Ellsbury berusaha mencari lemparan, tetapi Yanks mengatakan hasil pemindaiannya negatif

TAMPA, Fla. (AP) Saat Jacoby Ellsbury memasuki inning kelima melawan Atlanta pada hari Sabtu, manajer Yankees Joe Girardi diwawancarai langsung di siaran YES Network dan berbicara tentang pentingnya lapangan tengah dan leadoff.-menjaga kesehatan pemukul. Ellsbury masuk daftar penyandang cacat dari 20 Mei hingga 8 Juli musim lalu karena lutut kanannya terkilir.

”Saya melihat cedera tahun lalu, itu adalah hal yang aneh. Anda tidak mengharapkan hal itu terjadi setiap tahun,” kata Girardi.

Kemudian dia menambahkan tentang riwayat cedera Ellsbury: ”Ini mengkhawatirkan. Kami harus menjaga orang-orang ini tetap segar dan kuat.”

Dua angka out kemudian, pergelangan tangan kanan Ellsbury terkena lemparan 90 mph dari Julio Teheran.

”Itulah yang kami bicarakan. Pegang erat-erat. Saya akan kembali,” kata Girardi sambil berlari untuk memeriksa pemain tersebut.

Ellsbury meninggalkan permainan dan pergi ke rumah sakit. Lebih dari satu jam setelah New York meraih kemenangan 3-2, juru bicara Yankees Jason Zillo mengatakan hasil CT scan dan rontgen negatif.

”Bagaimana dengan itu?” kata Girardi tepat setelah pertandingan. ”Saya harus tutup mulut.”

Terdengar suara keras bola mengenai pergelangan tangan saat eks All-Star berusia 32 tahun itu dipukul.

”Dia kesakitan,” kata Girardi. ”Itu membuatmu takut. Dia mendapat jahitan di pergelangan tangannya. Tetap berharap.”

Girardi teringat kembali pada tiga tahun yang lalu, ketika Curtis Granderson mengalami patah lengan bawah kanannya pada pukulan pertamanya di latihan musim semi ketika dia terkena lemparan dari JA Happ Toronto pada 24 Februari. Granderson kembali pada 14 Mei dan mengalami patah buku jari di tangan kirinya 10 hari kemudian ketika terkena lemparan dari Cesar Ramos dari Tampa Bay. Granderson absen hingga 2 Agustus.

Jika Ellsbury harus absen lebih lama, Girardi mengatakan Aaron Hicks akan menjadi starter di posisi tengah.

Bersiap untuk musim ketiganya bersama Yankees, Ellsbury melakukan penyelaman di tengah dalam pada inning pertama oleh Nick Swisher, yang mengarahkan helmnya ke arah pemain luar.

Michael Pineda mengizinkan satu run dan empat hit dalam empat inning untuk Yankees. Itu satu-satunya pukulan yang dia tinggalkan dalam sembilan babak secara keseluruhan.

”Saya senang,” kata Pineda. ”Semuanya baik-baik saja.”

Chase Headley mendapatkan double RBI selama tiga run keempat dari Teheran, yang melepaskan tiga run dan enam pukulan dalam 4 1-3 inning.

Awal pertandingan sempat tertunda 67 menit karena hujan.

WAKTU MULAI

Pemberani: Teheran melakukan dua strikeout dan satu kali jalan kaki.

Yankees: Pineda mencetak empat gol.

RUANG LATIHAN

Yankees: LF Brett Gardner akan memainkan pertandingan ketiganya hari Minggu melawan Minnesota sejak pergelangan tangan kirinya terkilir saat kekalahan wild card AL tahun lalu dari Houston. Dia tidak terkalahkan dalam lima pukulan.

WAKTU TUTUP

Yankees: Mantan teman dekat Mariano Rivera tiba dan berkata dia akan berada di kamp empat atau lima hari sebagai instruktur pitching. Dia melakukan latihan memukul di dalam kandang dalam ruangan. … Hall of Fame lebih dekat dan instruktur tamu Goose Gossage kembali setelah melewatkan satu hari untuk meminta dokter menghilangkan sumbatan di telinganya. … Aroldis Chapman yang baru mendekat mengizinkan satu lari, dua pukulan, dan menyerang satu dalam satu inning.

SERANGAN PANAS

Hector Olivera dari Atlanta menggandakan keunggulan Chapman pada set kelima untuk menjadikannya pertandingan ke-14 dari 15 pertandingan.

KEPULANGAN

Swisher, yang bermain untuk Yankees dari 2009-12, meminta untuk melakukan perjalanan tersebut. Swisher merasa dia mampu bermain di level tinggi lagi setelah berjuang melawan masalah dengan kedua lututnya selama dua musim terakhir.

HARI BERGERAK

Yankees memilih OF Ben Gamel ke Triple-A Scranton/Wilkes-Barre dan memindahkannya ke kamp liga kecil. Tyler Cloyd dari RHP, Mark Montgomery dan Vinnie Pestano, LHP Richard Bleier dan INF Jonathan Diaz dan Donovan Solano dikirim ke kamp liga kecil.

MENGIKUTI

Braves: Bud Norris mulai hari Minggu melawan Detroit.

Yankees: Ivan Nova, bersaing dengan CC Sabathia untuk mendapatkan tempat rotasi, dimulai hari Minggu melawan Minnesota. Dia mempunyai ERA 2,00 melalui tiga start pertamanya.