Permintaan maaf Mercedes karena menggunakan foto Che Guevara untuk mempromosikan mobil mewah tidak banyak membungkam protes

Daimler AG, perusahaan Jerman yang membuat mobil mewah Mercedes-Benz, menyebut penggunaan gambar revolusioner Marxis Ernesto “Che” Guevara untuk promosi sebagai keputusan “sembrono” dan “bodoh” yang tidak dimaksudkan untuk menyinggung perasaan orang.

Namun hal ini tidak membungkam tokoh-tokoh terkemuka dalam komunitas Kuba-Amerika, termasuk dua anggota parlemen AS, yang menggambarkan Guevara sebagai “pembunuh berantai sadis” yang membunuh ribuan pria, wanita, dan anak-anak.

Gambar Guevara – revolusioner Argentina yang membantu membawa Fidel Castro berkuasa – muncul sebentar pada hari Selasa saat presentasi promosi Mercedes-Benz di International Consumer Electronics Show di Las Vegas. Guevara memainkan peran penting dalam penggulingan diktator Kuba yang didukung AS, Fulgencio Batista, pada tahun 1959, yang merupakan puncak dari kampanye gerilya selama dua tahun di mana Guevara diduga memerintahkan pembunuhan terhadap loyalis Batista serta pembelot Castro dan tersangka mata-mata.

Daimler telah meminta maaf karena menggunakan gambar Guevara, namun banyak warga Kuba-Amerika yang tinggal di Florida Selatan dan kota-kota lain mengatakan mereka tidak puas dengan penjelasan produsen mobil tersebut.

“Itu alasan yang menyedihkan,” kata Perwakilan Florida. Mario Diaz-Balart, seorang Republikan, mengatakan dalam sebuah wawancara dengan FoxNews.com. “Dia (Guevara) adalah mesin pembunuh berdarah dingin” yang “berbicara tentang penggunaan bom atom untuk membunuh semua kapitalis.”

Dalam pernyataan yang dikirim ke FoxNews.com, Daimler mengatakan pihaknya “tidak memaafkan kehidupan atau tindakan tokoh sejarah atau filosofi politik yang dianutnya.”

“Dalam pidato utamanya di CES, Dr. Zetsche membahas revolusi kendaraan bermotor yang dimungkinkan oleh teknologi baru, terutama yang terkait dengan konektivitas. Untuk mengilustrasikan hal ini, perusahaan secara singkat menggunakan foto Che Guevara yang revolusioner (ini adalah salah satu dari banyak foto). gambar) dan video dalam presentasi)… Kami dengan tulus meminta maaf kepada pihak-pihak yang tersinggung,” kata pernyataan itu.

Saat didesak lebih lanjut mengenai masalah ini, juru bicara Daimler Han Tjan mengatakan gambar tersebut muncul “hanya beberapa detik” selama presentasi “Power Point” yang berdurasi 45 menit.

“Sangat tidak bijaksana untuk tidak menyadari bahwa dengan melakukan hal tersebut akan menyinggung banyak orang,” kata Tjan.

“Sayangnya, kata ‘revolusioner’ memunculkan gambaran Che Guevara… yang mungkin menunjukkan usia orang yang melakukannya,” katanya. “Benda itu jatuh melalui karpet… Benar-benar bodoh ada orang yang melakukan hal itu.”

Diaz-Balart bukan satu-satunya anggota parlemen AS yang mengecam gambar tersebut.

Perwakilan Florida. Ileana Ros-Lehtinen mengatakan perusahaan tersebut “seharusnya malu karena menggunakan citra seorang pembunuh berdarah dingin dalam salah satu kampanye publisitas mereka.”

“Jelas, pembuat iklan ini memiliki gambaran yang salah tentang Che Guevara,” kata Ros-Lehtinen kepada FoxNews.com melalui email. “El Che adalah seorang pengecut yang korup dan haus darah yang membunuh banyak warga Kuba yang tidak bersalah pada awal rezim Castro. Kisah dari orang-orang yang mengenalnya menceritakan kisah-kisah tentang orang yang sangat brutal yang tidak akan berpikir dua kali tentang ayah di depan putra atau putranya mengabaikan permohonan seorang ibu untuk tidak mengirim putranya ke depan regu tembak.

“Ini adalah Che Guevara yang sebenarnya, gangster keji yang dilancarkan terhadap rakyat Kuba oleh saudara-saudara Castro yang sama kejinya,” katanya. “Saya senang mereka melakukan hal yang benar dan meminta maaf.”

Yang lain, seperti kolumnis Kuba-Amerika Miguel Perez, membandingkan Guevara dengan tokoh terkenal seperti Adolf Hitler dan Usama bin Laden.

“Di Amerika Latin, orang yang menyukai Guevara biasanya adalah orang yang sama yang membenci Amerika Serikat,” kata Perez. “Tetapi di negara ini, sebagian besar orang yang memakai gambarnya di baju mereka bahkan tidak tahu siapa dia. Kaum muda menganggapnya sebagai pernyataan fesyen, padahal sebenarnya itu sangat menyinggung.”

“Bagi kami, ini setara dengan perasaan orang Yahudi Amerika jika mereka melihat seseorang memakai gambar Hitler,” katanya. “Dia membunuh ratusan orang dengan regu tembak Castro. Dan dia akan memaksa orang untuk menyaksikan eksekusi.”