Ayah Argentina dari calon Ratu Belanda tidak bisa lepas dari sejarah sebagai menteri kediktatoran

Buenos Aires, Argentina – Naiknya Pangeran Willem-Alexander ke tahta Belanda pada bulan April menjanjikan momen cemerlang di panggung dunia bagi istrinya, Maxima, dan negara asalnya, Argentina. Namun akan ada ketidakhadiran yang mencolok pada upacara tersebut.

Pengumuman Ratu Beatrix minggu ini bahwa dia akan mundur dan membiarkan putranya menjadi raja telah menimbulkan pertanyaan baru tentang ayah calon ratu, Jorge Zorreguieta, salah satu menteri sipil yang paling lama menjabat di kediktatoran militer Argentina pada tahun 1976-1983.

Orang tua Maxima sudah melewatkan pernikahan putri mereka pada tahun 2002 agar tidak menyinggung perasaan Belanda mengenai pelanggaran hak asasi manusia yang dilakukan junta Amerika Selatan. Mengantisipasi pertanyaan yang lebih tidak menyenangkan, Maxima mengatakan kepada perdana menteri bahwa orang tuanya juga tidak akan menghadiri pelantikannya sebagai ratu.

Zorreguieta kini berusia 85 tahun, dan Argentina telah menjadi negara demokrasi selama hampir 40 tahun, namun sejarah kekerasan di negara tersebut masih menyisakan luka terbuka.

Pengacara di kedua negara sedang mencoba untuk menentukan apakah Zorreguieta memiliki tanggung jawab pribadi atas penghilangan paksa pada saat para eksekutif bisnis Argentina mendukung “perang kotor” junta melawan kelompok kiri, anggota serikat pekerja dan apa yang disebut “subversif” lainnya, dan sebanyak 30.000 orang rakyat.

Pada hari Kamis di Den Haag, pengacara sekelompok korban secara resmi meminta jaksa untuk membuka kembali kasus terhadap Zorreguieta. Di Buenos Aires, seorang hakim investigasi sedang berupaya untuk menentukan apakah tuduhan yang diajukan oleh mantan karyawan Zorreguieta layak untuk diajukan ke tuntutan pidana hak asasi manusia.

Maxima dibesarkan di Buenos Aires dan memiliki karier yang sukses di bidang perbankan sebelum bertemu dengan sang pangeran. Dia sekarang adalah anggota keluarga kerajaan yang paling populer, seorang ibu tiga anak menawan yang sentuhan pribadinya telah memenangkan hati Belanda. Warga Argentina mengikuti kisahnya dengan cermat, terpesona melihat salah satu dari mereka mencapai ketinggian seperti itu.

Namun masa lalu ayahnya menutupi berita tersebut.

Zorreguieta memimpin Masyarakat Pedesaan, sebuah benteng elit pemilik tanah Argentina, sebelum kudeta militer tahun 1976 dan kemudian memimpin Kementerian Pertanian junta, di mana beberapa pegawainya terbunuh dan ratusan orang terpaksa mengundurkan diri karena dianggap condong ke kiri. Dikenal sebagai seorang teknokrat, Zorreguieta membatasi sebagian besar pernyataan publiknya pada produksi ternak dan statistik lainnya.

Dalam satu-satunya komentarnya mengenai kediktatoran sejak saat itu, ia membantah mengetahui apapun tentang kejahatan terhadap kemanusiaan.

Namun selama bertahun-tahun Zorreguieta memiliki hubungan kerja yang erat dengan Jose Alfredo Martinez de Hoz, yang menjalankan perekonomian Argentina untuk diktator Jorge Videla. Latar belakang tersebut menyebabkan begitu banyak kegelisahan di Belanda sebelum putrinya menikah pada tahun 2002 sehingga parlemen Belanda memerintahkan sejarawan Michiel Baud untuk membuat laporan rahasia tentang kerangka apa yang mungkin muncul dari lemarinya.

Kesimpulan Baud, yang kemudian diterbitkan oleh Argentina sebagai buku berjudul “The Father of the Bride”, memberikan jaminan yang cukup untuk memungkinkan pernikahan tetap berjalan, sekaligus memperjelas bahwa Zorreguieta masih memiliki banyak hal yang harus dijawab.

Dalam wawancara dengan Associated Press, Baud mengatakan kekhawatiran yang ia sampaikan saat itu masih tetap meresahkan.

“Saya tidak menemukan bukti bahwa dia terkait langsung dengan pelanggaran hak asasi manusia, namun jelas bahwa dalam posisinya sebagai direktur ‘Societal Rural’ dia adalah bagian dari kelompok orang yang setidaknya mendorong kudeta, dan ini penting. bahwa dia tetap berada di bawah kediktatoran selama lima tahun, sampai Videla sendiri yang meninggalkan pemerintahan,” kata Baud.

“Tidak dapat dibayangkan bahwa dia tidak mengetahui apa yang terjadi di Argentina. Itu adalah kesimpulan terkuat saya,” kata Baud, yang bertemu dengan Zorreguieta pada tahun 2001 dan memasukkan bantahan tertulisnya dalam laporan yang dia sampaikan kepada parlemen.

Putri Maxima mengatakan sebelum pernikahannya bahwa dia menerima keputusan ayahnya untuk tidak hadir.

