Warga Rohingya di Myanmar mengatakan pemerintah berupaya menghapus nama kelompok etnis tersebut dengan melakukan blokade dan pemukulan

YANGON, Myanmar – Pihak berwenang telah menutup desa-desa di satu-satunya wilayah mayoritas Muslim di Myanmar selama berbulan-bulan, dalam beberapa kasus memukuli dan menangkap orang-orang yang menolak mendaftar ke petugas imigrasi, kata warga dan aktivis, yang mungkin merupakan upaya paling agresif untuk menindak Rohingya. untuk memaksa diri mereka sendiri untuk mengidentifikasi sebagai migran dari negara tetangga Bangladesh.

Pejabat imigrasi, penjaga perbatasan dan anggota satuan tugas orang asing ilegal di ujung utara negara bagian Rakhine – rumah bagi 90 persen dari 1,3 juta warga Rohingya di negara itu – mengatakan bahwa mereka hanya memperbarui daftar keluarga, seperti di masa lalu. Namun tahun ini, selain pertanyaan tentang pernikahan, kematian, dan kelahiran, masyarakat juga diklasifikasi berdasarkan etnis.

Pemerintah menyangkal keberadaan Rohingya di negara tersebut dan mengatakan bahwa mereka yang mengklaim etnis tersebut sebenarnya adalah orang Bengali. Warga mengatakan mereka yang menolak berpartisipasi akan menanggung akibatnya.

“Kami terjebak,” kata Khin Maung Win pekan lalu. Dia mengatakan pihak berwenang mulai mendirikan pos pemeriksaan polisi di luar desanya Kyee Kan Pyin pada pertengahan September, bahkan mencegah orang pergi untuk membeli makanan di pasar lokal, bekerja di ladang sekitar atau mengirim anak-anak ke sekolah untuk membawa barang bawaan.

“Jika kami tidak memiliki surat dan dokumen yang menunjukkan bahwa kami berpartisipasi – bahwa kami orang Bengali – kami tidak bisa pergi,” katanya.

Chris Lewa dari Arakan Project, yang telah melakukan advokasi atas nama Rohingya selama lebih dari satu dekade, mengatakan bahwa warga melaporkan insiden kekerasan dan pelecehan di setidaknya 30 wilayah desa dari bulan Juni hingga akhir September. Meskipun blokade telah dicabut, penangkapan terus berlanjut, dan puluhan pria Rohingya dilacak dalam seminggu terakhir karena diduga memiliki hubungan dengan militan Islam.

Myanmar, negara yang mayoritas penduduknya beragama Buddha, mengejutkan dunia pada tahun 2011 ketika setengah abad kekuasaan militer berakhir dan Presiden Thein Sein, mantan jenderal, mulai mengarahkan negara tersebut menuju demokrasi. Namun, para kritikus mengatakan reformasi telah terhenti. Pengunjuk rasa damai kembali dijebloskan ke penjara; jurnalis semakin banyak menghadapi intimidasi, atau bahkan pemenjaraan dengan kerja paksa.

Yang paling meresahkan bagi banyak orang adalah pemerintah hanya berdiam diri sementara para ekstremis Budha menargetkan warga Rohingya, terkadang dengan parang dan pentungan bambu, dengan mengatakan bahwa hal tersebut merupakan ancaman terhadap budaya dan tradisi negara tersebut.

Kewarganegaraan mereka ditolak oleh undang-undang nasional, meskipun banyak dari keluarga mereka tiba di Myanmar dari Bangladesh beberapa generasi yang lalu, anggota kelompok agama minoritas sebenarnya tidak memiliki kewarganegaraan dan tidak dicari oleh negara mana pun. Mereka merasa bahwa mereka sedang dihapus secara sistematis.

Hampir semua warga Rohingya tidak dilibatkan dalam sensus nasional yang didanai PBB pada awal tahun ini, yang merupakan sensus pertama dalam tiga dekade terakhir, karena mereka menolak mendaftar sebagai warga Bengali. Dan Thein Sein sedang mempertimbangkan “Rencana Aksi Rakhine” yang akan membuat orang-orang yang mengidentifikasi dirinya sebagai Rohingya tidak hanya tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan kewarganegaraan, tetapi juga kandidat untuk ditahan dan kemungkinan dideportasi.

