Satu kaki keluar dari pintu? Perundingan Iran memasuki perpanjangan waktu dua kali lipat, Gedung Putih mengulangi ancaman ‘pergi pergi’

Para perunding dari AS dan lima negara besar lainnya melanjutkan perundingan dengan Iran mengenai masa depan program nuklirnya di Swiss setelah sesi semalam suntuk pada hari Kamis.

Pembahasan pada hari Rabu bubar sesaat sebelum pukul 06.00 Kamis waktu setempat (tengah malam Waktu Bagian Timur). menurut sebuah tweet dari juru bicara Departemen Luar Negeri, Marie Harf, dan melanjutkan lebih dari empat setengah jam kemudian.

Menteri Luar Negeri AS John Kerry telah menunda rencana keberangkatannya dua kali dari batas waktu semula yaitu 31 Maret, bahkan ketika menteri luar negeri lainnya sudah mulai melakukan perundingan. Rekannya dari Iran, Javad Zarif, membuat pernyataan optimis lainnya kepada wartawan pada hari Kamis, mengatakan kedua belah pihak telah membuat “kemajuan signifikan” sebelum menambahkan bahwa belum ada “hasil akhir”.

Ketika ditanya apakah kesepakatan mengenai kerangka kesepakatan permanen akan mungkin terjadi pada hari Kamis, kepala nuklir Iran Ali Akbar Salehi mengatakan “matahari terbit sudah di depan mata.”

Pada hari Rabu, Harf mengatakan bahwa Kerry “akan tetap di Lausanne setidaknya hingga Kamis pagi untuk melanjutkan perundingan”, dan menambahkan “kami terus membuat kemajuan tetapi belum mencapai pemahaman politik.”

Seperti pada dua hari sebelumnya, tidak jelas pada Kamis pagi apa yang akan terjadi jika kesepakatan tidak tercapai pada akhir hari tersebut. Batas waktu untuk menyusun kesepakatan akhir adalah akhir Juni.

Menteri Luar Negeri Jerman Frank-Walter Steinmeier mengatakan pada hari Rabu bahwa para perunding masih menghadapi “perjuangan yang sulit”, yang menunjukkan bahwa perundingan tersebut kemungkinan tidak akan berakhir dalam waktu dekat. “(Akan ada) usulan baru, rekomendasi baru. Saya tidak bisa memperkirakan apakah cukup untuk mencapai kesepakatan,” ujarnya.

Pada saat yang sama, Zarif menuduh mitra negosiasi negaranya, terutama AS, memiliki kemauan politik yang “kurang” dalam perundingan.

“Saya selalu mengatakan bahwa kesepakatan dan tekanan tidak bisa berjalan bersamaan, keduanya saling eksklusif,” katanya kepada wartawan. Oleh karena itu, teman-teman kita harus memutuskan apakah mereka ingin bersama Iran berdasarkan rasa hormat atau apakah mereka ingin melanjutkannya berdasarkan tekanan.

Para menteri luar negeri Tiongkok, Prancis, dan Rusia sebelumnya telah meninggalkan Lausanne pada Selasa malam. Dengan pembicaraan yang berlangsung hingga Kamis, Menteri Luar Negeri Prancis Laurent Fabius dilaporkan sedang dalam perjalanan pulang.

Namun kesabaran mungkin sudah habis.

Sekretaris Pers Gedung Putih Josh Earnest mengatakan pada hari Rabu bahwa pembicaraan mencapai “beberapa kemajuan” tetapi “kami belum menerima komitmen spesifik dan nyata yang kami dan komunitas internasional butuhkan.”

Dan dia mengulangi ancaman bahwa AS dan negara-negara lain siap untuk meninggalkan meja perundingan.

“Kami akan melakukan tawar-menawar yang sulit dan kami berharap Iran akan membuat komitmen serius,” katanya. “Dan kami akan memberi mereka kesempatan untuk melakukan hal tersebut. Namun jika mereka tidak memberikannya, komunitas internasional, bersama dengan Amerika Serikat, bersedia untuk mundur dan mempertimbangkan beberapa alternatif.”

Pemerintahan Obama baru-baru ini mendapat seruan untuk melakukan hal tersebut.

Sen. Anggota Partai Republik Tom Cotton, R-Ark., mengatakan kepada Fox News bahwa dia khawatir bahwa kerangka kesepakatan akan memungkinkan Iran mempertahankan persediaan uraniumnya dan terus memperkaya uranium di bunker bawah tanah.

