Red Sox dan Braves Menyelesaikan Keruntuhan Bersejarah, Miss Playoffs

Boston Red Sox menyelesaikan keruntuhan mereka di bulan September dengan cara yang mengerikan dan bersejarah, tersingkir dari babak playoff dengan membiarkan dua inning kesembilan dalam kekalahan 4-3 dari Baltimore Orioles pada Rabu malam.

Red Sox memimpin sembilan pertandingan dalam perlombaan wild card AL setelah 3 September, tetapi kekalahan 7-19 membuat mereka terikat dengan Tampa Bay memasuki hari terakhir musim reguler.

Hanya beberapa menit setelah pertandingan ini berakhir, Rays menyelesaikan comeback mereka dari defisit 7-0 dengan kemenangan 8-7 atas New York Yankees dalam 12 inning.

Bahkan jika Tampa Bay kalah, Red Sox menghadapi prospek perubahan haluan yang cepat setelah malam yang panjang di Camden Yards termasuk penundaan hujan selama 1 jam 26 menit di pertengahan inning ketujuh.

Saat hujan turun, Tampa Bay tertinggal 7-0. Pada saat permainan dilanjutkan, Rays dan Yankees terikat pada angka 7 menjelang inning ke-10.

Orioles memenangkan pertandingan di set kesembilan melawan Boston yang lebih dekat Jonathan Papelbon (4-1), yang memukul dua pemukul pertama sebelum menyerah dua kali lipat kepada Chris Davis.

Nolan Reimold mengikutinya dengan dua gol untuk mencetak gol bagi pelari cepat Kyle Hudson, dan Robert Andino menyelesaikan comeback dengan single yang tidak bisa ditiru oleh Carl Crawford.

Boston menjadi tim pertama yang melewatkan postseason setelah memimpin sebanyak sembilan pertandingan untuk mendapatkan tempat playoff memasuki bulan September, menurut Biro Olahraga Elias.

Jim Johnson (6-5) bekerja kesembilan untuk Baltimore.

Di tim Liga Nasional di Houston, Chris Carpenter dan St. Louis Cardinals menyelesaikan salah satu comeback terbesar bisbol dan meraih wild card NL pada Rabu malam dengan kemenangan 8-0 atas Houston dan kemudian kalah dari Atlanta.

The Cardinals meraih tempat playoff mereka ketika Braves kalah dari Philadelphia 4-3 dalam 13 inning.

St. Louis membuntuti Atlanta dengan 101/2 game pada 25 Agustus. The Cardinals telah memenangkan 23 dari 31 pertandingan terakhir mereka.

The Cardinals membuka postseason Sabtu di juara NL East Philadelphia. Di pertandingan playoff NL lainnya, Arizona mengunjungi Milwaukee.

Carpenter (11-9) mencetak 11 pukulan dan kebobolan dua pukulan dalam penutupan pertandingan penuh karirnya yang ke-15 sebagai St. Louis. Louis mempertahankan serangan gencarnya di bulan September.

“Kami tidak akan rugi apa-apa. Kami sudah keluar dari situ,” kata Carpenter. “Orang-orang mengatakan kepada kami bahwa kami sudah selesai. Kami memutuskan untuk keluar dan bermain dan tidak mempermalukan diri sendiri dan melakukan apa yang kami bisa. Kami bermain kembali di dalamnya.”

The Cardinals melakukan lemparan setelah Carpenter melakukan servis terhadap pukulan lemah JD Martinez untuk pertandingan final. Perayaannya singkat dan tenang, saat tim bergegas ke clubhouse untuk menyaksikan akhir pertandingan di Atlanta.

“Itu menarik, tidak diragukan lagi,” kata Carpenter. “Cara pemain-pemain ini bermain selama satu setengah bulan terakhir sungguh luar biasa, bekerja keras setiap malam, bermain-main, tidak menyerah.”