NASA Spaces menangani Cookie Ruang Mendesak

Cape Carnaveral, fla. . Astronot melepas pompa stasiun ruang angkasa tua pada hari Sabtu dan berlayar melalui serangkaian perangko ruang pemulihan yang mendesak untuk menghidupkan kembali garis keren yang lumpuh.

Dua orang Amerika di kru, Rick Mastracchio dan Michael Hopkins, berhasil mengeluarkan pompa amonia dengan katup yang buruk —- lebih cepat dari jadwal. Tugas itu direncanakan untuk pesawat ruang angkasa berikutnya pada hari Senin.

“An awal Natal,” Kontrol Mission diamati ketika Mastracchio melemparkan pompa dari ukuran lemari es dari tempat bersarangnya.

Jika Mastracchio dan Hopkins bertahan dalam pekerjaan cepat, dua ruang angkasa mungkin cukup untuk menyelesaikan pemasangan pompa tambahan dan pesawat ruang angkasa ketiga tidak diperlukan pada hari Natal seperti yang diharapkan.

Runtuhnya sepuluh hari sebelumnya meninggalkan salah satu dari dua loop keren yang identik terlalu dingin dan memaksa para astronot untuk menghilangkan semua peralatan yang tidak penting di laboratorium yang mengorbit, yang membawa penelitian ilmiah ke kualitas yang dekat dan stasiun dalam kondisi rentan yang tersisa.

Mission Control ingin menjaga alien lebih lama untuk maju pada hari Sabtu, tetapi Mastracchio yang dingin dan tidak nyaman diminta untuk kembali. SPACEWALK berakhir setelah 5 1/2 jam, satu jam waktu singkat, tetapi memuaskan lama.

Sebelumnya, Mastracchio berhasil memutuskan semua cairan amonia dan saluran listrik pada pompa dengan relatif mudah, yang kadang -kadang melepaskan gelombang serpihan amonia beku yang menyentuh paketnya. Cincin-O kecil mengapung, tetapi dia berhasil.

“Aku mengerti, aku mengerti, aku mengerti. Jarang, ‘kata Mastracchio saat dia mengulurkan tangannya.

“Jangan biarkan itu pergi, ini adalah pemberhentian stocking,” jawab Mission Control.

“Jangan beri tahu istriku,” kata Mastracchio sambil memasukkannya ke dalam tas kecil untuk sampah.

Mastracchio, seorang pejalan kaki spasial tujuh kali, dan Hopkins, yang menjadi yang pertama, membawa peralatan keselamatan ekstra saat bekerja di luar. NASA ingin mencegah pengulangan banjir helm yang hampir menenggelamkan seorang astronot musim panas yang lalu, sehingga pejalan kaki pada hari Sabtu mendengkur dalam jas dan bantal yang menyerap air mereka di helm mereka.

Untuk kelegaan semua orang, alien tetap kering. Tapi di tengah perjalanan, jari kaki Mastracchio sangat dingin sehingga dia harus mengencangkan panas di sepatu botnya. Kontrol misionaris tidak peduli apakah bijaksana untuk memperluas pesawat ruang angkasa untuk maju, mengingat ketidaknyamanan Mastracchio.

Tidak cukup dua jam kemudian, Mastracchio sudah cukup ketika dia menjepit pompa lama. Ketika Mission Control menyarankan lebih banyak tugas terkemuka, dia menjawab: “Saya ingin menaikkan modul lama ini dan membersihkan semacam pembersihan dan menyebutnya sehari.” Dia mengatakan bahwa beberapa hal mengganggunya, bukan hanya suhu, dan bahwa dia menolak untuk memperluas ketika dia ditanya dengan kontrol misi apa yang salah.

Pengontrol penerbangan mewajibkannya. Setelah pompa lama diikat ke lokasi sementara, ruang angkasa mulai mengumpulkan alat mereka untuk masuk.

Alarm asap ditambahkan ke kegembiraan, dan alarm asap yang ditinggalkan di stasiun ruang angkasa sementara para astronot bekerja di luar. Itu dengan cepat ditemukan sebagai alarm palsu.

Penggantian pompa adalah bisnis besar yang hanya dicoba sekali sebelumnya, pada 2010 pada unit ini. Dua astronot yang memulai trek tiga tahun lalu berada dalam kontrol misi dan menawarkan bimbingan. Mastracchio berjanji untuk membawa kembali dasi kawat yang dipasang oleh pesawat ruang angkasa sebelumnya di pompa. “Ah, luar biasa, terima kasih Rick,” jawab astronot di Mission Control yang berhasil.

Pompa 780 pound kira -kira seukuran kulkas pintu ganda dan sangat rumit untuk ditangani, dengan pipa penuh dengan amonia beracun. Setiap jejak amonia pada setelan ruang didistribusikan sebelum para astronot kembali untuk mencegah polusi lebih lanjut.

Rencana NASA awalnya meminta pompa untuk terputus pada hari Sabtu, ditarik keluar pada hari Senin dan ekstra baru menarik, dan kemudian semua koneksi pompa baru diselesaikan pada hari Rabu di ruang Natal pertama yang akan terjadi. Tetapi jika pekerjaan selesai pada hari Senin, ruang angkasa ketiga tidak perlu dan sebagian besar di tim akan menjadi liburan.

Pada hari -hari setelah 11 Desember, pengontrol penerbangan berusaha sia -sia untuk menyelesaikan katup buruk melalui memerintah jarak jauh. Kemudian mereka mencoba menggunakan katup lain untuk mengatur suhu loop yang terlalu dingin, dengan beberapa keberhasilan. Namun Selasa lalu, NASA memutuskan situasinya cukup serius untuk melanjutkan balapan ruang angkasa. Meskipun para astronot aman dan nyaman, NASA tidak ingin mengambil risiko kegagalan lain dan kemungkinan kehilangan seluruh sistem pendingin, yang diperlukan untuk memancarkan panas yang dihasilkan oleh peralatan kebun.

NASA menunda misi pengiriman Pulau Wallops, Va., Untuk mengakomodasi balapan ruang angkasa. Penerbangan oleh Orbital Sciences Corp, yang seharusnya terjadi minggu lalu, kini telah ditargetkan pada 7 Januari.

Hingga Sabtu, sejak Juli, pesawat ruang angkasa AS dibanjiri air dari sistem dingin jasnya. Luca Parmitano nyaris tidak menjadi hidup lagi.

Insinyur melacak masalah ke perangkat yang terinfeksi – bagaimana dan mengapa, belum ada yang tahu.

Untuk pesawat ruang angkasa hari Sabtu, Hopkins mengenakan bungkusan Parmitano, meskipun komponen yang baru dipasang dan diuji dengan baik.

Untuk berjaga -jaga, NASA memiliki Mastracchio dan Hopkins membangun snorkel dari tabung plastik dari paket mereka sebelum keluar. Snorkel akan digunakan jika air mulai menumpuk di helm mereka. Mereka juga menempatkan bantal penyerap di helm mereka; Bantal -bantal diluncurkan dari bumi setelah Juli ketakutan.

Kecuali untuk dua orang Amerika, tiga astronot Rusia dan satu Jepang tinggal di stasiun ruang angkasa, semua pria.