Angkatan Udara menahan ‘kecelakaan’ dari tim penjurian

Washington – Pada musim semi 2014, sementara tim ahli yang menyelidiki kekuatan inti AS, Angkatan Udara menyelidiki fakta bahwa mereka menyelidiki kerusakan pada rudal senjata nuklir dalam peluncuran silo yang disebabkan oleh tiga penerbang.

Angkatan Udara pada hari Jumat memberi Associated Press deskripsi substantif pertama tentang kecelakaan itu setelah ditanyai oleh AP selama lebih dari setahun.

Kecelakaan itu terjadi pada 17 Mei 2014 pada silo peluncuran bawah tanah dengan rudal balistik minuteman 3 -Teneran, atau ICBM. Silo, bernama Juliet-07, terletak di antara ladang gandum dan turbin angin sekitar 9 mil di sebelah barat Peetz, Colorado. Ini dikendalikan oleh petugas peluncuran Cadder Rudal ke -320 dan dikelola oleh Wing Rudal ke -90 di Pangkalan Angkatan Udara Fe Warren di Cheyenne, Wyoming.

Angkatan Udara mengatakan bahwa meskipun tiga penerbang membubarkan roket, “kecelakaan” terjadi, yang menyebabkan rudal $ 1,8 juta kerusakan. Layanan menolak untuk menjelaskan sifat kecelakaan itu, seperti apakah itu kerusakan fisik, mengatakan informasi itu terlalu sensitif untuk menjadi publik.

Tiga pria udara segera dilucuti dari sertifikasi mereka untuk melaksanakan senjata tugas nuklir. Roket itu diambil secara offline dan dikeluarkan dari silonya. Tidak ada yang terluka dan Angkatan Udara mengatakan kecelakaan itu tidak menimbulkan risiko bagi keselamatan publik.

Lebih dari setahun kemudian, ketiga pria udara itu disertifikasi ulang dan kembali ke layanan.

Pada saat kecelakaan itu, sekelompok pakar senjata nuklir lebih dekat ke akhir dari tinjauan tiga bulan independen dari seluruh kekuatan inti Amerika, sebuah penyelidikan yang sebagian didesak oleh serangkaian cerita AP tentang masalah dalam kekuasaan. Para ahli bekerja atas perintah dari Sekretaris Pertahanan saat itu Chuck Hagel, yang meminta mereka untuk memulai ulasan mereka pada bulan Maret. Mereka melaporkan hasil mereka kepadanya pada 2 Juni.

AP memiliki Lt. Kolonel John Sheets, juru bicara Komando Global Strike Global Angkatan Udara, meminta yang bertanggung jawab atas kekuatan ICBM, atau kecelakaan itu dilaporkan kepada kelompok penilaian yang ditunjuk hagel pada 17 Mei. Para ahli melihat berbagai masalah, termasuk kekurangan dalam pelatihan, peralatan, moral dan kepemimpinan.

‘TIDAK. Kecelakaan itu melewati proses investigasi, ‘tim penjurian melakukan kunjungan mereka ke pangkalan ICBM, kata Sheets. Dia lebih lanjut mendorong dan mengatakan bahwa dia tidak bisa lagi mengatakan dan merujuk pertanyaan kepada Pentagon, yang tidak segera berkomentar.

Dewan Investigasi Kecelakaan hanya dimulai pada 25 Agustus, lebih dari tiga bulan setelah kecelakaan itu. Pemeriksaan keamanan dimulai di suatu tempat sebelumnya. Angkatan Udara menolak permintaan AP untuk laporan investigasi kecelakaan pada tahun 2015 dalam hal Undang -Undang Kebebasan Informasi.

Hans Kristensen, direktur Proyek Informasi Nuklir di Federasi Ilmuwan Amerika, mengatakan pada hari Sabtu bahwa kelompok peninjau Hagel tidak diberitahu tentang kecelakaan itu “mengajukan pertanyaan tentang kecelakaan dan insiden apa pun yang diabaikan oleh penyelidikan.”

AP menerima ringkasan singkat dari laporan pada Jumat malam. Dikatakan bahwa Minuteman 3 Rakette “tidak menjadi operasional” selama tes diagnostik pada malam 16 Mei 2014. Pagi berikutnya, “personel kecelakaan”, yang tidak diidentifikasi, “tidak benar dengan panduan teknis memang tidak bertemu “selama upaya pemecahan masalah,” kemudian merusak roket. ” Tidak ada rincian lebih lanjut tentang kerusakan atau kesalahan yang telah diungkapkan.

Ringkasan laporan investigasi mengatakan bahwa ada empat faktor yang berkontribusi pada kecelakaan itu, dan dua telah diidentifikasi. Salah satunya adalah kegagalan kecelakaan untuk mengikuti panduan teknis. Yang lainnya adalah bahwa kepala kecelakaan “tidak memiliki tingkat keterampilan yang diperlukan” untuk mengharapkan efek dari tindakannya selama pemecahan masalah.

Dalam kontradiksi yang jelas dari poin kedua, Angkatan Udara mengatakan kepada AP dalam pernyataan terpisah bahwa kepala kecelakaan dalam kecelakaan itu dilatih dengan benar untuk tugas yang dilakukannya.

Sheets mengatakan bahwa beberapa atau ketiganya masih bisa mengalami tindakan disipliner.

Ringkasan menyatakan bahwa penyebab utama kecelakaan itu ditetapkan dengan ‘bukti yang jelas dan meyakinkan’, tetapi Angkatan Udara tidak akan mengungkapkan penyebab atau bukti. Dikatakan dikutip dalam laporan investigasi. Angkatan Udara menolak untuk mempublikasikannya dan mengatakan laporan itu diklasifikasikan, bahkan jika kebijakan layanan itu sendiri mensyaratkan pelepasan laporan publik tentang Dewan Kecelakaan.

Jumlah kerusakan pada roket – $ 1,8 juta, menurut Angkatan Udara – menunjukkan bahwa kesalahan kesalahan penerbang mungkin telah melakukan kerusakan fisik, kata Kristensen. Jika demikian, katanya, itu dapat diklasifikasikan oleh Angkatan Udara sebagai peristiwa “tombak bengkok”, yang merupakan kode pelaporan resmi untuk insiden senjata nuklir yang signifikan. Angkatan Udara menolak untuk mengungkapkan bagaimana hal itu mengkategorikan kecelakaan Juliet-07.

“Dengan menjaga detail rahasia kecelakaan dan hanya memberikan reaksi yang tidak jelas, Angkatan Udara bertindak seolah -olah memiliki sesuatu untuk disembunyikan dan merusak kepercayaan publik terhadap keselamatan misi ICBM,” kata Kristensen.

Lembar, juru bicara Komisi Pemogokan Sedunia, mengatakan para pemimpin Pentagon diberitahu tentang hasil penyelidikan kecelakaan pada bulan Desember. Anggota Kongres juga diberitahu, katanya.