Pabrik badai perusuh di Vietnam, Bunuh 1 Cina dan melukai 90 di tengah kemarahan atas minyak

Hanoi, Vietnam – 1.000 kerumunan yang kuat menyerbu pabrik baja Taiwan di Vietnam semalam dan menewaskan seorang pekerja Tiongkok dan melukai 90 lainnya, Duta Besar Taiwan pada hari Kamis mengatakan insiden mematikan pertama dalam gelombang protes terhadap Cina yang muncul oleh penyebaran kendaraan minyak Beijing di laut yang dikupun.

Kerusuhan muncul sebagai tantangan utama bagi kepemimpinan otoriter dan misterius Vietnam, dan risiko melukai reputasi negara itu sebagai tujuan investasi. Ini datang karena pemerintah menuntut China mengekstrak rig dari Laut Cina Selatan, di mana saat ini ada downtime tegang antara kapal -kapal dari kedua negara.

Perusahaan -perusahaan Taiwan, banyak di antaranya menggunakan sejumlah besar warga Cina, membawa sebagian besar protes dan kekerasan, yang paling serius dalam beberapa tahun yang melanda negara yang sangat terkendali dari 90 juta orang.

Kerusuhan itu terjadi di sebuah pabrik di provinsi Ha Tinh di Vietnam tengah, sekitar 350 kilometer selatan Hanoi. Menurut Duta Besar Huang Chih-Peng dan pejabat rumah sakit setempat, itu mengikuti protes anti-Cina oleh para pekerja di kompleks, yang dijalankan oleh konglomerat Formosa Plastics Group, salah satu investor asing terbesar di Vietnam.

Huang, yang berbicara dengan anggota tim manajemen di pabrik pada Kamis pagi, mengatakan perusuh menyalakan api di berbagai gedung dan memburu pekerja Tiongkok tetapi tidak menargetkan manajemen Taiwan. Dia mengatakan kepala pemerintah provinsi dan kepala keamanannya adalah selama kerusuhan di pabrik, tetapi tidak membuat “tindakan yang cukup tangguh”.

Dia mengatakan bahwa seorang warga negara Tiongkok tewas dalam kerusuhan, sementara yang lain meninggal karena sebab -sebab alami selama kerusuhan. Dia mengatakan sekitar 90 lainnya terluka. Surat kabar online milik negara VNExpress mengutip seorang perwira polisi top dan mengatakan bahwa satu orang Cina tewas, dan bahwa polisi dan pasukan militer telah memulihkan perintah itu.

Seorang dokter di Rumah Sakit Umum Ha Tinh mengatakan sekitar 50 orang, sebagian besar warga Cina, dirawat di rumah sakit pada Rabu malam dan Kamis pagi. Dia tidak memberikan namanya karena dia tidak berwenang berbicara kepada media.

Huang mengatakan para perusuh meninggalkan kompleks pada pukul 06:00, tetapi dia khawatir mereka “akan beristirahat dan bisa kembali.”

Sentimen anti-Cina tidak pernah jauh dari permukaan di Vietnam, tetapi telah meningkat sejak Beijing mengerahkan kendaraan minyak di perairan yang disengketakan di Laut Cina Selatan pada 1 Mei. Pemerintah memprotes langkah itu sebagai pelanggaran kedaulatan negara itu dan mengirim rakit dari kapal ke daerah itu, yang terus membenturkan dan berbenturan dengan Cina yang menjaga kebangkitan, yang merupakan risiko risiko perjuangan.

Pada hari Selasa dan Rabu, kerumunan pabrik di Vietnam selatan dekat Kota Ho Chi Minh terbakar dan dijarah karena mereka percaya mereka mengemudi Cina, tetapi banyak yang sebenarnya Taiwan atau Korea Selatan. Pihak berwenang mengatakan mereka memelihara lebih dari 400 orang.

Duta Besar Huang mengatakan pabrik di Ha Tinh adalah proyek investasi asing terbesar di Vietnam, dan itu akan menjadi pabrik baja terintegrasi terbesar di Asia Tenggara. Ini mempekerjakan 1.000 warga Cina, katanya. Perdana Menteri Vietnam Nguyen Tan Dung menghadiri upacara peletakan batu pertama untuk kompleks pada tahun 2012.

Upah rendah, terutama dibandingkan dengan Cina di sebelah, telah mendorong investasi di Vietnam dalam beberapa tahun terakhir. Investor dan analis mengatakan bahwa jika pesanan tidak dipulihkan dengan cepat, kepercayaan investor bisa mendapatkan hit.

“Jika kegilaan ini berlanjut dan menyebar dalam beberapa hari ke depan ke bagian lain Vietnam, itu pasti akan memiliki efek yang sangat berbahaya pada eksportir karena mereka mungkin tidak dapat menghubungkan hari pengiriman mereka,” kata Willy Lin, yang merupakan kelompok perdagangan Hong Kong yang mewakili produsen dan eksportir rajutan.

Tuas yang dapat dikendalikan yang berbasis di Hong Kong, yang mulai melakukan outsourcing produksi ke pabrik-pabrik Vietnam tiga tahun lalu, memiliki beberapa staf Tiongkok untuk jaminan kualitas dan dukungan teknis yang kembali ke China di pabrik-pabrik, sebagai tindakan pengaman, kata CEO Stanley Szeto.

“Kamu selalu memiliki cegukan kecil ini, di mana pun kamu pergi,” kata Szeto. “Kecuali staf kami, kami tidak terlalu terpengaruh.”

___

Penulis Associated Press Kelvin Chan di Hong Kong berkontribusi pada laporan ini.