Hakim mengatakan tim sepak bola wanita AS tidak punya hak untuk mogok soal gaji sebelum Olimpiade

Seorang hakim federal telah memutuskan bahwa tim sepak bola wanita Amerika Serikat yang menjadi juara dunia tidak mempunyai hak untuk melakukan aksi mogok guna mengupayakan perbaikan kondisi dan upah menjelang Olimpiade Musim Panas, hal ini tampaknya mengakhiri prospek gangguan yang belum pernah terjadi sebelumnya yang dilakukan oleh salah satu tim nasional Amerika yang paling sukses. .

Gugatan tersebut mempertemukan Asosiasi Pemain Tim Sepak Bola Nasional Wanita AS dengan Federasi Sepak Bola AS, yang pada bulan Februari menggugat untuk menyelesaikan masalah pemogokan tersebut. Hakim Distrik AS Sharon Johnson Coleman memutuskan pada hari Jumat bahwa tim tersebut tetap terikat pada ketentuan larangan mogok dari perjanjian perundingan bersama pada tahun 2005-12.

Federasi memperingatkan bahwa pemogokan bisa memaksa tim putri, yang mengincar medali emas Olimpiade keempat berturut-turut di Brasil, untuk mundur dari Olimpiade, dengan mengatakan hal itu akan merusak sepak bola Amerika secara keseluruhan.

Serikat pekerja menginginkan adanya opsi mogok kerja, meskipun mereka tidak secara pasti menyatakan akan melakukan mogok kerja.

Gugatan yang berfokus pada hak mogok ini terkait dengan keluhan yang diajukan lima pemain ke Komisi Kesetaraan Kesempatan Kerja (Equal Employment Opportunity Commission) federal pada bulan Maret dengan tuduhan diskriminasi upah oleh federasi. Keputusan hari Jumat tidak berdampak langsung terhadap pengaduan tersebut.

Bintang Amerika Hope Solo, Alex Morgan, Carli Lloyd, Becky Sauerbrunn dan Megan Rapinoe mengatakan mereka dibayar jauh lebih rendah dibandingkan rekan-rekan mereka di tim nasional putra. US Soccer mengatakan klaim tersebut menyesatkan, sebagian karena laki-laki dan perempuan dibayar berbeda berdasarkan perjanjian perundingan bersama yang terpisah.

Dalam argumen lisan pekan lalu di hadapan Coleman, federasi mengatakan perjanjian perundingan bersama masih berlaku hingga 31 Desember, sementara serikat pekerja mengatakan perjanjian tersebut telah berakhir.

Serikat pekerja tidak segera mengatakan apakah mereka akan mengajukan banding atas keputusan Coleman, namun dalam sebuah pernyataan kepada The Associated Press, direktur eksekutif serikat pekerja Richard Nichols mengatakan keputusan tersebut tidak mempengaruhi keluhan yang lebih luas.

“Yang jelas, keputusan pengadilan hari ini tidak meniadakan fakta bahwa US Soccer tidak memberikan kompensasi yang adil kepada tim nasional wanita, atau dengan cara apa pun mempengaruhi klaim para pemain atas gaji yang sama untuk pekerjaan yang setara,” katanya.

Dalam pendapatnya setebal 13 halaman, Coleman mengatakan serikat pekerja tidak puas dengan ketentuan perjanjian perundingan bersama tahun 2005-2012 – termasuk klausul larangan mogok – yang diberlakukan ketika para pihak menandatangani nota kesepahaman pada bulan Maret 2013 yang mengubah perjanjian sebelumnya dengan ketentuan hingga tahun 2016. Coleman menolak argumen serikat pekerja bahwa ketentuan larangan mogok seharusnya secara tegas dijabarkan dalam memorandum tersebut.

“Hukum federal mendorong pengadilan untuk bersikap liberal dalam pengakuan dan penafsiran perjanjian perundingan bersama, untuk mengurangi perselisihan dan mendorong hubungan baik antara serikat pekerja dan perusahaan,” tulisnya. “Perjanjian perundingan bersama dapat dilakukan sebagian atau seluruhnya secara lisan dan perjanjian perundingan bersama secara tertulis dapat diubah secara lisan.”

US Soccer mengeluarkan pernyataan singkat yang mengatakan para pejabat “puas dengan keputusan pengadilan dan tetap berkomitmen untuk menegosiasikan CBA baru yang akan berlaku pada awal tahun depan.”

Para pihak terus bertemu dalam upaya untuk menyetujui kontrak kerja baru. Jika kesepakatan baru tidak tercapai pada tanggal 31 Desember, para pemain mempunyai hak yang jelas untuk memberikan pemberitahuan mengenai pemogokan.

Pengacara Federasi Russell Sauer Jr. mengatakan dalam argumen lisan bahwa klausul larangan mogok tersirat dalam nota kesepahaman yang masih berlaku. Seorang pengacara serikat pekerja menolak, dengan mengatakan bahwa federasi telah gagal untuk mendapatkan ketentuan larangan mogok secara tertulis dan sekarang tidak dapat berargumentasi bahwa ketentuan tersebut tersirat.

Ketika ditanya oleh hakim mengapa federasi tidak memaksakan klausul larangan mogok dalam memorandum tersebut, pengacara federasi Amy Quartarolo mengatakan sudah dijelaskan melalui email dan komunikasi lainnya bahwa ketentuan larangan mogok dalam CBA sebelumnya dimasukkan ke dalam perjanjian tahun 2013. . Dalam keputusannya, Coleman sangat setuju dengan klaim tersebut.

Amerika Serikat, yang memenangkan Piala Dunia 2015 dengan kemenangan 5-2 atas Jepang, akan membuka upaya mempertahankan gelar Olimpiade pada 3 Agustus melawan Selandia Baru di Belo Horizonte.

Banyak pemain yang menyatakan keprihatinannya tentang kesetaraan gender dalam sepak bola. Beberapa orang menunjuk pada rumput sintetis yang relatif keras yang harus dimainkan oleh tim putri di Kanada, sedangkan Piala Dunia putra selalu dimainkan di atas rumput.

Menjelang Piala Dunia, sejumlah pemain memprotes rumput sintetis, dengan Abby Wambach memimpin kelompok yang mengajukan pengaduan ke pengadilan Kanada.