“Anda harus bersedia meninggalkan meja perundingan dan memanfaatkan kembali Iran,” kata Cotton. “Dan fakta bahwa mereka tidak bersedia melakukan hal itu, bahwa kami masih duduk di Swiss untuk melakukan perundingan ketika tiga mitra perundingan kami telah pergi, hanya menunjukkan kepada Iran bahwa mereka dapat terus menuntut konsesi yang berbahaya dari Barat.”

Berbicara di MSNBC, mantan calon presiden dari Partai Demokrat Howard Dean tampaknya setuju. Dia mengatakan bahwa meskipun Presiden Obama “benar” dalam mengupayakan kesepakatan, mungkin ini saatnya untuk “menjauh” dari perundingan dan menjelaskan bahwa AS tidak akan mundur dari posisi-posisi penting – termasuk mengenai persediaan uranium Iran dan kecepatan penyelesaian perjanjian. keringanan sanksi.

Tujuan para perunding adalah untuk menyampaikan pernyataan bersama yang menguraikan komitmen politik umum untuk menyelesaikan kekhawatiran mengenai program nuklir Iran dengan imbalan keringanan sanksi ekonomi terhadap Iran. Selain itu, mereka sedang mencoba untuk membuat dokumen lain yang merinci langkah-langkah yang harus mereka ambil paling lambat tanggal 30 Juni untuk mencapai tujuan tersebut.

Namun Iran tidak hanya menolak isi komitmen yang harus dibuat oleh para pihak, namun juga bentuk komitmen yang akan dibuat, dan menuntut agar komitmen tersebut dibuat secara umum dan tidak terlalu rinci. Secara politik tidak menyenangkan bagi pemerintahan Obama untuk meyakinkan Kongres yang bermusuhan bahwa mereka telah mencapai kemajuan dalam perundingan sehingga anggota parlemen tidak menjatuhkan sanksi baru yang dapat menggagalkan perundingan.

Zarif mengatakan hasil putaran perundingan ini “tidak lebih dari sebuah pernyataan.”

Seorang pejabat senior Barat menolak pernyataan tersebut, dengan mengatakan bahwa belum ada keputusan yang diambil mengenai pernyataan tersebut dan bahwa mitra negosiasi Iran tidak akan menerima dokumen yang tidak berisi rincian. Pejabat tersebut tidak berwenang untuk berbicara atas nama negosiasi dan berbicara tanpa menyebut nama.

Wakil Menteri Luar Negeri Iran Abbas Araghchi menyebut perbedaan pendapat mengenai keringanan sanksi sebagai salah satu perselisihan – namun juga menyarankan agar desakan lama Teheran agar semua sanksi terhadap negaranya segera dicabut setelah kesepakatan akhir berlaku, harus dikurangi.

Dia mengatakan kepada TV Iran bahwa sanksi ekonomi, keuangan, minyak dan perbankan yang dikenakan oleh AS, Uni Eropa dan negara-negara lain harus dicabut sebagai “langkah pertama dari perjanjian tersebut.”

Mengacu pada sanksi PBB yang terpisah, dia mengatakan diperlukan “kerangka” terpisah untuk sanksi tersebut.

Negosiasi telah diperpanjang dua kali sejak perjanjian sementara antara Iran, Amerika Serikat, Rusia, Tiongkok, Inggris, Perancis dan Jerman disepakati pada tahun 2013. Presiden Obama dan para pemimpin lainnya, termasuk Iran, mengatakan mereka tidak tertarik pada perpanjangan ketiga.

Namun jika semua pihak hanya menyetujui kerangka kerja yang luas dan tidak menyelesaikan rincian penting, Obama akan menghadapi perlawanan keras di dalam negeri dari anggota Kongres yang ingin menerapkan sanksi baru yang lebih ketat terhadap Iran. Anggota parlemen setuju untuk menunda tindakan tersebut hingga bulan Maret sementara para pihak melakukan negosiasi. Gedung Putih mengatakan sanksi baru ini akan melanjutkan upaya diplomatik untuk mengekang program nuklir Iran dan kemungkinan akan mengarahkan Israel untuk mengambil tindakan atas ancaman penggunaan kekuatan militer untuk mencapai tujuan tersebut.

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.