Tiongkok menargetkan keluarga dan teman sebagai cara untuk menghukum aktivis yang mengkritik pemerintah

BEIJING – Xiao Yong biasanya mengangkat plakat pada protes yang menuntut para pemimpin Tiongkok mengumumkan aset mereka sebagai seruan untuk transparansi dan akuntabilitas politik. Tapi dia berhenti setelah orang-orang mulai menguntit ayahnya, mendesaknya untuk membujuk putranya yang berusia 39 tahun agar meninggalkan aktivismenya.

“Saya mulai khawatir kesehatan ayah saya akan memburuk karena hal ini,” kata Xiao, mantan karyawan di sebuah perusahaan listrik milik negara di kota Shaoyang di selatan. “Pemerintah menangani anggota keluarga saya, berbicara dengan mereka dan menanamkan rasa takut pada mereka.”

Untuk menghalangi aktivis politik dan sosial, pihak berwenang Tiongkok secara rutin menargetkan anggota keluarga, teman, dan rekan mereka, menekan mereka untuk menjadi agen persuasi atau langsung memberikan hukuman kepada mereka.

Praktik ini berakar pada tradisi hukuman kolektif Tiongkok yang telah berusia berabad-abad, meskipun kesalahan karena asosiasi telah secara resmi dikesampingkan dan secara tegas dilarang berdasarkan hukum pidana negara tersebut.

Namun hal ini masih menjadi pedoman pihak berwenang yang berusaha memaksa masyarakat agar tunduk dengan mengirimkan polisi dan pegawai pemerintah untuk berbicara dengan keluarga aktivis yang menjadi sasarannya. Kadang-kadang mereka menggunakan taktik yang lebih mengancam, seperti melarang anak-anak bersekolah, mencabut pekerjaan dari pasangannya, dan menyelidiki anggota keluarga atas tuduhan penipuan.

Para ahli mengatakan praktik ini meningkat karena meningkatnya tekanan untuk menjaga stabilitas sosial, dan hal ini sangat efektif.

“Dengan membuat orang tua atau anak-anak menderita, (pihak berwenang) berusaha mencegah orang yang menjadi sasarannya melanjutkan tindakannya,” kata Eva Pils, seorang sarjana hukum internasional di King’s College London. “Dan ini sangat efektif karena rasa bersalah yang Anda rasakan karena telah membuat mereka menderita dan menderita.”

Penulis independen Tibet Tsering Woeser, yang menentang sensor pemerintah untuk mendokumentasikan peristiwa di wilayah asalnya di Tibet, mengatakan ibu, saudara kandung, dan teman-temannya dipanggil oleh pihak berwenang dan didorong untuk melarangnya menulis. Mereka juga diancam dengan hukuman yang tidak ditentukan, kata penulisnya.

Dia mengatakan kakak laki-lakinya, karena takut akan pekerjaannya, tidak berbicara dengannya selama dua tahun.

“Saya berada dalam kondisi terisolasi,” kata Tsering Woeser dalam sebuah wawancara dari ibu kota Tibet, Lhasa. “Tak tahu malu jika pemerintah ingin mencapai tujuannya dengan melibatkan keluarga dan teman-teman saya.”

Praktik ini telah diakui oleh media pemerintah Tiongkok, yang bahkan mengkritik pejabat pemerintah daerah dalam kasus di mana mereka menggunakan paksaan untuk membuat penduduk menyerahkan tanah yang dimaksudkan untuk pembangunan yang menguntungkan.

Ketika seorang pegawai pemerintah di kota selatan Shaoyang diskors dari pekerjaannya setelah ibu, paman dan bibinya menolak menerima tawaran pemerintah untuk pindah dari tanah keluarga mereka, Harian Rakyat yang dikelola Partai Komunis mengecam hal tersebut.

“Tidak hanya tidak bermoral tetapi juga melanggar hukum memaksa orang untuk tunduk dengan menculik kerabatnya,” kata surat kabar itu. “Ini telah menjadi tumor ganas karena penanganan yang buruk sehingga memicu kemarahan masyarakat.”

Namun, pihak berwenang belum menyatakan kekhawatiran yang sama mengenai terhambatnya aktivisme politik atau sosial.

Xiao, pria yang memegang poster, ditahan beberapa kali karena aktivisme yang ia mulai pada tahun 2007, namun ia terus melanjutkannya hingga pegawai pemerintah mulai membayangi ayahnya.

“Cita-cita tetaplah cita-cita. Kenyataan adalah kenyataan,” kata Xiao. “Saya mempunyai orang tua yang lanjut usia dan seorang anak kecil, dan saya harus bertanggung jawab kepada mereka.”

Panggilan telepon ke Kantor Propaganda Shaoyang dijawab oleh seorang pria yang mengatakan bahwa dia tidak mengetahui metode pemaksaan tersebut.

Taktik ini terkadang menjadi bumerang karena memperburuk pertentangan di antara anggota keluarga yang marah atas ketidakadilan dan mencari dukungan melalui media sosial.

Di kota selatan Guangzhou, Wang Aizhong, salah satu pendiri gerakan Southern Street yang menyerukan diakhirinya kekuasaan satu partai di Tiongkok, mengatakan ketika dia ditahan awal tahun ini karena mengganggu ketertiban umum, dia diinterogasi oleh para interogator bahwa dia akan melakukan hal yang sama. istri, saudara laki-lakinya dan bahkan pamannya akan kehilangan pekerjaan jika dia tidak menghentikan aktivisme tersebut.

Namun Wang menolak menyerah, dan istrinya mendukungnya.

“Setiap orang yang memutuskan untuk melakukan perlawanan akan menghadapi tekanan,” kata Wang, yang kini dibebaskan bersyarat. “Seseorang harus mendorong demokrasi, dan saya akan merugikan gerakan ini jika saya harus mundur.” Polisi Guangzhou tidak segera menanggapi permintaan komentar.

Istri Wang menyampaikan surat terbuka yang pedas kepada pihak berwenang yang menjanjikan dukungannya bagi suaminya dan menuntut kebebasannya: “Tolong lepaskan tangan jahatmu dan biarkan suamiku pulang!”

Selama berada di universitas, Liao Minyue yang berusia 22 tahun dipanggil oleh pejabat sekolah yang mengkritik aktivisme ibunya, dan teman-teman sekelasnya diperingatkan untuk mengawasinya. Setelah dia mulai bekerja di sebuah biro iklan, polisi datang, pertama-tama meminta supervisor untuk mengawasinya dan kemudian mengumumkan penyelidikan terhadap bisnis tersebut.

“Saya melihat semua masalah yang saya ajukan, dan mengundurkan diri,” kata Liao, yang tinggal di kota Xinyu di tenggara.

Ketika ia masih kecil, Liao berusaha meyakinkan ibunya untuk menghentikan aktivismenya, namun sikapnya berubah setelah polisi menahan ibunya tahun lalu karena secara terbuka meminta otoritas pemerintah untuk mengungkapkan aset pribadinya.

Liao sekarang berkampanye untuk tujuan yang sama dan tidak menyesal meskipun polisi mencabut paspornya dan dia memiliki prospek pekerjaan yang buruk.

“Ketika saya melihat pihak berwenang bermain-main dengan hukum untuk menangkap ibu saya, saya memutuskan untuk bergabung dengannya dan mendukung tidak hanya ibu saya, tetapi semua orang yang memiliki keberanian untuk membela hak-hak kami,” katanya.