New York, menurut peringkat kredit Marian Gaborik, tidak mencoba menyalahkan gol Jason Chimera dalam perpanjangan waktu ganda, yang memberi Washington Capitals kemenangan 4-3 di Madison Square Garden pada Rabu malam.
Gaborik mengejar kembali di daerahnya untuk menyingkirkan kemunduran, tetapi pada saat yang sama ia mencegah penjaga gawang Henrik Lundqvist menutupi keping. Puck hit chimera dan menetap di rumah cepat untuk memberi Capitals kemenangan di Game 4 dan keunggulan 3-1 di perempat final Konferensi Timur terbaik mereka.
“Seharusnya aku melihat Hank sebelumnya,” kata Gaborik kepada NHL.com. “Saya melihat kepingnya. Saya tidak tahu apakah itu kemunduran atau apa pun, tetapi saya melihatnya di depan dan hanya mencoba membersihkannya. Saya tidak melihat Hank melakukannya, dan ketika saya baru saja membersihkannya, saya melihatnya pada detik terakhir.
“Aku tidak tahu. Ek moes net … Ek wens ek sou Hank vinniger gesien het en daarvoor sou gaan.’
Drama dimulai ketika Chimera menghalangi pangkuannya melalui bek Bryan McCabe. Puck menyemprotkan ke Lundqvist, yang berjuang untuk menutupinya. Tetapi komunikasi yang salah mengakhiri mimpi buruk pertandingan untuk Rangers, yang memberikan keunggulan tiga gol di periode ketiga.
“Hank siap mengikatnya. Ini hanya tujuan yang mulus,” kata pelatih Rangers John Tortorella. “Ini hanya tidak ada permainan yang berubah menjadi sesuatu. Jelas, ada sesuatu yang cukup besar. ‘
Gaborik direkam pada pukul 13:40 dari periode kedua untuk memberi Rangers keunggulan 2-0, dan wajahnya menceritakan kisah seorang pemain yang menikmati kelegaan yang indah dari gol pertamanya dalam 13 pertandingan. Dia memainkan waktu kedua dari setiap Rangers Forward-28: 21 dan juga memainkan permainan fisik dan memberikan empat pukulan.
Tetapi penghentian kekeringannya telah kehilangan banyak kilau karena hasilnya yang sulit.
“Hanya tujuan yang buruk di ujung sana.”
Alih -alih Gaborik berdiri di ruang ganti setelah pertandingan merasa senang dengan dirinya sendiri dan tim memasuki Game 5 Pivotal pada hari Sabtu di Verizon Center, pemandangan Lundqvist duduk di ruang ganti dengan kepalanya di tangannya, citra abadi dari permainan 4 Rangers menyelinap pergi.
Rangers memasuki pertandingan dengan rekor 29-0 ketika mereka memimpin setelah dua periode musim ini.
“Saya tidak tahu harus berkata apa,” kata seorang Lundqvist yang berduka, yang membuat 49 penghematan dan berhenti menyelamatkan permainan pada liburan Alex Ovechkin di lembur pertama. “Saya harus melihatnya. Saya hanya mencoba membekukannya dan tidak ada yang ada di sana. Gaborik mencoba meletakkannya di belakang internet. Saya tidak tahu harus berkata apa. Itu hanya membuat frustrasi. ‘
Ikuti Dave Lozo di Twitter: @davelozo