“Saya menyesal dia melakukan yang terbaik di rezim yang buruk,” katanya dalam sebuah wawancara media. “Dia punya niat terbaik.”

Zorreguieta menulis “surat terbuka kepada rakyat Belanda” yang diterbitkan di surat kabar La Nacion Argentina, mengatakan dia tidak akan menghadiri pernikahan putrinya karena dia ingin menghindari “kontroversi” yang dapat merusak masa depan putrinya.

Dalam surat tersebut ia juga mencantumkan 10 “kebenaran” tentang perannya dalam kediktatoran, dengan menyatakan bahwa “di Kementerian Pertanian tidak ada pengetahuan tentang penindasan” dan bahwa “baru setelah tahun 1984, pemborosan yang dilakukan selama penindasan, menjadi diketahui. “

Klaim ini segera ditentang di Argentina. Di surat kabar sayap kiri Pagina12, jurnalis Miguel Bonasso menulis tanggapan pedas, poin demi poin, dengan menyatakan bahwa pelanggaran hak asasi manusia di Argentina diketahui di seluruh dunia ketika Zorreguieta bertugas di junta. Bonasso juga menulis bahwa para pekerja Kementerian Pertanian ditangkap oleh tentara yang menggunakan tank, dan ketika Argentina menjadi tuan rumah Piala Dunia pada tahun 1978 di sebuah stadion tak jauh dari pusat teror rahasia, para anggota Belanda secara terbuka bekerja sama dengan para Ibu dari Negara-negara tersebut. Plaza de Mayo untuk mendukung upaya mereka menemukan tahanan.

Namun, saat putrinya bersiap untuk dilantik sebagai ratu, Zorreguieta tidak meminta maaf atas masa lalunya, kata Baud, yang menjalankan Pusat Penelitian dan Dokumentasi Amerika Latin di Amsterdam.

“Yang luar biasa adalah sejak saat itu, 12 tahun telah berlalu, dia tidak pernah meminta maaf atau memberikan pernyataan apa pun kepada para korban. Dia tetap berpegang pada ceritanya. Dia tidak menunjukkan penyesalan atau berpikir dua kali atau apa pun yang tidak,” Baud dikatakan. .

“Mungkin ambisinya, fakta bahwa dia mencapai posisi tinggi, membutakannya terhadap apa yang terjadi di sekitarnya. Mungkin hal itu masih terjadi,” tambah Baud.

Kerabat mereka yang dibunuh oleh junta masih berharap Zorreguieta dipaksa menjawab pertanyaan di bawah sumpah.

“Dia harus menceritakan apa yang dia ketahui, meminta maaf. Saya tidak tahu apakah dia akan melakukannya, tapi ini saatnya,” kata Alejandra Slutzky dalam wawancara baru-baru ini di televisi Belanda. Keluarga Slutzky menyalahkan Zorreguieta atas kematian ayahnya, dr. Samuel Slutzky, pada tahun 1977.

Pengacara keluarga tersebut gagal mengadili Zorreguieta di Belanda ketika pengadilan banding memutuskan pada tahun 2002 bahwa Belanda tidak memiliki yurisdiksi atas kejahatan terhadap kemanusiaan yang dilakukan beberapa dekade sebelumnya di Argentina. Namun para pengacara mengatakan hal itu berubah pada bulan Desember 2010 ketika perjanjian internasional tentang penghilangan paksa mulai berlaku dan ketika Belanda mengamandemen undang-undang kejahatan internasional pada tahun berikutnya, memberikan yurisdiksi kepada jaksa penuntut ketika tersangka berada di wilayah Belanda.

Pengacara Belanda Liesbeth Zegveld, yang mewakili keluarga Slutzky dan korban selamat Argentina lainnya, berpendapat bahwa Zorreguieta akan terus melakukan kejahatan menutupi penghilangan paksa jika dia mengunjungi Belanda dan tidak mengungkapkan apa yang dia ketahui.

“Bukti baru terus terungkap yang meningkatkan kemungkinan bahwa Zorreguieta bertanggung jawab bersama atas penghilangan paksa,” kata Zegveld sambil mendesak jaksa penuntut untuk membuka penyelidikan baru.

Zegveld mengatakan bukti yang memberatkan Zorreguieta termasuk kasus Alberto Daniel Golberg, salah satu dari sekitar 800 pegawai yang dipaksa keluar dari Institut Teknologi Pertanian Nasional milik kementerian ketika tentara mengambil alih. Golberg mengatakan dia ditangkap dan disiksa, kemudian dikunjungi di penjara oleh kepala sumber daya manusia di lembaga tersebut, yang memaksanya menandatangani surat pesangon.

Ini tidak mungkin terjadi tanpa sepengetahuan Zorreguieta, kata Zegveld.

Hakim investigasi Daniel Rafecas menangani kasus Argentina dan sedang mengevaluasi tuduhan para penyintas pekerja institut yang diusir yang mengatakan bahwa pejabat tinggi sipil terlibat dalam penyusunan daftar hitam pekerja yang dipecat atau bahkan dibunuh. Rafecas sedang berlibur pada hari Jumat, dan stafnya menolak berkomentar.

___

Penulis Associated Press Mike Corder di Den Haag, Belanda, berkontribusi pada laporan ini.