Inggris barat daya diliputi oleh banjir selama sebulan; Krisis mengeksploitasi debat iklim

Thorney, Inggris – Ketika anak -anak naik ke kapal untuk datang ke sekolah dan sejumlah ular -pump -air bunga dari ladang siang dan malam, salah satu sudut Inggris barat daya mencoba untuk mendapatkan kembali negaranya. Tampilan dan keajaiban Inggris lainnya: Berapa banyak yang bisa Anda lawan?

Di sini, di tingkat Somerset-daerah berawa, dataran rendah dengan lahan pertanian dan kota-kota dan disilangkan oleh sungai-ribuan hektar telah berada di bawah air selama berminggu-minggu.

Beberapa desa telah terputus selama sebulan, yang terpaksa membuat jalan memutar panjang atau mengambil sekolah, toko pekerjaan atau toko kelontong frustrasi dan marah. Beberapa menyalahkan pemotongan anggaran pemerintah dan birokrasi lingkungan yang tidak kompeten. Lainnya menunjuk pada perubahan iklim. Beberapa orang bertanya -tanya apakah pertahanan banjir untuk kota -kota besar seperti Bristol atau London di daerah itu akan diutamakan daripada perlindungan dusun pedesaan mereka.

“Saya terbiasa melihat banjir di level, tapi itu hanya sesuatu yang lain,” kata Kris Davies yang berusia 28 tahun, yang menyeret karpet lembut pondoknya di desa Thorney. Dia, istri dan dua putrinya baru saja kembali setelah sebulan bersama keluarga di kota terdekat.

Dia mengatakan ketika daerah itu membanjiri musim dingin yang lalu, “kami mengatakan itu adalah tampilan satu-dalam-100 tahun.”

“Tahun berikutnya itu terjadi lagi – hanya lebih buruk!” Katanya.

Bencana menempatkan level di pusat perdebatan tentang efek perubahan iklim dan biaya konservasi lanskap pertanian yang dibuat selama berabad -abad sejak para bhikkhu abad pertengahan mulai mengeringkan lahan basah di sekitar Biara Glastonbury di dekatnya.

Ahli meteorologi mengatakan masa depan Inggris akan melibatkan cuaca yang lebih ekstrem.

Badai hujan telah menjadi basah sejak Desember dan Januari ini dalam lebih dari seabad di Inggris Selatan. Wilayah ini akan dipukul oleh lebih banyak hujan dan angin puyuh dari hari Senin.

Banjir telah melampaui area lebih dari 16.000 hektar atau 65 kilometer persegi. Sungai Parrett dan saluran air lainnya menghancurkan tepian dan tanah mereka yang biasanya memiliki tanaman, ternak susu dan sapi daging sapi di bawah beberapa meter (lebih dari 1 meter) air.

Banyak jalan yang tidak bisa dilewati dan desa Muchelney sekarang menjadi pulau yang hanya dicapai dengan perahu yang dijalankan oleh petugas pemadam kebakaran.

Di satu jalan, bagian atas mobil melihat di atas air.

Rumah Davies di Thorney, sebuah dusun bangunan batu pasir dan pondok jerami, biasanya beberapa menit berkendara dari Muchelney. Sekarang butuh 45 menit untuk sampai ke sana kecuali Anda naik perahu.

“Kaying di pintu depan Anda sedikit baru,” kata Davies. “Anak -anak tergila -gila padanya selama beberapa hari, tetapi hal baru melemah.”

Tidak ada seorang pun di Somerset yang berpikir banjir dapat dihindari. Sebagian besar negara ini berada di bawah permukaan laut, dan sama berawa dan keroposnya dengan spons. Tetapi banyak penduduk menyalahkan penghancuran tahun ini atas keputusan Badan Lingkungan, pada 1990 -an, untuk meninggalkan kebijakan untuk secara teratur menyeret sungai -sungai lokal, yang sekarang tersumbat dengan lumpur dan antara sepertiga dan dua pertiga dari kapasitas.

