Transkrip Sidang Banding ‘Deflategate’ Tom Brady Dirilis

BARU YORK – Tom Brady membantah di bawah sumpah kepada komisaris NFL Roger Goodell bahwa dia merusak bola sebelum pertandingan perebutan gelar AFC, dan penyelidik Ted Wells mengatakan dalam transkrip bahwa dia tidak pernah memperingatkan gelandang New England Patriots bahwa dia akan dihukum jika dia tidak melakukannya. ponsel.

Dalam transkrip setebal 457 halaman yang dirilis Selasa, Brady menyatakan tidak bersalah dalam skandal NFL yang dikenal sebagai “Deflategate.” Dia membantah mendiskusikan ketinggian udara dengan para ballboy atau bahkan memikirkan betapa menggelembungnya bola sepak saat dia memilihnya. Dia juga mengatakan dia tidak pernah meminta siapa pun dari Patriots untuk mengutak-atik bola.

Brady diskors empat pertandingan dan tim tersebut mendapat pengurangan $1 juta dan dua draft pick setelah penyelidikan yang disetujui NFL oleh Wells menemukan Patriots memberikan bola yang dipompa secara tidak tepat untuk pertandingan kejuaraan konferensi melawan Indianapolis Colts, yang dimenangkan New England 45-7.

Brady mengajukan banding atas hukuman tersebut. Goodell memutuskan untuk mendengarkan sendiri permohonan banding tersebut dan menguatkan hukumannya. Kedua belah pihak mengajukan perkara ke pengadilan federal, dan Hakim Distrik AS Richard Berman meminta kedua pihak untuk mencari penyelesaian. Untuk menyemangati mereka, dia memerintahkan Brady dan Goodell untuk hadir langsung di pengadilan selama pramusim NFL.

Transkrip yang diajukan oleh Asosiasi Pemain NFL mencakup kesaksian banding Brady dan Wells pada 23 Juni. Wells menjelaskan, dia tidak yakin Brady ada hubungannya dengan deflasi bola karena quarterback tersebut menolak memberikan semua dokumen yang diminta.

“Selama hampir 40 tahun saya berpraktek, saya pikir itu adalah salah satu keputusan paling keliru yang pernah saya lihat karena itu merugikan cara saya memandang kredibilitasnya,” Wells bersaksi. “Ini merugikan penilaian saya terhadap kredibilitasnya ketika dia memulai wawancaranya dengan mengatakan kepada saya bahwa dia menolak memberikan dokumen tersebut kepada saya.”

Investigasi Wells menemukan pesan teks antara Brady dan sepasang manajer peralatan – salah satunya menyebut dirinya sebagai “Deflator” – membahas persiapan sepak bola untuk pertandingan 18 Januari. Patriots melaju ke Super Bowl dan mengalahkan Seattle Seahawks 28-24 untuk gelar NFL keempat Brady.

Meskipun Wells berulang kali meminta ponsel Brady, penyelidik juga bersaksi, “Saya tidak pernah memberi tahu Pak Brady bahwa dia akan dikenakan hukuman karena tidak memberikan — apalagi dokumennya. Saya tidak mengatakan hal seperti itu. “

Pengacara Brady mengatakan liga menyusun peraturannya tanpa pemberitahuan terlebih dahulu kepada Brady, dan dalam beberapa kasus liga tidak mengikuti peraturannya sama sekali. Mereka juga mempertanyakan apakah Goodell cukup independen untuk menyelenggarakan sidang yang adil, meskipun perjanjian perundingan bersama memberinya wewenang tersebut.