AS dilaporkan sedang mempertimbangkan untuk mengakhiri kegiatan mata-mata terhadap kepala negara sekutunya

Pemerintahan Obama dilaporkan sedang mempertimbangkan untuk mengakhiri kebijakan pemantauan komunikasi oleh para kepala negara sahabat menyusul serangkaian pengungkapan tentang kemampuan Badan Keamanan Nasional dan upayanya memantau panggilan telepon di tiga negara Eropa Barat.

Mengutip seorang pejabat senior pemerintah, Associated Press melaporkan Senin malam bahwa Gedung Putih sedang mempertimbangkan untuk mengakhiri praktik tersebut. Pejabat tersebut mengatakan kepada AP bahwa langkah tersebut masih dalam peninjauan dan keputusan akhir belum dibuat.

Juga hari Senin, itu Waktu Los Angeles laporan bahwa Gedung Putih dan Departemen Luar Negeri menyetujui kebijakan penyadapan tersebut, bertentangan dengan laporan berita pada akhir pekan bahwa Presiden Obama tidak mengetahui adanya pengawasan hingga musim panas lalu dan akan menghentikan praktik tersebut jika dia mengetahuinya.

The Times juga melaporkan bahwa staf di NSA dan badan intelijen lainnya marah dengan upaya Gedung Putih untuk menyangkal pengetahuan tentang pengawasan tersebut, dan percaya bahwa pemerintahan Obama menyalahkan komunitas intelijen karena menggunakan metode pengawasan yang disetujui dan digunakan oleh pemerintah.

“Masyarakat marah,” kata seorang pejabat senior intelijen kepada surat kabar tersebut. “Secara resmi Gedung Putih memutus komunitas intelijen.”

Laporan tersebut muncul beberapa jam setelah Senator. Dianne Feinstein, D-Calif., ketua Komite Intelijen Senat, menyerukan “peninjauan total terhadap semua program intelijen” menyusul tuduhan yang dibuat pekan lalu bahwa NSA memantau ponsel kanselir Jerman saat ini. Angela Merkel sejak tahun 2002, ketika ia menjadi pemimpin oposisi di Reichstag Jerman. Dalam sebuah pernyataan, Feinstein mengatakan Gedung Putih memberitahunya bahwa “pengumpulan sekutu kami tidak akan dilanjutkan.”

“Mengenai pengumpulan informasi intelijen NSA terhadap para pemimpin sekutu AS – termasuk Perancis, Spanyol, Meksiko dan Jerman – izinkan saya menyatakan ini dengan tegas: Saya sangat menentang,” kata Feinstein. Dia menambahkan bahwa AS tidak boleh “mengumpulkan panggilan telepon atau email dari presiden dan perdana menteri sahabatnya” kecuali dalam keadaan darurat dengan persetujuan presiden.

Pejabat pemerintah mengatakan pernyataan itu tidak akurat, namun menambahkan bahwa beberapa perubahan telah dilakukan dan masih banyak lagi yang sedang dipertimbangkan.

Pejabat tersebut tidak berwenang untuk membahas tinjauan tersebut dengan menyebutkan namanya dan bersikeras untuk tidak disebutkan namanya.

Laporan pada akhir pekan berdasarkan kebocoran baru dari mantan analis sistem NSA Edward Snowden menunjukkan bahwa NSA menguping Merkel dan 34 pemimpin asing lainnya. Pekan lalu, surat kabar Perancis Le Monde melaporkan bahwa NSA telah memantau lebih dari 70 juta panggilan telepon yang dilakukan di Perancis selama satu bulan. Surat kabar Spanyol El Mundo melaporkan pada hari Minggu bahwa NSA memantau 60 juta panggilan telepon di Spanyol pada bulan Desember 2012.

Menanggapi pengungkapan tersebut, para pejabat Jerman mengatakan pada hari Senin bahwa AS bisa kehilangan akses terhadap alat penegakan hukum utama yang digunakan untuk melacak aliran uang teroris. Sekutu lama lainnya juga menyatakan ketidaksenangan terhadap tindakan AS yang memata-matai para pemimpin mereka.

Sebagai kemungkinan pengaruhnya, pihak berwenang Jerman mengutip resolusi tidak mengikat yang dikeluarkan Parlemen Eropa pekan lalu untuk menangguhkan perjanjian pasca 9/11 yang memberikan Amerika akses terhadap data transfer bank untuk melacak aliran uang teroris. Seorang pejabat tinggi Jerman mengatakan pada hari Senin bahwa dia yakin Amerika menggunakan informasi tersebut untuk mengumpulkan intelijen ekonomi selain untuk terorisme dan mengatakan kesepakatan tersebut, yang dikenal sebagai perjanjian SWIFT, harus ditangguhkan.

Para pejabat Uni Eropa yang berada di Washington untuk bertemu dengan anggota parlemen menjelang pembicaraan di Gedung Putih mengatakan pengawasan AS terhadap rakyatnya dapat mempengaruhi negosiasi perjanjian perdagangan AS-Eropa. Mereka mengatakan privasi Eropa harus dilindungi dengan lebih baik.

Namun, banyak pejabat di Jerman dan negara-negara Eropa lainnya telah menegaskan bahwa mereka tidak mendukung penangguhan perundingan perdagangan AS-UE yang dimulai musim panas lalu karena kedua belah pihak akan mendapatkan banyak keuntungan dari kesepakatan yang diusulkan, terutama terhadap persaingan dari Tiongkok dan negara-negara lain. pasar negara berkembang.

