidang di Komisi Banding Imigrasi Khusus London – yang menangani kasus deportasi dan keamanan.

Pengacara ulama tersebut, Ed Fitzgerald, mengatakan kepada pengadilan bahwa argumen Inggris untuk deportasi didasarkan pada “serangkaian klaim tidak berdasar.”

Jika Fitzgerald mengajukan banding atas upaya deportasi baru tersebut, seperti yang diharapkan, upaya untuk menyelesaikan deportasi Abu Qatada kemungkinan akan memakan waktu beberapa bulan.

“Deportasi mungkin masih memakan waktu. Proses hukum harus diikuti dan supremasi hukum harus ditegakkan,” aku May.

Di Yordania, Menteri Kehakiman Ibrahim al-Jazi menegaskan bahwa tidak ada bukti yang diperoleh melalui penyiksaan yang dapat digunakan dalam persidangan apa pun di sana, meskipun ada kekhawatiran dari Pengadilan Eropa.

“Konstitusi Yordania… dengan jelas menyatakan bahwa pengakuan yang diperoleh melalui penyiksaan tidak boleh diadili di pengadilan,” katanya kepada The Associated Press dalam sebuah wawancara telepon. “Ini adalah amandemen yang baru-baru ini dibuat pada bulan September lalu dan diberlakukan pada bulan Oktober. Hal ini sejalan dengan standar hak asasi manusia internasional, Konvensi PBB Menentang Penyiksaan, serta undang-undang nasional kita.”

Para militan mengancam akan melakukan pembalasan terhadap Inggris jika ulama tersebut dikirim ke Yordania.

Dalam sebuah pernyataan yang diposting di forum web militan, al-Qaeda memperingatkan Inggris bahwa pengusiran mereka akan “membuka pintu yang tidak perlu bagi kejahatan yang akan merugikan (Inggris) dan warga negaranya.”

SITE Intelligence Group, yang memantau aktivitas online kelompok teroris, mengatakan kelompok militan al-Shabab yang terkait dengan al-Qaeda di Somalia juga mengeluarkan peringatan di forum militan pada hari Senin.

“Masyarakat Inggris juga diperingatkan bahwa pemerintah Inggris, sebagai akibat dari kekurangajarannya, yang akan bertanggung jawab atas bencana apa pun yang menimpa mereka, atau kepentingan nasional mereka,” bunyi pernyataan tersebut menurut SITE.

HK Prize