Sebagian besar warga Rohingya telah hidup selama beberapa dekade di bawah kondisi apartheid di Rakhine utara, dengan akses terbatas terhadap layanan kesehatan, pendidikan dan pekerjaan yang memadai, serta pembatasan perjalanan dan hak untuk menjalankan keyakinan mereka.

Pada tahun 2012, ekstremis Buddha membunuh hingga 280 orang dan membuat puluhan ribu lainnya mengungsi. Sekitar 140.000 orang yang terpaksa meninggalkan rumah mereka masih mendekam di kamp relokasi yang padat di selatan, di luar Sittwe, ibu kota negara bagian Rakhine.

Ketegangan seputar kampanye pendaftaran keluarga di Rakhine utara terus meningkat sejak dimulainya empat bulan lalu, dengan sebagian besar perlawanan dirasakan di kotapraja Maungdaw.

Banyak kota yang dikunci, dan pos pemeriksaan polisi didirikan untuk memastikan hanya mereka yang bekerja sama yang bisa keluar, demikian konfirmasi lebih dari selusin penduduk dalam wawancara telepon dengan The Associated Press.

Di kota-kota lain, nama-nama warga berpengaruh telah dipasang di papan komunitas dengan peringatan lisan bahwa mereka menghadapi hukuman dua tahun penjara jika gagal meyakinkan orang lain untuk berpartisipasi dalam proses pendaftaran, kata Lewa. Warga Rohingya lainnya mengatakan para pejabat memaksa mereka untuk menandatangani dokumen di bawah todongan senjata, atau mengancam bahwa mereka akan berakhir di kamp-kamp seperti di luar Sittwe jika mereka tidak mematuhinya, katanya. Dalam beberapa kasus, warga mengatakan pihak berwenang tiba setelah tengah malam dan mendobrak pintu untuk mengejutkan warga dan menekan mereka agar menyerahkan daftar keluarga.

Penduduk desa juga ditendang dan dipukuli dengan pentungan dan ditangkap karena menolak berpartisipasi, menurut Lewa dan warga yang diwawancarai oleh AP.

Lewa mengatakan ketika pihak berwenang mengakhiri blokade, mereka juga menghentikan kampanye pendaftaran.

Warga Rohingya mengatakan mereka tidak ingin mendaftarkan anggota keluarganya karena mereka khawatir informasi tersebut dapat digunakan untuk menolak kewarganegaraan mereka.

Ketika tekanan internasional meningkat untuk mengakhiri pelanggaran terhadap Rohingya, pemerintah telah setuju untuk memberikan kewarganegaraan kepada siapa pun yang memenuhi syarat. Namun banyak warga Rohingya yang mengatakan bahwa mereka tidak dapat memenuhi persyaratan tersebut, termasuk menyerahkan dokumen yang membuktikan bahwa keluarga mereka telah berada di Myanmar setidaknya selama tiga generasi. Dan berdasarkan rencana yang sedang dipertimbangkan Thein Sein, hal itu pun tidak akan cukup bagi orang-orang yang bersikeras menyebut diri mereka Rohingya daripada Bengali.

Menteri Penerangan Myanmar Ye Htut tidak menanggapi permintaan komentar berulang kali.

Win Myaing, juru bicara pemerintah negara bagian Rakhine, mengatakan upaya pihak berwenang untuk memperbarui daftar keluarga semakin mendesak karena kekhawatiran bahwa ekstremis Islam akan mencoba menyelinap melintasi perbatasan dari negara tetangga Bangladesh.

Tidak jelas apakah ada ancaman spesifik dari sayap regional baru al-Qaeda atau militan Organisasi Solidaritas Rohingya.

“Kita perlu tahu siapa adalah siapa,” kata Myaing. “Kami ingin tahu siapa yang alien dan siapa yang bukan?”

Dia belum mengomentari tuduhan pelecehan tersebut.

Tentang mengapa pemerintah bersikeras menyebut penduduk desa sebagai orang Bengali, Myaing berkata: “Karena mereka orang Bengali. Kita harus memanggil mereka apa lagi?”

Soe Myint Tun, direktur kantor imigrasi di Kyee Kan Pyin, setuju.

“Kami hanya memeriksa daftar rumah tangga keluarga warga dan KTP saja. Itu saja,” ujarnya. “Tidak ada ‘Rohingya’ di negara ini dan pemerintah juga telah mengatakan demikian. Kami hanya melakukan apa yang harus kami lakukan.”

____

Penulis AP Esther Htusan berkontribusi pada laporan dari Yangon ini.