Kesaksian pengadilan perang Guatemala mendekatkan masa lalu yang bermasalah kepada presiden saat ini

KOTA GUATEMALA – Perjuangan Guatemala untuk menangani kejahatan perang di masa lalu, termasuk mengadili seorang mantan diktator lanjut usia dan para perwiranya, telah mengalami perubahan tajam saat ini.

Seorang mekanik yang memberikan kesaksian pada persidangan genosida terhadap mantan orang kuat Efrain Rios Montt, kini berusia 86 tahun, menjadi orang pertama yang secara langsung menuduh Presiden saat ini Otto Perez Molina memerintahkan penjarahan dan eksekusi dalam perang saudara selama 36 tahun, yang menewaskan total 1.000 orang. 200.000, sebagian besar penduduk asli Maya.

Rumor dan tuduhan semacam itu pernah mengemuka tentang Perez sebelumnya, namun tanpa bukti atau tuduhan resmi. Dia menyebut kesaksian hari Kamis itu “kebohongan.”

Namun perbincangan nasional berlanjut pada hari Senin, empat hari setelah Hugo Reyes mengatakan di ruang sidang yang tertegun: “Para prajurit, atas perintah Mayor ‘Tito Arias,’ yang lebih dikenal sebagai Otto Perez Molina … mengoordinasikan pembakaran dan penjarahan untuk kemudian mengeksekusi orang-orang. .”

Jaksa Orlando Lopez mengatakan kesaksian Reyes 100 persen dapat dipercaya, namun dia harus mempelajari tuduhan tersebut sebelum dia dapat mengatakan apakah tuduhan tersebut akan mengarah pada tindakan pidana terhadap Perez.

“Saat ini saya fokus pada kasus Rios Montt,” kata Lopez, Senin. “Saya tidak tahu apa yang akan terjadi setelah itu.”

Perez mengatakan dia meneliti catatan Reyes dengan kementerian pertahanan dan mekaniknya tidak berada di Nebaj, pangkalan di negara bagian Quiche di mana tentara beroperasi pada waktu yang sama dengan Perez.

“Saya tidak menyembunyikan apa pun. Saya tidak berpartisipasi dalam satu situasi pun di mana seseorang meninggal, itu adalah tanggung jawab saya,” kata Perez kepada wartawan, Jumat. “Saya tidak akan menyangkal bahwa saya berada di Nebaj; itu benar. Namun saya berada di sana untuk menyelamatkan warga sipil, melawan gerilyawan bersenjata dan membantu warga sipil.”

Bukti-bukti tersebut mengguncang upaya Guatemala untuk menyelesaikan masa lalunya. Komisi kebenaran PBB mengatakan pasukan negara dan kelompok paramiliter terkait bertanggung jawab atas 93 persen pembunuhan dan pelanggaran hak asasi manusia yang didokumentasikan. Namun hingga saat ini, hanya pejabat tingkat rendah atau menengah yang diadili atas perang yang berakhir pada tahun 1996.

Rios Montt sejauh ini adalah yang terbesar, yang diadili bersama mantan kepala intelijennya, Jose Sanchez, sehubungan dengan kematian 1.771 orang Indian Maya selama kediktatoran militer yang dipimpinnya dari 23 Maret 1982 hingga 8 Agustus 1983. di mana ia memimpin sebuah kontra-pemberontakan yang didukung AS melawan gerilyawan.

Perez, yang pensiun sebagai jenderal, menjadikan karier militernya sebagai spesialis intelijen sebagai salah satu cabang militer paling berpengaruh. Dia membantu merundingkan perjanjian perdamaian tahun 1996 dan muncul sebagai salah satu pemimpin militer moderat. Dia dengan mudah memenangkan kursi kepresidenan pada akhir tahun 2011 dari para pemilih yang bosan dengan kurangnya hukum dan ketertiban di negara yang dijalankan oleh geng dan penyelundup narkoba, dan telah lama menegaskan tidak ada genosida.

Pemilihannya lebih dari setahun yang lalu dikritik pada saat itu sebagai kembalinya pemerintahan militer Guatemala di masa lalu. Namun Perez mendapat pujian karena tidak menghalangi upaya untuk mengadili para pemimpin yang dituduh seperti Rios Montt, mantan presiden pertama di Amerika Latin yang diadili atas tuduhan genosida.

