Malaikat beralih ke Pineiro di final bersama Twins

Lonjakan kekuatan ofensif membantu Angels bertahan dari kekalahan buruk dari ace dan menguasai Liga Amerika Barat. Los Angeles sekarang berharap untuk memberi Joel Pineiro kesempatan meraih kemenangan seri sore ini dalam pertandingan terakhir dari tiga pertandingan melawan Minnesota Twins.

Jered Weaver memulai pertandingan tadi malam untuk Angels, tetapi ditandai untuk enam run hanya dalam lima inning. Namun, Los Angeles memasukkan tiga homer untuk melepaskannya saat Weaver masih meraih kemenangan tertinggi dalam karirnya yang ke-16 musim ini.

Mark Trumbo melakukan grand slam, Vernon Wells menambahkan homer solo di set kelima dan Peter Bourjos juga memberikan tekanan yang lebih besar kepada Angels, yang telah kalah lima kali dari delapan pertandingan tetapi kini terpaut 3 1/2 dari posisi pertama Rangers di Liga Amerika Barat. .

“Saya tidak tajam,” kata Weaver. “Si Kembar melakukan beberapa kesalahan saya, tapi orang-orang kami menjemput saya.”

Los Angeles mengincar kemenangan seri di belakang Joel Pineiro yang tidak konsisten, yang belum pernah menang sejak 9 Juli dan telah membatalkan tiga keputusan terakhirnya.

Namun, pemain kidal itu tidak memperhitungkan keputusan untuk penampilan kelima berturut-turut pada hari Senin melawan Mariners, menyerah tiga kali dalam enam inning dari kekalahan 5-3 klubnya. Manajer Mike Scioscia senang bahwa pemain berusia 32 tahun, yang memiliki rekor 5-6 dengan rata-rata lari 5,33 musim ini, mempertahankan timnya dalam permainan.

“Kami membutuhkan kedalaman dalam rotasi itu dan Pineiro memberi kami peluang untuk menang malam ini,” ujarnya. “Kami tidak bisa mengikutinya.”

Pineiro hanya mencatatkan rekor 2-8 seumur hidup melawan Si Kembar dengan ERA 5,33 dan memiliki performa yang patut dilupakan saat terakhir kali dia menghadapi mereka pada 3 Agustus. Dia hanya bertahan 4 1/3 inning, menyerahkan tujuh run dan sepasang homer kepada Delmon Young, yang sekarang bersama Detroit. Tiga dari tujuh lari yang dituduhkan kepada Pineiro terjadi setelah dia pergi ketika Hisanori Takahashi menyerang Michael Cuddyer.

Si Kembar membalas dengan Kevin Slowey, yang telah melakukan ketiga permainan sejak dimasukkan ke dalam rotasi pada 19 Agustus. Dia melepaskan 13 run dalam rentang waktu itu tetapi melakukan lemparan yang cukup baik untuk meraih kemenangan di White Sox pada hari Senin karena dia membiarkan dua run dengan enam pukulan selama tujuh inning dengan kekalahan 3-0.

Minnesota telah dikalahkan 17-2 dalam tiga pertandingan pemain kidal itu.

“Slowey bagus,” kata manajer Twins Ron Gardenhire. “Dia bekerja dengan cepat, dia mengeluarkan kami dari lapangan.”

Slowey menjalani enam pertandingan bantuan tanpa keputusan awal tahun ini dan memiliki ERA 5,91 pada musim ini. Pemain berusia 27 tahun ini memiliki rekor 3-2 seumur hidup melawan Angels dengan ERA 4,80.

Minnesota mungkin memerlukan beberapa inning darinya hari ini setelah starter hari Sabtu Brian Duensing tertinggal di inning kedua karena cedera miring kanan. Phil Dumatrait menerima kekalahan tersebut setelah membiarkan empat run — dua diperoleh — dalam 1 1/3 frame lega.

“Sebelum pertandingan, saya merasakan sedikit nyeri saat melakukan pemanasan di bullpen,” kata Duensing. “Saya belum pernah melakukan gerakan miring sebelumnya, mudah-mudahan saya bisa menghindari (daftar nonaktif). Saat ini kami akan mencoba melakukannya hari demi hari.”

Trevor Plouffe memiliki empat RBI untuk si Kembar, yang menyaksikan dua kemenangan beruntun singkat mereka berakhir.

The Angels telah menang lima dari delapan kemenangan atas si Kembar tahun ini.