Rumah melewati tagihan untuk mengakhiri koleksi massal dari catatan telepon AS

Washington – DPR memilih dengan selisih yang luas pada hari Rabu untuk mengakhiri sebagian besar Badan Keamanan Nasional catatan telepon Amerika dan menggantinya dengan sistem untuk mencari data yang dipegang oleh perusahaan telepon dari kasus ke kasus.

Suasana hati dari 338 hingga 88 membuka jalan bagi kinerja Senat beberapa minggu sebelum ketentuan Undang -Undang Patriot yang mengesahkan program akan berakhir.

Jika RUU rumah menjadi undang -undang, itu akan mewakili salah satu perubahan terpenting dari wahyu yang tidak sah dari mantan kontraktor NSA Edward Snowden. Tetapi banyak Partai Republik dari Senat tidak menyukai tindakan itu, dan pemimpin Senat Mitch McConnell telah meluncurkan versi terpisah yang akan mengadakan program. Tetap saja, dia juga memiliki oposisi dari dalam partainya dan mengatakan dia terbuka untuk berkompromi.

Presiden Barack Obama mendukung undang -undang rumah, yang dikenal sebagai US Freedom Act, yang cocok dengan proposal yang dibuatnya Maret lalu. DPR menyetujui RUU serupa tahun lalu, tetapi gagal di Senat.

Sebagian besar anggota rumah lebih suka melihat bahwa ketentuan Undang -Undang Patriot kedaluwarsa sepenuhnya daripada memfasilitasi koleksi grosir NSA, Rep. Adam Schiff, yang mengatur Demokrat di Komite Intelijen, mengatakan. “Saya pikir Senat pada akhirnya akan menerima sesuatu seperti US Freedom Act,” katanya.

Masalah ini, yang meledak dalam pandangan publik dua tahun lalu, memiliki implikasi untuk kompetisi presiden 2016, dengan kandidat Republik yang mengekspresikan posisi yang berbeda.

Penyelesaian bahwa NSA adalah rahasia selama bertahun -tahun bahwa semua catatan panggilan AS dikumpulkan untuk telepon rumah adalah salah satu wahyu paling kontroversial oleh Snowden, mantan administrator sistem NSA yang membocorkan ribuan dokumen rahasia kepada wartawan pada tahun 2013.

Program mengumpulkan nomor yang disebut, bersama dengan tanggal, waktu dan durasi panggilan, tetapi bukan konten atau nama orang. Ini menyimpan informasi dalam database NSA yang meminta sejumlah kecil analis untuk kecocokan pada nomor telepon teroris terkenal di luar negeri, mencari koneksi domestik dengan plot.

Para pejabat mengakui bahwa program tersebut tidak pernah membuat serangan teroris, dan beberapa di dalam NSA telah menyarankan agar ia ditinggalkan bahkan sebelum bocor – dengan alasan bahwa biaya keuangan dan privasi – terorisme lebih besar.

Para pendukung menjaga program seperti yang berargumen bahwa kebangkitan kelompok Negara Islam dan upayanya untuk menginspirasi orang Barat untuk menyerang di negara mereka sendiri lebih penting daripada sebelumnya bagi NSA dan FBI untuk membuat catatan telepon seperti itu untuk mereka miliki untuk dimiliki Kartu sel teroris potensial ketika informasi baru muncul. Dan mereka mengatakan tidak ada bukti bahwa program tersebut pernah dilecehkan.

Di bawah ukuran rumah, NSA tidak akan lagi mengumpulkan dan menyimpan catatan, tetapi pemerintah masih dapat memperoleh perintah pengadilan untuk mendapatkan data yang terkait dengan jumlah tertentu dari perusahaan telepon, yang biasanya menyimpannya selama 18 bulan.

Jika undang -undang disahkan, “orang Amerika sekarang akan tenang mengetahui bahwa panggilan mereka dan catatan lain tidak akan didirikan oleh pemerintah, tidak peduli seberapa hati -hati pemerintah dalam prosedur mereka untuk mengakses file,” rep. Jim Himes, kata. Demokrat Connecticut di Komite Intelijen.

Ukuran rumah juga menyediakan panel ahli untuk mengadvokasi Pengadilan Intelijen Rahasia untuk privasi dan kebebasan sipil yang mengawasi program pengawasan. Dan itu memungkinkan pemerintah untuk terus pergi ke teroris asing tanpa surat perintah setelah memasuki AS, dan memberi pihak berwenang waktu untuk mendapatkan surat perintah semacam itu.

Senat akan memiliki jendela pendek untuk bertindak sebelum ketentuan ketentuan Undang-Undang Patriot yang mengesahkan program catatan telepon, dan langkah-langkah terkait kontra-terorisme lainnya berakhir 1 Juni. Jika RUU McConnell berhasil mendamaikan hukum tanpa perubahan, itu akan dilihat sebagai kekalahan yang menghancurkan bagi lawan pengawasan.

Pada hari Selasa, Direktur NSA Laksamana Mike Rogers dan Direktur FBI Jim Comey Senator menginformasikan program tersebut. Setelah itu, Sen. Bob Corker dari Tennessee mengatakan kepada wartawan bahwa NSA tidak mengumpulkan semua data yang seharusnya. Dia tidak ingin lebih spesifik dan mengatakan bahwa briefing itu diklasifikasikan, tetapi dia tampaknya menjadi kenyataan bahwa koleksi itu tidak termasuk panggilan paling mobile di era di mana banyak orang berhenti menghentikan telepon rumah.

“Cara itu diterapkan hari ini, saya tidak melihat seperti apa … berguna bagi orang -orang Amerika,” kata Corker, yang ingin mengeksekusi kembali hukum saat ini. ‘Dan saya terkejut, terkejut … melalui sejumlah kecil data yang bahkan menjadi bagian dari program. Itu harus diangkat. ‘

Pejabat AS mengkonfirmasi kesenjangan catatan seluler, dengan mengatakan itu berasal dari masalah teknis dan kebijakan yang pada akhirnya akan mengatasi kebocoran Snowden. Menurut USA Freedom Act, kata mereka, NSA akan memperluas pertanyaannya untuk memasukkan catatan seluler, menciptakan program yang berpotensi lebih efektif. Tetapi mereka menyatakan keprihatinan tentang efek dari pengaturan dengan penyedia telepon untuk membakukan data sehingga informasi dapat dicari dengan cepat.

Para pejabat itu, yang tidak berwenang berkomentar di depan umum dengan nama itu, hanya berbicara dengan syarat anonim.