Implantasi teleskop kecil mengembalikan penglihatan di mata yang sudah ketinggalan zaman
Virginia Bane, seorang seniman berusia 89 tahun di California, berhenti melukis empat tahun lalu ketika ia kehilangan penglihatan sentralnya di degenerasi makula terkait usia tahap akhir. Tetapi ahli bedah di University of California, Davis, telah menanamkan teleskop miniatur di matanya dalam jenis prosedur baru yang telah memulihkan bagian dari visinya.
“Aku bisa melihat lebih baik sekarang dari sebelumnya,” kata Bane dalam sebuah pernyataan dari UC Davis. “Warna lebih hidup, indah dan tentu saja, dan saya bisa membaca tekanan besar dengan kacamata saya. Saya tidak bisa membaca selama tujuh tahun terakhir. Saya berharap bisa melukis lagi. ‘
Degenerasi Makula adalah a Penyebab Kebutaan Terkemuka di lansia. Penyakit ini merusak jaringan makula di retina, menciptakan tempat buta di bidang pusat penglihatan seseorang. Implan teleskopik, yang lebih kecil dari kacang polong, bekerja dengan memproyeksikan gambar pada bagian retina yang tidak rusak di satu mata, sehingga orang tersebut dapat melihat benda -benda langsung di depan mereka lagi, kata para peneliti.
Richard Van Buskirk, seorang ahli kacamata dengan Society for the Blind di Sacramento, menjelaskan bagaimana mata bekerja dengan implan dan mata yang tidak diobati untuk meningkatkan penglihatan untuk pekerjaan.
Jika dianggap paling sensitif bagian dari retinaMakula terdiri dari jutaan sel sensasi cahaya yang memungkinkan seseorang untuk melihat gambar yang tajam dan terperinci dari benda -benda tepat di depannya. Retina, di bagian belakang mata, mengubah cahaya yang masuk menjadi sinyal listrik yang dikirim ke otak melalui saraf optik. Otak kemudian menerjemahkan sinyal -sinyal ini menjadi gambar. Bagi mereka yang memiliki degenerasi makula, detail yang lebih baik dari gambar -gambar ini tidak jelas.
Dengan demikian, visi Jobs harus terus membaik dari waktu ke waktu “ketika dia mengunggah otaknya lagi bagaimana melihat,” kata Van Buskirk dalam sebuah pernyataan. ‘Dia pada dasarnya menggunakan mata kirinya dengan implan teleskopik untuk melihat detail, seperti menggunakan piano microwave dan membaca buku. Mata kanannya yang tidak diobati memberikan penglihatan tepi, yang membantu mobilitas, seperti berjalan atau menavigasi di rumahnya. Otaknya akan secara otomatis membuat pergeseran dengan menggunakan kemampuan masing -masing mata sesuai kebutuhan. “
Menurut UC Davis, 50 orang di Amerika Serikat menerima implan tersebut. Kandidat yang memenuhi syarat untuk prosedur ini adalah 75 dan lebih tua yang memiliki fase akhir yang stabil tetapi tidak dapat diobati, degenerasi makula terkait usia. Individu juga harus memiliki jenis penyakit mata kering, jenis yang paling umum Degenerasi makula terkait usiapekerjaan mana yang menderita. Dekhnerasi makula kering melibatkan penurunan makula, sedangkan jenis pembengkakan yang kurang umum “basah” melibatkan disebabkan oleh pembuluh darah bocor di belakang mata.
Ikuti LiveScience di Twitter @Livescience. Kami juga aktif Facebook & Google+.
Hak Cipta 2012 Ilmu HidupPerusahaan TechMedianetwork. Semua hak dilindungi undang -undang. Materi ini tidak dapat dipublikasikan, disiarkan, ditulis ulang atau didistribusikan kembali.