Ketika ketegangan meningkat dengan sekutu-sekutu Eropa, pejabat tinggi intelijen AS telah membuka puluhan halaman dokumen rahasia dalam upaya nyata untuk menunjukkan bahwa NSA bertindak secara sah ketika mengumpulkan jutaan catatan telepon orang Amerika.

James R. Clapper, direktur intelijen nasional, mengatakan dia mengikuti perintah presiden untuk mengeluarkan informasi sebanyak mungkin tentang bagaimana badan intelijen AS memata-matai berdasarkan Undang-Undang Pengawasan Intelijen Asing. Rilis dokumen pada hari Senin berfokus pada Pasal 215 Undang-Undang Patriot, yang mengizinkan pengumpulan data telepon AS dalam jumlah besar.

Pelepasan dokumen tersebut merupakan bagian dari upaya pemerintah untuk menjaga kemampuan NSA dalam mengumpulkan data dalam jumlah besar, yang menurut NSA merupakan kunci untuk melacak tersangka utama teror, namun menurut para aktivis privasi, hal ini melanggar larangan Konstitusi mengenai penggeledahan dan penyitaan barang bukti yang tidak masuk akal dari pihak yang tidak bersalah. orang Amerika.

Rilis dokumen tersebut dilakukan menjelang sidang Komite Intelijen DPR mengenai reformasi FISA pada hari Selasa.

Dokumen-dokumen tersebut mendukung kesaksian pemerintah bahwa NSA bekerja sesuai hukum dan memperbaiki kesalahan ketika mereka atau sistem mereka dipindahkan. Salah satu dokumen menunjukkan NSA mengakui kepada Komite Intelijen DPR bahwa salah satu sistem otomatisnya mengambil terlalu banyak metadata telepon. Dokumen bulan Februari 2009 menunjukkan bahwa masalah tersebut telah teratasi.

Dokumen lain menunjukkan hakim pengadilan FISA tampak puas dengan kerja sama NSA. Dikatakan bahwa pada bulan September 2009 NSA memberi pengarahan kepada Komite Intelijen Senat tentang pengumpulan catatan telepon orang Amerika yang terus dilakukan dan menggambarkan serangkaian demonstrasi dan pengarahan yang diadakannya untuk tiga hakim di Pengadilan Spionase AS yang penuh rahasia. Memo itu mengatakan para hakim “secara konsisten terlibat dan mengajukan pertanyaan, yang dijawab oleh para pengarahan dan para ahli lainnya,” dan mengatakan bahwa para hakim menghargai kuantitas dan kualitas informasi yang diberikan oleh NSA.

Dikatakan dua hari kemudian, salah satu hakim, Hakim Distrik AS Reggie Walton, memperbarui izin pengadilan untuk melanjutkan pengumpulan catatan telepon.

Dokumen-dokumen tersebut juga mencakup kesaksian rahasia yang sebelumnya disampaikan pada tahun 2009 kepada Komite Intelijen DPR oleh Michael Leiter, yang saat itu menjabat sebagai Kepala Pusat Kontra Terorisme Nasional. Dia dan pejabat lainnya mengatakan pengumpulan catatan telepon orang Amerika membantu mendakwa Najibullah Zazi, yang dituduh melakukan rencana teror tahun 2009 yang sebelumnya diungkapkan untuk mengebom kereta bawah tanah Kota New York.

Dokumen tersebut juga menunjukkan bahwa NSA mempertimbangkan pelacakan target menggunakan data lokasi ponsel dan, menurut memo pada bulan April 2011, NSA terlebih dahulu berkonsultasi dengan Departemen Kehakiman, yang mengatakan pengumpulan tersebut sah. Baru kemudian NSA memberi tahu pengadilan FISA tentang pengujian tersebut.

Komandan NSA Jenderal. Keith Alexander mengungkapkan pengujian tersebut kepada Kongres awal bulan ini, namun mengatakan bahwa badan tersebut tidak menggunakan kemampuan untuk melacak lokasi ponsel orang Amerika dan tidak menganggapnya perlu saat ini.

Ketika ditanya apakah pengumpulan intelijen NSA digunakan tidak hanya untuk melindungi keamanan nasional tetapi juga kepentingan ekonomi AS, juru bicara Gedung Putih Jay Carney mengatakan: “Kami tidak menggunakan kemampuan intelijen kami untuk tujuan itu. Kami menggunakannya untuk tujuan keamanan.”

Juru bicara Dewan Keamanan Nasional Caitlin Hayden kemudian mengklarifikasi bahwa: “Kami tidak menggunakan kemampuan intelijen kami untuk memberikan keuntungan bagi perusahaan-perusahaan Amerika, dan tidak mengesampingkan ketertarikan pada informasi ekonomi.”

Meski begitu, ia mengakui adanya ketegangan dengan sekutu-sekutunya terkait pengungkapan penyadapan tersebut, dan mengatakan bahwa Gedung Putih “bekerja untuk menghilangkan kekhawatiran tersebut,” meskipun ia menolak untuk membahas laporan spesifik apa pun atau memberikan rincian diskusi internal Gedung Putih.

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.