Investigasi kekerasan ranjau sedang berlangsung di Afrika Selatan

MARIKANA, Afrika Selatan – Panel yudisial pada hari Senin memeriksa medan berbatu di mana polisi Afrika Selatan membunuh 34 penambang yang mogok pada bulan Agustus.

Pakar kejahatan menunjukkan kepada komisi penyelidikan lokasi penembakan polisi, yang merupakan kekerasan negara terburuk di Afrika Selatan sejak apartheid berakhir pada tahun 1994. Presiden Jacob Zuma memerintahkan penyelidikan yudisial untuk mengetahui penyebab pembunuhan polisi yang mengguncang negara tersebut.

Salah satu ahli pertama kali menunjukkan di mana polisi memasang pagar kawat berduri yang mencegah ribuan orang yang berkumpul di atas batu besar berwarna coklat untuk kembali ke pemukiman informal mereka pada 16 Agustus. Enam belas orang tewas di dekat lokasi tersebut. 18 orang lainnya tewas di seberang lapangan dan di sisi lain dari kelompok batu besar. Ahli kedua menunjuk pada bekas peluru, di mana ditemukan selongsong peluru, mayat-mayat dibaringkan dan area perawatan medis darurat didirikan.

Panel hukum dan sejumlah besar perwakilan dari mereka yang terlibat dalam penyelidikan mengikuti para ahli, setelah sekelompok pengunjuk rasa dari Kampanye Dukungan Marikana menyambut mereka dengan lagu dan tanda yang berbunyi: “Jangan biarkan polisi lolos dari pembunuhan, bukan . “

Di antara mereka yang mengambil bagian dalam penyelidikan adalah George Bizos, mantan pengacara Nelson Mandela dan sekarang mewakili Pusat Sumber Daya Hukum dan Yayasan Bench Marks dalam penyelidikan tersebut.

Selain korban tewas, sekitar 78 orang luka-luka dan lebih dari 250 orang ditangkap dalam insiden tersebut.

Selama tur, seorang pakar kejahatan menunjukkan di mana mayat dan selongsong peluru ditemukan.

Senin adalah hari pertama penyelidikan selama 4 bulan atas pembunuhan di tambang Marikana. Setidaknya 10 orang lagi tewas dalam kekerasan lainnya, termasuk dua polisi. Komisi tersebut menyebutkan jumlah korban tewas di Marikana sebanyak 44 orang, dan menurut perhitungan Associated Press sebanyak 46 orang.

“Ini sangat penting bagi kami,” kata seorang penambang Marikana yang menyaksikan kelompok tersebut menavigasi lokasi penembakan polisi. “Saya harap mereka yang terlibat ketahuan dan mereka harus dibawa ke penjara.”

“Kami masih takut,” katanya tentang polisi. Dia berbicara tanpa menyebut nama karena sensitifnya masalah ini.

Investigasi yang diluncurkan pada hari Senin berfokus pada kekerasan yang terjadi pada 10-16 Agustus di tambang platinum Lonmin PLC, 94 kilometer (58 mil) barat laut Johannesburg.

Komisi Penyelidikan Marikana, yang diketuai oleh pensiunan hakim Ian Farlam, akan menentukan peran yang dimainkan oleh polisi, Lonmin, Serikat Pekerja Tambang Nasional dan Asosiasi Pekerja Tambang dan Serikat Konstruksi. Hal ini juga akan menentukan apakah salah satu dari mereka yang diselidiki dapat mengambil tindakan untuk mencegah kekerasan.

“Sangat penting bahwa kebenaran atas apa yang terjadi harus menjadi jelas sesegera mungkin,” kata Farlam pada Senin pagi di Civic Center di Rustenburg, tempat sidang dimulai sebelum kunjungan ke situs Marikana. “Negara kami menangisi hilangnya nyawa yang tidak perlu dan tragis ini.”

Penembakan polisi terhadap para penambang yang melakukan aksi mogok adalah “titik balik yang menunjukkan bahwa negara siap untuk menghancurkan organisasi kelas pekerja, dan hal ini sangat mengkhawatirkan karena serikat pekerja besar tidak mengambil tindakan penuh untuk mendapatkan izin unjuk rasa,” kata Peter. Alexander, Ketua Penelitian Perubahan Sosial Afrika Selatan di Universitas Johannesburg.

