Kemenangan Netanyahu kemungkinan akan memperdalam perpecahan di kalangan Yahudi Amerika mengenai Israel

BARU YORK – Jauh sebelum pemilu minggu ini, Israel telah menjadi sumber perpecahan bagi warga Yahudi Amerika, yang dengan sengit memperdebatkan perluasan pemukiman Yahudi di wilayah Palestina dan batasan perbedaan pendapat yang dapat diterima terhadap kebijakan Israel.

Hasil pemilu Israel hanya akan memperdalam polarisasi tersebut, kata para ahli. Retorika kampanye anti-Arab Benjamin Netanyahu dan penolakannya terhadap negara Palestina, menurut mereka, akan semakin memecah belah warga Yahudi Amerika menjadi kubu sayap kiri dan kanan, sehingga meningkatkan konflik mengenai apa artinya setia kepada negara Yahudi.

“Kecenderungan ke arah fragmentasi dan melemahnya pusat – kecenderungan tersebut sudah ada dan hanya akan bergerak maju,” kata Theodore Sasson, seorang profesor studi Yahudi di Middlebury College dan penulis “The New American Zionism.” “Hal ini akan membuat Israel menjadi isu yang lebih memecah belah komunitas Yahudi Amerika.”

Orang Yahudi Amerika umumnya masih memiliki hubungan pribadi yang kuat dengan Israel. Dalam survei tahun 2013 yang dilakukan oleh Pew Research Center, sekitar 70 persen orang Yahudi Amerika mengatakan mereka merasa sangat atau agak terikat dengan Israel, terlepas dari adanya keraguan mengenai kebijakan negara tersebut. Kebanyakan pakar tidak memperkirakan hubungan emosional tersebut akan melemah akibat kemenangan Netanyahu.

Namun, upayanya pada menit-menit terakhir untuk menarik pemilih dengan memperingatkan bahwa warga negara Arab “berbondong-bondong” memberikan suara mereka membuat marah banyak orang Yahudi Amerika, yang sangat liberal dan sangat terlibat dalam advokasi hak-hak sipil. Persatuan Dunia untuk Yudaisme Progresif, yang mewakili Gerakan Reformasi liberal, cabang Yudaisme terbesar di AS, mengatakan dalam sebuah pernyataan: “Tidak ada tokoh masyarakat yang boleh iri pada sesama warga negara yang menggunakan hak pilihnya secara bebas, terbuka, dan damai untuk berekspresi. sesuai dengan nilai-nilai demokrasi.”

Penolakan Netanyahu terhadap solusi dua negara dalam konflik Israel-Palestina menimbulkan kekhawatiran di Amerika Serikat. Dukungan terhadap solusi dua negara telah menjadi tujuan utama sebagian besar kelompok Yahudi pro-Israel.

Rabi Steve Gutow, presiden Dewan Urusan Publik Yahudi, badan kebijakan publik untuk lembaga komunitas Yahudi di seluruh negeri, mengeluarkan pernyataan ucapan selamat kepada Netanyahu, lalu menambahkan, “kami percaya bahwa kemajuan dapat dicapai dengan menciptakan dua negara untuk dua bangsa, dan bahwa pemerintahan berikutnya dapat memastikan bahwa semua warga Israel, baik Arab maupun Yahudi, merasakan rasa aman dan rasa memiliki terhadap negara yang sangat kita sayangi ini.”

Rabi Rick Jacobs, kepala Persatuan untuk Reformasi Yudaisme, sebuah asosiasi yang terdiri dari 862 sinagoga di Amerika, mengatakan dalam sebuah wawancara telepon bahwa penolakan terhadap negara Palestina “merupakan hal yang bertentangan dengan setiap studi demografis terhadap Yahudi Amerika dan hal itu konsisten dengan nilai-nilai mereka. .” Namun Organisasi Zionis Amerika yang berhaluan keras menyebut hasil pemilu itu sebagai “kemenangan bagi realisme dan keamanan, dan kekalahan bagi kebijakan-kebijakan yang didasarkan pada khayalan dan ketenangan.”

Netanyahu mengatakan dalam sebuah wawancara TV pada hari Kamis bahwa ia tetap berkomitmen pada negara Palestina jika kondisinya membaik.

Selama berpuluh-puluh tahun, kaum Yahudi Amerika bersedia mengesampingkan perbedaan-perbedaan partisan mengenai kebijakan Israel demi menghadirkan front persatuan di hadapan pemerintah AS. Namun dalam beberapa tahun terakhir, muncul kelompok sayap kanan dan kiri pro-Israel yang menolak pendekatan konsensus tersebut.

Lobi pro-Israel yang bersifat dovish, J Street, yang didirikan pada tahun 2009, memperkirakan akan ada 3.000 orang yang menghadiri konvensi nasionalnya minggu depan. Kelompok konservatif Stand With Us, yang bekerja sama dengan pemerintah Israel, telah membangun cabang di AS, Israel, dan Eropa selama belasan tahun dan menjadi pemimpin yang menentang gerakan boikot-divestasi-sanksi terhadap Israel. Organisasi ini percaya bahwa hanya warga Israel, bukan Yahudi Amerika, yang harus memutuskan kebijakan Israel.

Ketegangan ini tidak hanya terjadi dalam kehidupan organisasi Yahudi, tetapi juga dalam komunitas dan keluarga sinagoga. Para rabbi Amerika mempertimbangkan dengan hati-hati bagaimana mereka membahas Israel dari mimbar karena takut kehilangan pekerjaan. Beberapa orang menghindari masalah ini sama sekali. Dewan Urusan Masyarakat Yahudi menanggapinya dengan meluncurkan proyek kesopanan, “Resetting the Table,” yang melatih orang-orang Yahudi berusia 20-an dan 30-an untuk mendorong percakapan yang saling menghormati tentang Israel dan isu-isu lainnya.

“Organisasi-organisasi baru di kiri dan kanan membuat perdebatan tentang Israel lebih beragam dan juga flamboyan,” kata Sarah Benor, seorang profesor studi Yahudi di Hebrew Union College, sebuah sekolah gerakan Reformasi di Los Angeles. “Ketika masyarakat mendengar berita seperti pemilu Israel ini, hal itu hanya membuat mereka semakin mengakar pada pendiriannya.”

Banyak pemimpin Yahudi Amerika berharap Netanyahu akan menjadi pemimpin yang lebih moderat sebagai kandidat, bahkan ketika ia siap untuk membentuk koalisi pemerintahan sayap kanan nasionalis.

Namun Rabbi Alissa Wise, pemimpin kelompok sayap kiri Jewish Voice for Peace, yang mendukung gerakan boikot-divestasi-sanksi, mengatakan bahwa setelah minggu ini, “tidak ada lagi ilusi bahwa ada proses perdamaian.”