Saingan Merkel mengendus pertumpahan darah atas urusan NSA
BERLIN, Berlin (AFP) – Sepuluh minggu sebelum pemilu Jerman, lawan Kanselir Angela Merkel yang berhaluan kiri-tengah melancarkan serangan atas laporan pengawasan online AS yang ekstensif dan kerja sama Jerman, yang dipicu oleh buronan analis intelijen Edward Snowden.
Ada kekecewaan yang luas atas tuduhan, yang dilaporkan oleh mingguan berita Der Spiegel, bahwa Badan Keamanan Nasional AS (NSA) telah mengumpulkan email, obrolan online, dan panggilan telepon Jerman dan membagikan sebagian darinya kepada badan intelijen negara tersebut.
Pertanyaan yang memecah belah para analis adalah apakah kemarahan publik bisa menjadi bumerang bagi Merkel, menghancurkan kanselir yang selalu populer dan merusak keunggulan jajak pendapat dari Partai Persatuan Demokratik Kristen (CDU) yang konservatif.
Jika informasi yang lebih buruk terungkap sebelum pemungutan suara pada 22 September, “hal ini akan menjadi isu utama kampanye,” kata ilmuwan politik Hajo Funke dari Free University di Berlin. “Perdebatan baru saja dimulai.”
Lawan Merkel dari Partai Sosial Demokrat (SPD), Peer Steinbrueck, melontarkan tuduhan bahwa Merkel telah melanggar sumpah jabatannya untuk melindungi rakyat Jerman dari bahaya. Dia menyerukan penyelidikan parlemen.
Dalam sebuah komentar di surat kabar, ia menggambarkan skala laporan pengintaian AS sebagai hal yang “mengejutkan” dan menyalahkan Merkel – baik karena Merkel menyadarinya dan terlibat, atau karena ia tidak tahu apa-apa dan karena itu lalai.
Steinbrueck juga melontarkan kecaman atas apa yang ia sebut sebagai komentar samar Merkel mengenai skandal tersebut dan klaimnya bahwa ia hanya mengetahui dari laporan media mengenai apa yang ia sebut sebagai “pelanggaran jutaan kali lipat terhadap hak-hak dasar” warga negara Jerman.
Masyarakat Jerman sangat sensitif terhadap pelanggaran privasi data, dan sering kali mengingat peran pengawasan polisi rahasia pada masa Nazi dan Jerman Timur yang komunis.
Merkel menangani masalah pengawasan yang sulit ini dengan sikap hati-hati. Selama kunjungan Presiden AS Barack Obama pada bulan Juni, ia berbicara tentang perlunya menemukan keseimbangan yang tepat antara keamanan dan kebebasan.
Dia lebih tegas ketika muncul laporan bahwa Amerika Serikat juga diduga melecehkan misi diplomatik UE. Memata-matai sekutu “tidak dapat diterima”, katanya kepada Washington. “Kita tidak lagi berada dalam Perang Dingin,” tambahnya.
Namun, dia juga menekankan bahwa klaim Snowden belum terkonfirmasi, dan bahwa NSA telah membantu menggagalkan beberapa rencana teroris di Jerman – negara tempat, seperti diingatkan Washington kepada Berlin, beberapa komplotan 9/11 tinggal.
Menteri Dalam Negeri Hans-Peter Friedrich, yang memiliki suara kuat dalam masalah hukum dan ketertiban, menyampaikan hal yang sama setelah kunjungannya ke Washington pekan lalu dan juga mengeluhkan “anti-Amerikanisme” dalam debat NSA di Jerman.
Komentator politik Michael Spreng, seperti kritikus lainnya, menuduh Merkel melakukan “kepatuhan” dan “pura-pura prihatin”.
Dia menggambarkan perjalanan Friedrich di AS seperti “seekor tikus Jerman mengetuk meja dengan lembut – hanya karena ini adalah waktu pemilu di Jerman”.
Dalam sebuah wawancara pada hari Minggu, Merkel menyerukan peraturan perlindungan data di seluruh Uni Eropa dan internasional, serta meminta Google dan Facebook untuk “memberi tahu kami kepada siapa mereka memberikan data tersebut”.
Meskipun SPD dan sekutu pilihan mereka, Partai Hijau, berharap dapat memperoleh dukungan dalam isu ini, banyak pengamat politik melihat kecilnya peluang untuk membantu mereka mengurangi kepemimpinan Merkel.
“Oposisi berusaha meraih poin, namun menurut saya minat masyarakat terhadap politik saat ini sedang menurun,” kata Volker Kronenberg dari Universitas Bonn.
“Mereka sedang menuju liburan musim panas dan ada topik lain yang lebih menarik minat warga Jerman: keadilan sosial, pajak, krisis euro.”
Jajak pendapat akhir pekan yang dilakukan oleh lembaga penyiaran publik ZDF menunjukkan bahwa 79 persen warga Jerman yakin pemerintah mereka mengetahui aktivitas pengawasan ekstensif AS.
Namun survei yang sama juga mengkonfirmasi kepemimpinan koalisi Merkel yang berkuasa dibandingkan kekuatan gabungan SPD dan Partai Hijau – dan menemukan bahwa Merkel akan menjadi kanselir pilihan bagi 62 persen responden.
Jajak pendapat tersebut memberi CDU 41 persen dan sekutunya, Partai Demokrat Bebas, lima persen – menempatkan koalisi di atas saingan mereka, dengan SPD memperoleh 26 persen dan Partai Hijau 13 persen.
Partai sayap kiri, yang dianggap tidak mungkin bergabung dengan koalisi yang berkuasa, memperoleh skor tujuh persen, sementara partai-partai lain berada di bawah ambang batas lima persen, termasuk Internet Freedom Pirates dan partai AFD yang anti-euro.
Petugas jajak pendapat Manfred Guellner, kepala Forsa Institute, mengatakan SPD dan Partai Hijau sepertinya tidak akan mendapat manfaat dari skandal pengawasan ini karena alasan lain – karena sebagian pihak yang disalahkan bisa jadi berada di pihak mereka.
“Jika diketahui, maka semua orang mengetahuinya, bukan hanya pemerintah,” kata Guellner. “SPD berada di pemerintahan hingga tahun 2009. Pemerintahan SPD-Green memperketat undang-undang setelah 9/11.”
