Obama menandatangani memorandum yang memperluas manfaat bagi pasangan dari jenis kelamin yang sama

Dalam sinyal kepada aktivis hak -hak gay bahwa ia mendengarkan prioritas mereka, Presiden Obama pada hari Rabu menandatangani perubahan kecil dalam manfaat yang tersedia untuk pasangan dari jenis kelamin yang sama dari karyawan federal.

Manfaat luas termasuk opsi bagi mitra domestik karyawan yang akan ditambahkan ke program asuransi pemerintah yang membayar untuk kondisi jangka panjang, seperti penyakit Alzheimer. Mereka juga akan diizinkan untuk mengambil cuti sakit untuk merawat pasangan yang sakit atau anak non-biologis.

Obama, dia masih tidak memberikan aktivis hak -hak gay, bahkan di dekat semua yang mereka inginkan, membawa kemarahan terhadap presiden ke permukaan.

Manfaat yang luas, misalnya, tidak memberi mitra akses ke asuransi kesehatan primer atau pensiun. Langkah seperti itu akan membutuhkan tindakan dari Kongres.

Asisten Obama mendesak kaum gay dan lesbian untuk memiliki kesabaran dengan pendekatan yang lambat dan stabil dari Gedung Putih yang baru ke topik yang bermuatan politik. Tetapi para pengkritiknya – dan ada banyak – melihat gerakan bertahap hari Rabu untuk memperluas hak -hak gay hanya dari pindah ke blok pemungutan suara Demokrat yang andal, dengan tujuan utama tidak membuat kebijakan, tetapi memboikot penggalangan dana singkat.

“Jika seorang presiden memberi tahu Anda bahwa dia akan berbeda, Anda percaya padanya,” kata John Aravosis, seorang aktivis gay di Washington. “Bukannya dia tidak mengikuti janji -janjinya, dia menikam kita di belakang.”

Obama menolak untuk mengambil langkah konkret untuk mengingat kebijakan yang melarang kaum gay dan lesbian melayani secara terbuka di militer, meskipun ia sebagai kandidat berjanji untuk menghapuskan aturan era Clinton. Dengan cara yang sama, ia menolak untuk masuk dan memblokir pembuangan kaum gay dan lesbian yang menghadap pengadilan karena mereka mengumumkan orientasi seksual mereka.

“Orang -orang merasa bahwa mereka berutang alasan,” kata Richard Socarides, seorang pengacara New York yang menasihati Presiden Bill Clinton tentang masalah gay. “Orang -orang di komunitas gay merasa bahwa dia dijanjikan dan diturunkan terlalu banyak. Sekarang, dengan lebih dari 250 pembuangan tentara di arlojinya … masa tenggang sudah berakhir.”

Beberapa penggalangan dana gay yang kuat telah menarik dukungan mereka dari acara Komite Nasional Demokrat yang dijadwalkan pada 25 Juni, di mana Wakil Presiden Joe Biden diperkirakan akan berbicara. Penarikan mereka terjadi setelah beberapa kesalahan publik yang menyerah pada Gedung Putih tidak ditangani dengan pandangan terbaik tentang hubungan masyarakat.

Titik puncaknya datang minggu lalu ketika pemerintah membela Undang-Undang Pertahanan Perkawinan, memungkinkan negara bagian untuk menolak pernikahan gay hukum negara bagian lain dan memblokir Washington federal untuk mengakui serikat pekerja yang berbasis negara. Reverse ini adalah target legislatif teratas untuk aktivis gay. Tetapi pengacara dari Departemen Kehakiman menggunakan inses sebagai alasan untuk mendukung hukum.

Juru bicara Gedung Putih Robert Gibbs berpendapat bahwa pemerintahan tidak punya pilihan selain membela undang -undang yang ada dan mengatakan Obama masih percaya itu harus dicabut. Tetapi dia juga tidak akan memberikan kerangka waktu tertentu untuk itu, atau untuk membalikkan kebijakan kebijakan militer “Jangan Tanyakan Tahu” sejak tahun 1993.

“Kami sedang mengerjakan sejumlah besar hal,” kata Gibbs. “Tentu saja saya bisa memahami frustrasi mereka … tetapi itu adalah prioritas presiden untuk menyelesaikannya. ‘

Para kritikus melihat memo keadilan sebagai bukti bahwa Obama mengatakan satu hal dan melakukan yang lain.

“Saya sangat kecewa dengan tindakan ini, terutama administrasi ini,” Rep. Tammy Baldwin, D-Wis. “Saya masih mengambil Presiden Obama sesuai dengan kata -katanya bahwa dia berkomitmen untuk mengingat … Saya juga mengakui bahwa dia tidak dapat melakukannya sendiri.”

Rep. Barney Frank, D-Mass., Obama membela kritik bahwa ia lambat untuk memenuhi janji kampanyenya.

“Gagasan bahwa jika seseorang tidak setuju 100 persen dengan Anda, Anda tidak boleh mendukungnya-orang-orang yang tidak setuju 100 persen dengan Anda-adalah politik yang sangat buruk,” kata Frank, yang merupakan pria gay terbuka pertama yang terpilih kembali ke Kongres.

John Berry, kepala Kantor Manajemen Staf dan peringkat tertinggi dalam pemerintahan, mengatakan presiden melakukan yang terbaik yang dia bisa sambil menunggu Kongres bertindak.

“Ini adalah langkah pertama,” kata Berry, yang mengakui bahwa beberapa manfaat yang ada oleh memorandum presiden sudah ada dengan beberapa agensi. “Bukan langkah terakhir.”

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.