Namun kini bukti mengarah padanya.

“Ini adalah kedua kalinya nama Otto Perez Molina muncul di pengadilan,” kata peraih Nobel Guatemala Rigoberta Menchu ​​​​pada hari Senin, seraya mencatat bahwa pertama kali muncul di pengadilan nasional Spanyol dalam kasus lain melawan Rios Montt. “Penting bagi pengadilan untuk melihat semua bukti, menilai kenyataan dan menentukan apa yang terjadi… bahwa lembaga eksekutif tidak ikut campur hanya karena presiden terlibat dalam proses tersebut.”

Reyes, 47, yang mengatakan bahwa ia adalah seorang mekanik di sebuah brigade teknik di daerah di mana kekejaman terjadi, mengatakan kepada pengadilan bahwa Perez, yang saat itu seorang mayor angkatan darat, memerintahkan tentara untuk membakar dan menjarah selama perang Guatemala dengan gerilyawan sayap kiri pada tahun 1980an.

Dia mengatakan bahwa dia mengenal para komandan tertinggi karena pekerjaannya dalam pemeliharaan di Nebaj.

Perez menulis dalam opini tahun 2000 untuk surat kabar Guatemala Prensa Libre bahwa dia menggunakan nama panggilan “Tito”.

Dia menulis di kolom itu bahwa dia tiba di Nebaj sebagai jurusan pada tahun 1982 dan menghabiskan hampir satu tahun di sana, “sebuah pengalaman yang meninggalkan jejak yang tak terhapuskan dalam kehidupan pribadi dan profesional saya.” Perez mengatakan dirinya merupakan komandan tim tempur di Segitiga Ixil sebagai bagian dari Satgas Gumarkaaj.

Menurut jaksa, gugus tugas tersebut bertindak sesuai dengan rencana yang dibuat oleh pimpinan militer, termasuk perintah untuk menyerang dan mengusir “penduduk sipil non-tempur”. Dokumen pengadilan menyatakan bahwa semua Maya Ixil telah dinyatakan sebagai musuh internal.

Perez juga disebutkan dalam dokumen terkait “Operasi Sofia”, sebuah laporan dari lapangan kepada atasan militer tentang tindakan tentara saat itu. Namanya ditulis tangan pada satu halaman. Pembela Rios Montt mengatakan dokumen tersebut tidak asli dan karenanya tidak sah.

Kementerian Pertahanan mengatakan bahwa pada masa pemerintahan Rios Montt, Perez adalah seorang perwira staf yang luar biasa di sebuah institut militer dan seorang komandan batalion di wilayah yang sangat berbeda di negara tersebut.

Reyes bersaksi bahwa tentara menyiksa dan mengeksekusi Ixil yang diyakini sebagai gerilyawan. Dia mengatakan bahwa perempuan, anak-anak dan orang tua termasuk di antara mereka yang dieksekusi. Ia mengklaim bahwa tentara terkadang melemparkan bayi korban hidup-hidup ke kuburan massal dan menguburkan mereka bersama ibu mereka yang telah meninggal.

Lusinan korban telah memberikan kesaksian sejak persidangan dimulai pada 19 Maret tentang penyintas pemerkosaan, pembantaian, dan kekejaman lainnya.

Serangan militer tersebut merupakan bagian dari upaya pemberantasan pemberontakan yang brutal selama satu dekade terhadap pemberontakan sayap kiri yang menyebabkan pembantaian di pusat suku Maya, tempat para gerilyawan bermarkas.

Pengadilan di Rios Montt sudah sangat penting bagi Guatemala, kata Marcie Mersky, direktur Pusat Keadilan Transisi Internasional yang berbasis di New York.

“Ini adalah pertama kalinya kami menemukan persidangan yang murni berdasarkan proses hukum internasional,” kata Mersky, yang menghadiri persidangan tersebut.

Aktivis hak asasi manusia Guatemala Helen Mack mengatakan masyarakat harus ingat bahwa persidangan ini bertentangan dengan Rios Montt.

“Tetapi informasi baru telah keluar dan pengadilan harus menentukan apakah ada cukup bukti untuk membuka penyelidikan,” kata Mack. “Mereka perlu menentukan posisi Otto Perez Molina dalam rantai komando untuk menentukan apakah dia bertanggung jawab secara efektif.”