Kesepakatan pembelaan diharapkan jika orang Serbia dituduh melakukan penyerangan terhadap mahasiswa NY

Beograd, Serbia – BELGRADE, Serbia (AP) – Kesepakatan pembelaan diperkirakan akan tercapai dalam persidangan terhadap mantan pemain bola basket perguruan tinggi Serbia yang dituduh memukuli seorang pelajar Amerika hingga koma, kata seseorang yang diberi penjelasan tentang kesepakatan tersebut, kata The Associated Press.

Miladin Kovacevic dituduh menyebabkan cedera tubuh serius dengan kemungkinan konsekuensi fatal pada Bryan Steinhauer dari Brooklyn, NY, setelah perkelahian di bar pada Mei 2008 di dekat Universitas Binghamton.

Sidang Kovacevic sedianya dimulai pada hari Senin, namun ditunda hingga Selasa. Orang yang mengetahui kasus tersebut mengatakan kesepakatan pembelaan akan diumumkan pada hari Selasa dan Kovacevic akan dijatuhi hukuman dua tahun tiga bulan penjara. Orang tersebut berbicara dengan syarat anonim karena dia tidak berwenang berbicara mengenai kasus tersebut.

Kovacevic pertama kali diadili di AS, namun ia lolos dengan jaminan dan melarikan diri ke negara asalnya, Serbia, yang menolak menyerahkannya ke AS, dengan alasan undang-undang setempat melarang ekstradisi.

Kasus ini membuat hubungan AS-Serbia tegang. Hillary Rodham Clinton ikut campur dalam kasus ini, pertama sebagai Senator AS dan kemudian sebagai Menteri Luar Negeri, serta Senator AS Charles Schumer dari New York.

Schumer mengatakan kesepakatan pembelaan yang dilaporkan tidak memberikan hukuman yang cukup berat kepada Kovacevic.

“Hukumannya tidak sesuai dengan kejahatannya,” kata Schumer dalam sebuah pernyataan yang dikirim melalui email kepada The Associated Press. “Ini adalah tindakan keji yang hampir membunuh Bryan Steinhauer. Cedera dan penderitaannya bernilai lebih dari dua tahun.”

Pemerintah Serbia membayar $900.000 kepada keluarga Steinhauer sebagai bagian dari kesepakatan untuk mengadili Kovacevic di Beograd.

Sidang ini telah ditunda satu kali sebelumnya, pada bulan Juni.

Hakim memerintahkan penundaan kedua pada hari Senin setelah pengacara Borivoje Borovic mengajukan mosi yang menuntut pengadilan menolak bukti yang diberikan oleh AS. Borovic berpendapat bahwa karena Kovacevic diadili saat masih remaja di AS, bukti AS tidak dapat digunakan di Serbia tempat ia didakwa sebelumnya. pengadilan biasa.

Kovacevic, kini berusia 23 tahun, juga didakwa mendapatkan paspor palsu untuk melarikan diri dari Amerika Serikat setelah perkelahian di sebuah bar dekat Universitas Binghamton.

Dia akan menghadapi hukuman hingga delapan tahun penjara jika dinyatakan bersalah oleh Pengadilan Kota Pertama di Beograd.

Yang juga diadili bersama Kovacevic adalah dua mantan diplomat Serbia, yang dituduh menyalahgunakan posisi mereka ketika mereka memberikan paspor palsu kepada Kovacevic.

Sebuah insiden terjadi di gedung pengadilan pada hari Senin ketika senjata seorang polisi secara tidak sengaja ditembakkan dan dua orang terluka ringan, kata pejabat pengadilan.

___

Penulis Associated Press Karen Matthews berkontribusi pada cerita ini dari New York.