Alexander mengatakan dia tidak dapat mengingat begitu banyak orang yang terbunuh karena pemogokan sejak tahun 1922, ketika dia mengatakan sebagian besar penambang kulit putih diserang dan dibunuh. Ia mencatat pentingnya peristiwa menjelang penembakan pada 16 Agustus dan mengatakan bahwa pembunuhan sebelumnya dan siapa yang bertanggung jawab atas peristiwa tersebut dapat memberikan lebih banyak wawasan tentang mengapa para pemogok menembak dan membunuh begitu banyak pemogok pada hari itu.

“Penting bagi penyelidikan untuk mengungkap kebenaran tentang pembunuhan tersebut,” kata Alexander. “Saya sangat prihatin bahwa masyarakat awam mungkin memiliki kesempatan untuk mengumpulkan informasi tentang penyelidikan. Dan saya sangat prihatin bahwa tidak ada hubungan kepercayaan antara orang-orang yang melakukan penyelidikan dan masyarakat Marikana.”

Dia berkata: “Saya berharap dapat diketahui bahwa polisi terlibat dalam pembunuhan di luar hukum, dan mudah-mudahan kita dapat mengetahui apa yang terjadi sehingga pembantaian seperti ini tidak akan terjadi lagi.”

Tidak ada anggota keluarga korban pembunuhan yang ikut serta dalam kunjungan komisi ke lokasi penembakan polisi. Hakim Farlam mengatakan tur tersebut akan direkam untuk mereka. Pada pertemuan sebelum tur, komisi membacakan nama-nama almarhum dan meminta kerabatnya untuk berdiri, namun tidak ada yang hadir.

Keluarga dari sebagian besar penambang tinggal jauh, di Eastern Cape, Swaziland, dan Lesotho. Dumisa Ntsebeza, pengacara keluarga korban meninggal, mengatakan beberapa orang tidak mengetahui bahwa penyelidikan resmi sedang dilakukan.

Dia meminta dukungan finansial diberikan kepada keluarga agar mereka bisa menghadiri penyelidikan dan prosesnya ditunda 14 hari. Farlam mengatakan pemerintah akan membantu keluarga-keluarga tersebut melakukan perjalanan ke pemeriksaan, namun tidak memberikan penangguhan hukuman.

Tur komisi ke permukiman informal di sekitar tambang Lonmin dan terowongannya akan dilanjutkan pada hari Selasa. Dengar pendapat publik akan dimulai pada hari Rabu, dengan keluarga korban tewas diberi tempat duduk prioritas. Komisi meminta media berita, yang memiliki video dan foto penembakan polisi, untuk menyerahkan bahan penyelidikan.

Investigasi tahap pertama akan melihat kejadian awal. Tahap kedua akan mengkaji peran Lonmin dalam kekerasan dan perilaku perusahaan. Fase ketiga akan mengkaji serikat pekerja dan tindakan-tindakan yang dilakukan oleh para pemogok non-serikat pekerja, dan fase terakhir akan mengkaji tindakan dan kelalaian polisi.

Pemogokan selama hampir enam minggu di Marikana diselesaikan dengan kesepakatan upah yang membuat para penambang mendapat kenaikan gaji sebesar 22 persen dan kembali bekerja pada tanggal 20 September. Namun, pemogokan tersebut menyebar ke tambang platinum dan emas lainnya di Afrika Selatan dan semakin banyak pekerja yang menolak serikat pekerja mereka dan memilih perwakilan mereka sendiri untuk berbicara langsung dengan manajemen.

Ketika warga Marikana berusaha mencari jawaban atas penembakan tersebut, kerusuhan buruh terus berlanjut.

Persatuan Pekerja Tambang Nasional, atau NUM, mengatakan salah satu pejabatnya berada dalam perawatan intensif pada hari Senin setelah serangan bom molotov di rumahnya pada Jumat malam. Serikat pekerja mengatakan bahwa korbannya adalah pejabat tinggi serikat pekerja di Anglo American Platinum cabang Khomanani dan serangan tersebut dilakukan oleh orang-orang yang dengan sengaja mengintimidasi anggota serikat pekerja. NUM tidak berkembang, namun serikat pekerja baru diduga mengintimidasi para pemimpin NUM dalam upayanya untuk mendapatkan lebih banyak anggota dan daya tawar. Para pekerja telah melakukan pemogokan selama berminggu-minggu di Anglo American Platinum, produsen platinum terbesar di dunia.

Sementara itu, pengemudi truk di Afrika Selatan, yang diwakili oleh Serikat Pekerja Transportasi dan Sekutu Afrika Selatan, atau SATAWU, mengatakan mereka mengorganisir demonstrasi damai dan pertemuan para anggotanya di seluruh negeri. Pengemudi truk telah mogok selama seminggu untuk mendapatkan gaji yang lebih tinggi.