Mereka mengatakan bencana ini telah meningkat selama bertahun -tahun.

Andrew Lee, pendiri kelompok advokasi ‘Stop the Floods’, mengatakan lanskap yang dibangun dengan sangat hati -hati yang bekerja dengan cukup baik, yang telah bekerja selama 800 tahun.

“Ada bidang yang bisa saya lihat dari rumah saya yang berada di bawah air antara 2012 dan 2013. Kemarahan di sini adalah bahwa butuh bencana besar lain untuk mendapatkan perhatian,” katanya.

Beberapa percaya bahwa memotong pemerintah yang dipandu konservatif Inggris memperburuk keadaan. Departemen Lingkungan telah berkurang 500 juta pound ($ 820 juta) sejak 2010.

Menurut Badan Lingkungan, pemotongan anggaran tidak melemahkan upaya perlindungan banjirnya. Tetapi dalam sebuah artikel untuk Daily Telegraph hari Senin, agensi Chris Chris Smith mengakui bahwa permintaan tanpa henti untuk ‘keputusan sulit’ berarti apa yang harus diselamatkan: ‘Kota atau negara, ruang depan atau lahan pertanian?’

Pemerintah juga berpendapat bahwa Bagger sendiri bukan solusi. Ini mempercepat sungai dan dapat menyebabkan banjir ke hilir, dan mengganggu habitat ikan, berang -berang dan air, hewan pengerat yang terancam punah.

Sikap itu mengganggu beberapa warga.

“Mereka harus berhenti mengkhawatirkan tentang air yang penuh air, berhenti mengkhawatirkan burung-burung hanya pekerjaan,” kata legislatif konservatif Ian Liddell Grainer.

Lanskap banjir Somerset membutuhkan waktu cukup lama untuk menjadi objek wisata. Orang -orang berada di bukit berlumpur, yang dikenal sebagai Burrow Pamp, untuk mengawasi negara -negara yang sekarang terlihat seperti laut domestik, dengan bagian atas pagar, gerbang, dan pohon yang menonjol dari air.

Perairan baru saja turun sedikit, terlepas dari kenyataan bahwa lebih dari 60 pompa mengalir sekitar waktu untuk mengalirkan jutaan liter (liter) air per hari dari negara. Perdana Menteri David Cameron, oleh Riot, berjanji untuk melanjutkan Bagger.

Beberapa pencinta lingkungan dan ilmuwan mengatakan dalam jangka panjang, ketika permukaan laut naik, itu adalah upaya yang hancur. Mereka berbicara tentang “tempat perlindungan yang dikelola” – untuk meninggalkan tanah pertanian kecil dan untuk mendapatkan kembali rawa dan melihat.

“Retret adalah satu -satunya kebijakan yang masuk akal,” Colin Thorne, seorang ahli banjir di Universitas Nottingham, kepada The Sunday Telegraph. “Jika kita melawan alam, pada akhirnya kita akan kalah.”

Namun, yang lain ingin menjadi ambisius seperti para bhikkhu abad pertengahan yang telah mengubah rawa menjadi lahan pertanian yang berharga.

“Anda harus berpikir besar,” kata John Wood, seorang anggota parlemen yang menghadap ke pemakaman yang meningkat ketika matahari bersinar pada air banjir seperti perak.

“Itu terlihat indah,” katanya – dan bertanya mengapa tidak memegang air, mengumpulkannya di reservoir besar? “Anda memiliki danau perahu, Anda memancing. Turis akan datang. ‘

Dia mengatakan itu adalah ide yang lebih baik daripada deretan pompa yang berusaha sia -sia untuk bersaing dengan alam.

“Apa yang kita lakukan sekarang? Kami melemparkan uang kertas ke sungai dan menyaksikannya pergi ke laut,” katanya.

___

Jill Lawless dapat dihubungi di http://twitter.com/jilllawless