Anggota Dewan Kota di New York ingin memudar cakrawala di malam hari untuk menghemat energi

New York – Lampu terang, kota besar?

Tidak sebanyak itu, seperti anggota Dewan Kota New York berhasil.

Dia membuat tagihan yang membutuhkan sebagian besar ketinggian kantor untuk menghilangkan lampu di malam hari sebagai cara untuk memotong biaya energi dan membantu burung yang bermigrasi. Dan itu bahkan dapat memberi orang New York kesempatan untuk melihat bintang -bintang lain ketika para selebriti berjalan di jalan.

“Kami harus melakukan segala daya kami untuk menghemat energi,” kata anggota dewan Donovan Richards Jr. Dikatakan. “Ini ukuran. Tidak ada biaya banyak uang.”

Tujuh puluh satu persen dari warga New York menyukai gagasan itu, menurut jajak pendapat Universitas Quinnipiac yang dibebaskan dari 969 pemilih kota terdaftar pada hari Kamis. Tetapi RUU itu, salah satu yang pertama di kota yang berfokus pada apa yang oleh penggemar disebut “polusi cahaya”, menyebabkan kekhawatiran di antara beberapa penduduk yang khawatir lampu dapat membuat kota kurang aman dan meredam tanda tangan tanda tangan.

Bagi Joyetta McCullen, yang tinggal di Brooklyn, cahaya adalah bagian dari apa yang membuat kotanya istimewa, meskipun dia sering bertanya -tanya mengapa bangunan melanjutkan semua lampu mereka di malam hari jika tidak ada yang bekerja.

“Umurku 25 tahun, tinggal di New York sepanjang hidupku, hanya itu yang pernah kulihat,” katanya, “cahaya dan kebisingan.”

Proposal Richards ditujukan untuk bangunan komersial setidaknya 20 lantai tinggi, dan mengharuskannya untuk mematikan lampu setelah tengah malam jika tidak ada yang ada di dalam. Pada senja baru -baru ini, seluruh lantai dapat dilihat di gedung -gedung tinggi di Midtown Manhattan, bahkan lama setelah sebagian besar pekerja meninggalkan hari itu.

Itu akan merilis landmark, seperti Empire State Building dan The Chrysler Building, serta saus wisata paling terang di kota itu, Times Square.

Richards mengatakan dia sebagian terinspirasi oleh perjalanan ke Paris tahun lalu. City of Light telah memiliki gedung kantor dan toko selama beberapa tahun terakhir yang mematikan lampu mereka. Dan jika Paris bisa melakukan itu, katanya, New York juga bisa melakukannya.

“Kita harus menjadi pemimpin dunia untuk konservasi,” katanya.

Selama sidang tentang tindakan bulan lalu, para kritikus mengangkat masalah mengenai keselamatan, dan apakah undang -undang itu hanya akan menambah peraturan yang lebih tersayang untuk pembangunan pemilik dan potensi denda.

Berita harian New York bahkan lebih kuat di kepala editorial: “Kami tidak akan menjadi lembut: Jaga malam New York cerah dan indah.”

Lebih lanjut dikatakan bahwa Richards berarti “baik, sama seperti mereka yang akan membuat kita menjatah cat dan kain yang terbuang dalam produksi karya museum dapat berarti baik” tetapi menghilangkan lampu akan menumpahkan pall permanen tentang salah satu dari Amerika yang paling Amerika atraksi yang indah. “

Rare, kata Scott Kardel, direktur pelaksana Tucson, Asosiasi Sky Gelap Internasional di Arizona, yang menganjurkan polusi cahaya.

“Tidak ada yang berbicara tentang menjatuhkan orang dalam kegelapan dan kekacauan saat Anda dapatkan ketika ada bencana besar,” kata Kardel. “Ini benar -benar hanya untuk memanggilnya kembali jika ada kesempatan untuk melakukannya. Ini tidak akan secara signifikan mengubah suasana di tingkat jalanan. ‘

Pecinta burung mengatakan bahwa menurunkan tingkat cahaya juga akan membantu memigrasikan spesies, banyak di antaranya terbang sepanjang malam dan dapat menjadi bingung dan bingung oleh lampu kota yang terang.

“Ini akan menjadi pesan yang luar biasa dari New York City untuk melakukannya,” kata Susan Elbin, direktur konservasi dan sains untuk Audubon Kota New York.

Gubernur Andrew Cuomo mengumumkan bulan lalu bahwa bangunan negara bagian akan menghilangkan lampu yang tidak penting dari jam 11 malam hingga fajar melalui musim semi dan musim gugur, waktu migrasi burung puncak.

Perusahaan utilitas mengkonsolidasikan Edison mengatakan dia sedang meninjau proposal tersebut. Richards mengatakan dia akan berbicara dengan para pemangku kepentingan seperti pemilik gedung dan Departemen Kepolisian New York. Tidak ada jadwal untuk perundang -undangan apa pun untuk memilih.

Jika ada dalam hukum, itu mungkin tidak akan segera datang untuk Joseph Rosen, seorang pensiunan toko musik berusia 74 tahun yang tinggal di sudut 56th Street dan Broadway dan mengatakan bahwa cahaya piring di gedung tidak masuk Beberapa blok jauhnya adalah gangguan malam hari.

“Ini mengurangi bagian dalam rumah kami seperti siang hari,” katanya.