NATO mengakui hingga 9 warga sipil tewas dalam serangan udara Libya

TRIPOLI, Libya – Pemerintah Libya mengatakan pesawat-pesawat tempur NATO menyerang sebuah lingkungan di ibu kota pada hari Minggu, menewaskan sembilan warga sipil, termasuk dua anak-anak. Beberapa jam kemudian, NATO mengonfirmasi bahwa salah satu serangan udaranya meleset.

Insiden ini memberikan pendukung rezim Muammar al-Qaddafi sebuah titik kumpul baru melawan intervensi internasional dalam perang saudara di Libya. Menteri luar negeri menanggapinya dengan menyerukan “jihad global” melawan Barat.

Minggu dini hari, wartawan yang berbasis di ibu kota Libya dilarikan oleh pejabat pemerintah ke gedung yang rusak, yang tampaknya sebagian sedang dibangun. Para wartawan kemudian diantar kembali ke lokasi, di mana mainan anak-anak, cangkir teh, dan kasur berlapis kain terlihat di antara puing-puing.

Dalam pernyataan yang dikeluarkan Minggu malam di markas besarnya di Brussel, aliansi transatlantik mengatakan serangan udara telah dilancarkan terhadap lokasi rudal militer di Tripoli, namun “tampaknya satu senjata tidak mencapai sasaran yang diinginkan dan mungkin terjadi kegagalan sistem persenjataan. yang mungkin telah menyebabkan sejumlah korban sipil.”

“NATO menyesalkan hilangnya nyawa warga sipil yang tidak bersalah dan sangat berhati-hati dalam melakukan serangan terhadap rezim yang bertekad menggunakan kekerasan terhadap warga negaranya sendiri,” kata Letjen. Charles Bouchard, komandan operasi anti-Libya, mengatakan.

Menteri Luar Negeri Abdul-Ati al-Obeidi mengatakan kepada wartawan bahwa sembilan warga sipil, termasuk dua anak-anak, tewas dalam ledakan itu dan mengatakan 18 orang terluka. Dia mengatakan serangan itu adalah “serangan yang disengaja terhadap lingkungan sipil,” dan menyusul dugaan lain yang menargetkan sasaran non-militer seperti hotel, pabrik oksigen, dan kendaraan sipil.

Tidak selalu mungkin untuk memverifikasi secara independen laporan pemerintah mengenai serangan terhadap sasaran non-militer sejak NATO memulai operasi udara pada bulan Maret.

“Pemboman yang disengaja… adalah seruan langsung kepada semua orang bebas di dunia dan kepada seluruh umat Islam untuk memulai jihad global melawan penindasan, kriminalitas Barat dan untuk tidak membiarkan organisasi kriminal seperti NATO mengendalikan masa depan negara-negara independen dan independen lainnya. negara berdaulat,” kata al-Obeidi. Dia tidak menjawab pertanyaan.

Para jurnalis diperlihatkan jenazah setidaknya empat orang yang diyakini tewas dalam pemogokan tersebut, termasuk dua anak kecil. Wartawan asing di Tripoli tidak diperbolehkan melakukan perjalanan dan melaporkan secara bebas dan hampir selalu diawasi oleh pengawas pemerintah.

Salem Ali Garadi, 51, yang mengatakan saudara laki-laki dan perempuannya termasuk di antara para korban, mengatakan lima orang tewas. Tidak ada penjelasan mengenai perbedaan angka kematian.

Sebelum dugaan serangan hari Minggu, Kementerian Kesehatan Libya mengatakan 856 warga sipil telah tewas dalam serangan udara NATO sejak serangan tersebut dimulai pada bulan Maret. Jumlah tersebut tidak dapat dikonfirmasi secara independen. Jumlah korban yang ditanggung pemerintah sebelumnya akibat serangan individu terlalu dilebih-lebihkan.

Pesawat tempur aliansi kembali menyerang Tripoli pada Minggu sore. Ledakan terdengar di kota, dan asap terlihat membubung di bagian selatan ibu kota.

Sebuah koalisi yang mencakup Perancis, Inggris dan Amerika melancarkan serangan pertama terhadap pasukan Gaddafi pada 19 Maret berdasarkan resolusi PBB untuk melindungi warga sipil. NATO, bersama dengan beberapa sekutu Arab, mengambil kendali kampanye udara di Libya pada tanggal 31 Maret.

Ketika pesawat-pesawat tempur NATO meningkatkan kampanye mereka melawan rezim Gaddafi dalam seminggu terakhir, pertempuran antara pemberontak dan pasukan pemerintah meningkat di luar kota pelabuhan Misrata, benteng utama pemberontak di Libya barat.

Selama berminggu-minggu, pemberontak bersembunyi di kota tersebut, 125 mil sebelah timur Tripoli. Sepertiga wilayah timur negara itu dikuasai pemberontak dari ibu kota de facto mereka, Benghazi.

Pada hari Minggu, pasukan Qaddafi melancarkan serangan besar-besaran roket Grad dan mortir di garis depan pemberontak di Dafniya, sekitar 15 mil sebelah barat Misrata. Seorang petugas medis di Rumah Sakit Misrata mengatakan bahwa 10 pemberontak tewas dan 54 luka-luka dalam bentrokan di Dafniya pada hari Minggu.

Ketika serangan berlanjut hingga sore hari, sejumlah mobil van yang membawa korban bergegas ke rumah sakit lapangan di Dafniya, di mana petugas medis dan sukarelawan dengan cepat menurunkan korban tewas dari bagian belakang van dan menempatkan korban luka di atas tandu. Sebuah truk berhenti dengan tiga mayat berlumuran darah.

“Mereka menyerang kami dengan sangat buruk hari ini dengan segala hal – mortir, peluru, senjata pencari panas, apa pun yang dapat Anda bayangkan,” kata Mustafa (30), yang membantu mengusir korban luka dari depan.

Pasukan Qaddafi juga menyergap sekelompok pemberontak di dekat Dafniya dengan AK-47 dan senapan mesin berat pada Minggu pagi, menurut pejuang pemberontak Mohammed Khalil. Dia mengatakan pertempuran berlangsung sengit, kedua belah pihak terpisah sejauh 50 yard (meter). Lima pemberontak tewas dalam penyergapan itu, katanya.

Kedua belah pihak juga bertempur di pegunungan di barat daya ibu kota yang berbatasan dengan Tunisia dan menguasai jalur pasokan penting bagi pemberontak.

Pertempuran tiga hari di kota perbatasan Nalut telah menewaskan 15 orang dan melukai banyak lainnya, kata Brigadir Gomaa Ibrahim, juru bicara dewan militer pemberontak di pegunungan Nafusa.

“Pasukan Qaddafi lebih banyak dibandingkan pemberontak dan mereka mempunyai persenjataan dan perlengkapan yang lebih baik,” katanya. Pasukan Qaddafi juga berlindung di lingkungan Nalut, sehingga menyulitkan pemberontak untuk mengejar dan memburu mereka, katanya.

Meskipun terjadi bentrokan setiap hari di beberapa tempat, pemberontak mengatakan mereka menguasai sekitar setengah wilayah pegunungan.

Dalam pembelotan baru dari tentara Gaddafi, 35 perwira militer dipimpin oleh Brigjen. Jenderal Fouad al-Adrisi mengumumkan melalui pesan video bahwa mereka telah bergabung dengan barisan pemberontak. Video itu diposting di halaman Facebook untuk pemberontakan.