California Menawarkan Buku Teks Kasus Kebenaran Politik
LOS ANGELES – Proses revisi buku teks di California telah mengubah atau menghilangkan semua referensi Para Bapak Pendiri (mencari) hingga hot dog, membuat banyak orang menuduh negara memutarbalikkan sejarah atas nama kebenaran politik.
Proses revisi buku teks, yang dilakukan secara rutin di banyak negara bagian, dimaksudkan untuk menghilangkan atau mengganti kata atau frasa yang sudah ketinggalan zaman. Namun apa yang terjadi di Kalifornia membuat banyak orang bertanya-tanya – secara harafiah – “Di mana daging sapinya?”
Itu karena banyak buku pelajaran di California tidak lagi memuat gambar hot dog, soda, kue, mentega, dan jenis makanan lain yang dianggap tidak bergizi. Buku-buku tersebut juga tidak akan memuat frasa apa pun yang dianggap seksis atau tidak sensitif secara politik.
Misalnya, para founding fathers sekarang disebut sebagai “The Framers”, dalam upaya untuk membuat mereka terdengar kurang dominan laki-laki. Dan tidak ada lagi yang akan dibaca Gunung Rushmore (mencari), di mana wajah empat presiden Amerika diukir di batu, tampaknya karena menyinggung beberapa kelompok Indian Amerika.
Perubahan yang terjadi mencerminkan berbagai macam hal kebenaran politik (mencari), dilakukan oleh kelompok penekan dari kedua kubu politik, ketika anggota parlemen dari Partai Demokrat dan Republik melakukan lobi.
manusia salju? Tidak lagi. Lelehkan gambar itu dan ganti dengan Snowperson. Ingin berlayar dengan kapal pesiar? Tidak, lagi. Itu terlalu elitis.
Dan jika menurut Anda kakek adalah warga lanjut usia, coba tebak? Anda salah. Hal ini merendahkan, menurut standar baru. Dia sekarang hanyalah “orang yang lebih tua”.
Daftar kata-kata dan gambar yang dilarang atau dianggap menyinggung tidaklah singkat. Kata “hutan” telah diganti dengan “hutan hujan”. Kata “iblis” telah hilang sama sekali, tanpa ada penggantinya.
Banyak perubahan yang tampaknya merupakan serangan langsung terhadap keakuratan sejarah. Misalnya, pedoman baru menyatakan bahwa orang Indian Amerika tidak boleh digambarkan dengan kepang panjang, di lingkungan pedesaan, atau di tempat reservasi. Namun, tidak ada saran mengenai bagaimana mereka harus digambarkan.
Masalahnya di sana, kata para sejarawan, adalah bahwa beberapa orang Indian Amerika memang mengepang rambut mereka, dan umumnya tinggal di daerah pedesaan sebelum dipindahkan ke tempat reservasi.
Ada yang berpendapat bahwa perubahan ini diperlukan untuk menjangkau populasi siswa yang beragam saat ini dengan lebih baik. Yang lain punya nama berbeda untuk itu.
“Ini benar-benar penyensoran,” kata penulis Diane Ravitch, yang telah banyak menulis tentang bagaimana sekolah-sekolah di negara tersebut menangani masalah ini. “Hal ini membuat buku pelajaran kita menjadi bodoh, membosankan, dan kurang menarik dibandingkan apa pun yang dilihat anak-anak di film – bahkan di film atau TV dengan rating G.
“Masalah yang terjadi di bidang pendidikan adalah penerbit buku teks dan pengembang tes menjadi sangat sensitif terhadap kontroversi apa pun sehingga setiap kali mereka menerima pengaduan, kemungkinan besar mereka akan menghapus sumber pengaduan tersebut,” jelas Ravitch.
Penerbit buku teks mengakui bahwa mereka berada dalam kesulitan. Mereka mengatakan jika mereka tidak menerima perubahan yang dilakukan oleh negara-negara besar seperti California dan Texas, mereka akan menderita dampak ekonomi yang serius.
Meski begitu, ada pula yang membela perubahan yang dilakukan.
“Saya pikir buku teks kita harus bebas dari segala jenis stereotip sebisa mungkin,” kata Sue Stickel, wakil pengawas kurikulum dan pengajaran di Sekolah Dasar. Departemen Pendidikan California (mencari). “Kita harus memastikan bahwa semua etnis terwakili. Kita harus memastikan bahwa laki-laki dan perempuan terwakili. Kita harus memastikan bahwa materi kita mencakup seluruh spektrum.”
